Готовый перевод Reincarnated as a Villain That was Killed Before the Game Starts / Я перевоплотилась в злодейку, что была убита еще до начала игры: Глава 2. Похоже, что эта злодейка была невообразимой шотаконщицей

Я перевоплотилась в мир отомэ игры, которую так любила.

Однако я, похоже, персонаж, который умер до начала основной истории, и появляется только в воспоминаниях о прошлом одной игровой цели.

У меня есть смертельный флаг - отныне я буду убита этой целью.

Осталось всего пять лет до главного сюжета, в котором персонаж посещает школу, где происходит действие игры, и неизвестно, когда именно мой персонаж был убит в первую очередь.

Вот что я могу суммировать в соответствии с рассказом молодого дворецкого, стоящем передо мной. Именно в такой ситуации я сейчас и нахожусь.

Да, все кончено.

Я застряла еще до того, как смогла начать свои действия.

Кстати, я не помню, чтобы когда-нибудь проводила время в этом мире в роли Хильды.

Я помню только сцену, когда меня столкнули с лестницы прямо перед этим, и я только сейчас поняла, что перевоплотилась в Хильду.

Если уж мне все равно суждено перевоплотиться, то я предпочту быть главным героем!

Нет, я даже не буду столь экстравагантной.

Я хотела персонажа, который не должен был умирать, будь то простой житель или моб.

Нет, сейчас не время сдаваться.

Судя по всему, Абель, которому суждено убить меня, только что был принят в особняк. В зависимости от того, как я буду действовать с этого момента, я смогу каким-то образом избежать смерти.

Во-первых, давайте будем добры к Абелю, чтобы у него не было причин убивать меня. Я имею в виду, разве это не решит проблему, если Абель вернется к своим родителям?

Кажется, это отличная идея.

Похоже, что флаг смерти сломается гораздо легче, чем я думала. Надеюсь.

Ну, я не понимаю, почему Хильда хочет, чтобы ее лечили красивые мальчики.

Да, конечно, она была замужем за кем-то примерно того же возраста, что и ее дедушка, и в ответ на это она хотела красивого мальчика.

Сладкая жизнь с красивым мальчиком...

Я думаю, что это та самая девичья мечта. Но знаешь что, Хильда-сан?

В моем мире это было бы преступлением, не так ли? Нет, хотя это и пахнет достаточно преступно!

А пока давайте отвезем Абеля обратно к его родителям. Таким образом, все встанет на свои места. Абель будет счастлив, не ненавидя меня, и мне тоже не придется умирать.

Пока я смотрела в потолок и думала об этом, раздался стук, и дверь открылась.

"Хильда-сама, я принес вам немного овсянки."

Я вскочила, гадая, не Абель ли это снова, но это был не он.

Вместо него там было два мальчика. Одному из них около десяти лет, и у него грациозные манеры, которые отличаются от Абеля с холодной и надутой красотой.

У него были светлые волосы, небесно-голубые глаза и типичный вид принца из книжки с картинками.

"Надеюсь, вы скоро поправитесь, Хильда-сама."

"....спасибо."

Он поставил овсянку на стол, поклонился и вышел.

Мальчик, вошедший сзади, был примерно того же возраста, с коричневой кожей и золотистыми глазами. У него были кошачьи уши, торчащие из головы.

"Хильда, я здесь, чтобы навестить вас. Я очень беспокоился, понимаете?"

С этими словами мальчик подошел ко мне и лизнул в щеку. Ощущение грубой текстуры его языка задержалось там.

"Когда вы почувствуете себя лучше, будете больше играть со мной?"

Он соблазнительно прошептал мне на ухо и вышел из комнаты.

Интересно, что сейчас делают эти дети? Он был слишком молод, чтобы быть слугой.

Но оба они были очень хорошенькими мальчиками.

"Кхм, могу я задать тебе один вопрос?...."

"Клод. Госпожа."

Молодой человек, который все это время ждал меня рядом, назвал свое имя.

"Клод, мне нужно тебя кое о чем спросить. Мне интересно, сколько сейчас мальчиков в этом особняке?"

"Тринадцать "

Я медленно спросила его, и он ответил без задержки.

Тринадцать человек?

Я сначала думала, что был только Абель, но... Хильда...

Нет больше никакого оправдания тому, что меня назвали "шотаконщицей" после того, как я собрала так много мальчиков, не так ли?

Уже слишком поздно для этого, да? Я не хочу этого делать!

...У меня начинает болеть голова.

Пожалуйста, позволь мне восстановить память о моей прошлой жизни раньше, дорогая я!

Тринадцать из нас могли бы составить прекрасную мальчишескую бейсбольную команду!

Ладно, давайте успокоимся.

Я запуталась.

Перестанем пока думать и сначала поедим. При этой мысли мой желудок издал урчащий звук.

"А...."

"Вы спите уже три дня, так что это вполне естественно. Каша все еще горячая, так что я дам ей немного остыть."

Клод подул на овсянку.

