Готовый перевод Ghost Invasion / Вторжение призрака: Глава 15

Ч.15 Заключение сделки

Внезапно мое тело стало легким. Я снова могла двигаться. Но он исчез. Как и в прошлый раз, от него не осталось и следа. Только одно, в комнате все еще было холодно.

- Выходи! Я знаю, что ты все еще здесь! - закричала я. Осторожно пересекая комнату, я знала, что прятаться - не выход. Прямо сейчас я осознала, что он действительно был призраком! Хотя я все еще не могла полностью принять это. Мои собственные глаза заставили меня поверить в его существование.

Я двигалась тихо, не издавая ни звука. Нервно огляделась вокруг. Но даже до тех пор, пока мои сжатые кулаки не онемели, я все еще не могла найти его.

- Скажите, что ты можешь для меня сделать? - его внезапный голос раздался из-за стола в комнате. Вздрогнув, я обернулась и увидела, как его палец движется по воздуху, а на книжной полке неподалеку мой дневник плавал в воздухе в соответствии с движениями его пальца.

Нервничая, я отступила на несколько шагов назад, стараясь сохранять постоянную дистанцию между мной и ним. Когда я убедилась, что он не появится внезапно вокруг меня, я откашлялась и сказала:

- Между нами ничего нет! Я только хочу, чтобы ты отпустил меня!

Он только взглянул на меня и ничего не ответил. Его ледяной взгляд заставил меня вздрогнуть. Я попыталась снова:

- Найди того, кто должен тебе! Я Мо Сяоя! Всегда была открыта и прямолинейна в своих действиях! - мой голос стал немного громче. Мужество, мне нужно мужество, мне нужно мужество, чтобы встретиться с ним лицом к лицу!

- Интересно! – звучал он пустым и холодным голосом, с намеком на смех. Без всякого движения он вдруг изменил направление. Он скрестил руки на груди и посмотрел на меня. Уголок его рта был слегка приподнят, как будто он улыбался.

- Ты смеешь говорить, что ничего мне не должна? - он поднял одну из своих бровей.

Я сделала паузу, не ожидая такого вопроса. Несколько мгновений я тупо смотрела на него, потом нервно кивнула.

- Так эта женщина Юнь Ли пытается подыграть! - он вдруг начал смеяться. Но в его смехе я слышала ненависть.

Я не знала, что ответить, поэтому просто смотрела на него. В этой семье было слишком много странного, слишком много тайн. Я не хотела ввязываться ни в одну из них. Но вдруг обнаружила, что все ближе и ближе подхожу к глазу урагана. Опасность, я почувствовала опасность. Я нервно наблюдала за ним, тихо спрашивая:

- Что ты имеешь в виду?

- Что я имею в виду? Основываясь на завещании, которое я оставил, вы являетесь наследником корпорации Хо. Она тебе этого не говорила?

- Корпорация Хо! Наследник? - мой разум был пуст, когда я повторила эти слова.

- Как я и ожидал. Поэтому она решила сжечь свои мосты. Даже если она получит человека, которому доверяет больше всего, это все равно будет не так просто, как купить совершенно безобидного человека. Умно!

Он наклонил голову, прищурившись. Стул под ним стоял только на двух ножках! Я снова сглотнула, отвела взгляд от кресла и задумалась. В его словах было много информации…

http://tl.rulate.ru/book/3817/640022