"Вот."

Он поднес ложку к моему рту и говорит. Я очень смущена, потому что никогда раньше не делала ничего подобного.

"Нет, все в порядке. Я и сама могу есть."

"....значит ли это, что вы не хотите, чтобы вас кормили?"

"Дело не в этом."

Возможно ли, что Хильда всегда питалась таким образом? Что ж, вполне возможно. Если действительно так, то может показаться странным быть смущенной после всего этого времени.

"Может быть, потому, что я уже не мальчик, госпожа больше не нуждается во мне?"

Когда я уже не находила слов, с какой-то возмутительной стороны послышалась смена направления разговора.

Я чуть не выплюнула кашу, которую ела.

"В этом причина, так ведь?"

Клод посмотрел на меня широко открытыми от удивления глазами и подумал, что попал в самую точку. Он выглядел очень жалко.

"Нет, как это может быть?"

"Раньше вы позволяли мне заботиться о вас, но теперь, когда я стал старше, вы не позволяете мне помогать вам одеваться. Только эти мальчики находятся на вашей стороне. Я тоже хочу быть вам полезен."

Клод произнес эти слова так, словно хотел обнажить боль в своем сердце.

Он явно завидовал мальчикам.

"...пожалуйста, не принимай это на свой счет. Извини."

Я не знаю, что насчет Хильды, но я не шотакон.

Ну, я не испытываю неприязни к красивым мальчикам.

Однако сейчас я ни за что этого не скажу, и после молчания Клод пробормотал с гримасой.

"Дело не в том, что я против того, что вы делаете," сказал он. "Я был вашим с тех пор, как госпожа забрала меня, еще маленького мальчика. Мне жаль, что я был таким эгоистом, заставив вас взять меня с собой даже после вашего замужества, но мне жаль, что я был таким бестактным."

Отношения Клода с Хильдой, похоже, существовали еще до того, как она оказалась в этом особняке. Они были друзьями детства, и он приходился ей компаньоном.

Нежно он передал какой-то предмет мне в руку. Он довольно приятно ощущался в моей руке.

Клод дал мне довольно большой, гибкий кожаный хлыст. Он протягивает мне тыльную сторону ладони и ждет, когда я сделаю свой ход.

А? Что? Ты хочешь, чтобы я ударила тебя этим?

Если вы голодны - у вас будут неприятности, если вы отдадите хлеб так легко. Судя по движениям Клода и ощущению хлыста, которое так хорошо знакомо этой руке, это могло бы быть ежедневным явлением.

"Что-то случилось?"

"Я подумываю о том, чтобы с сегодняшнего прекратить так делать."

Я криво улыбнулась, и Клод склонил голову набок.

"Вы не собираетесь воспользоваться хлыстом? Тогда я принесу вам палку."

Что это за модернизация?!

К тому же ты слишком легко это принимаешь!

"Нет, нет, нет, я не хочу этого! Я пришла к мысли, что хочу перестать быть жестокой и начать быть спокойной!"

Я изо всех сил удерживала Клода, чтобы он не встал и потянулся за палкой, но он открыл глаза, как будто услышал что-то невероятное.

"......но ведь это необходимо для дисциплины слуг, не так ли?"

"Я не нуждаюсь в этом. Просто послушай, что я тебе скажу. Или ты хочешь сказать, что не можешь меня слушать?"

"Нет, такого не может произойти!"

Услышав мой голос, Клод убирает хлыст и откидывается на спинку стула рядом с кроватью.

"Более того, я умираю с голоду. Дай мне овсянку."

В образе Хильды я говорю высокомерно, и он передает мне миску, наполненную кашей.

Это было странно реально - чувствовать, как еда поглощается в мой желудок. Это было похоже будто меня убеждали, что этот мир - не сон.

Тем не менее, это трудно есть.

Клод слишком пристально смотрит на меня. Я взглянула ему в лицо. Я вижу, как сильно он хотел меня накормить. Он долго смотрел, как каша попадает мне в рот.

Он похож на собаку, которая хочет служить, но ей велят ждать.

Клод, похоже, относится к расе, которая получает удовольствие от служения..?

"...у меня устали руки. Корми меня."

Когда я сказала это в знак поражения, лицо Клода озарилось румянцем.

"Да, Госпожа!''

Виляя своим невидимым хвостом, он начал кормить меня кашей.

http://tl.rulate.ru/book/38084/821667

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
«Это было странно реально - чувствовать, как еда поглощается в мой желудок» - перевод сумбурный какой то, либо оригинальный текст не блещет красноречием.
Но это не страшно, пугает что у 20 летней девушки дома живет 13 мальчиков и, что самое отвратительное до ужаса, ее кормят овсянкой
Развернуть
#
Оказывается не только я так думаю) хотя это странно почему нету взрослых? Ну типо горничных, дворецких, уборщиков и тд, я конечно понимаю что эти дети все сами делают, но почему стражников и телозранителей нету? Или в будущем на покажут из присутствие?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь