Готовый перевод The Emperor and the Female Knight / Император и девушка-рыцарь (KR): Глава 126

Глава 126.

Паулина и сэр Джайнно бросились к месту происшествия, как только услышали о нем. Несмотря на то, что они прибыли в течение нескольких минут, ситуация развивалась очень быстро. Это уже был бой не один на один, а полноценное поле боя.

«Что здесь происходит?»

Королевская гвардия разделилась на две группы и вступила в бой. Сэр Джайнно не мог поверить в то, что видел.

«Вы идиоты!»

Паулина тоже закричала: «Все успокоились!»

Ее хриплый пронзительный голос заставил всех застыть. Они были слишком разъяренные, чтобы понять последствия своей битвы, но теперь, когда здесь была Паулина, они замерли от страха.

Это было очень плохо.

Некоторые рыцари пытались объяснить ей ситуацию, но Паулина даже не дала им шанса. Все еще держа кожаную перчатку в руке, она начала шлепать ею каждого, кто попадался ей под руку.

Пощечина! Еще одна!

Мужчины вздрагивали от каждой звонкой пощечины. Затем Паулина приказала: «Все, кто участвует в этой драке, будут немедленно арестованы и отправлены в тюрьму. Позже мне нужен подробный отчет об этом инциденте ».

Никто не протестовал. Причастные к этому люди знали, что они поступили неправильно, поэтому они от стыда опустили головы и выстроились в очередь, чтобы пройти в камеру. Сэр Джайнно раздраженно пинал каждого , но замер, когда Паулина сказала ему: «Вы тоже, сэр Джайнно».

«… Вы не ошиблись, рыцарь Паулина?»

«Нет, ублюдок». Паулина твердо смотрела на него, ожидая протестов. Если бы он это сделал, она готова была ударить его ногой в промежность.

Сэр Джайнно был умен, поэтому он покорно согласился: «Да, рыцарь Паулина. Слушаюсь!»  Он взглянул на ее руку, в которой все еще была его кожаная перчатку. Паулина тут же швырнула эту перчатку ему в лицо и она упала на землю. Джайнно, не говоря ни слова, поднял перчатку.

Всем своим видом сэр Джайнно говорил, что он виноват и извиняется и этого было достаточно, чтобы она не злилась. Паулина обернулась и спросила одного из гвардейцев, где сэр Ук.

«Сэр Ук пошел работать в свою смену. Он сейчас охраняет императора! »

«Хорошо. Значит ты знаешь и где находится сэр Айно, верно? Иди и скажи ему, что у меня есть к нему просьба. Как только ты передашь ему это  сообщение, можешь направляться в тюремную камеру ».

Рыцарь быстро заморгал. «И я тоже?»

Он не мог понять, почему его тоже садят в тюрьму. Ведь это именно он сообщил Паулине о драке.

Когда он в замешательстве посмотрел на нее, Паулина холодно сказала ему: «Вы военные и вы в одном подразделении. Ошибается один, наказывают всех».

«Черт побери!»

Рыцарь нахмурился и побежал искать сэра Айно.

***

Треть королевской гвардии сейчас находилась в тюрьме. Даже сэр Айно был потрясен, услышав это.

«Я не имел в виду, что она должна всех сажать в тюрьму… Может, она меня неправильно поняла? Сэр Айно забеспокоился, что именно его слова могли натолкнуть Паулину на такие жестокие и сумасбродные действия по отношению к гвардейцам. Все, что он от нее хотел, - это более качественный контроль ее подразделения. Но когда он услышал, что даже его собственный брат теперь сидит в тюрьме, сэр Айно особо не отреагировал.

«Ну что ж, тюрьма в любом случае не такая уж большая проблема».

Для сэра Айно все остальные рыцари казались изнеженными слабаками. На его взгляд Паулина вела себя гораздо жестче, чем его родной брат сэр Джайнно. Рыцарь Паулина была главой королевской гвардии. Сэр Айно не сомневался в ее действиях и не собирался их оспаривать.

Когда один из ее людей пришел к нему с сообщением, сэр Айно посетил Паулину и спросил: «Что тебе нужно?»

«Я надеялась, что ты сможешь немного поработать личной гвардией императора».

Сэр Айно без пререканий согласился это сделать. Он был лидером нового рыцарского ордена, но это все еще оставалось неофициальным подразделением. Всем в отряде, включая сэра Айно, особо нечего было делать.

Солдат должен быть всегда занят и сэр Айно был рад, что, наконец, будет заниматься тем, на что он способен.

***

Пауляна приказала посадить в тюрьму всех гвардейцев.  Даже тех, кто не участвовал в драке. Красивые молодые дворяне вошли в тюремную камеру единой колонной с недоуменно нахмуренными лицами. Остальные солдаты и рыцари пришли посмотреть на них, так как это было крайне необычным явлением.

 «Рыцарь Паулина, у нас недостаточно места в этой тюрьме, чтобы вместить всю королевскую гвардию…»

«Тогда начни копать».

Один из основных принципов любой воинской части - самодостаточность. Если им чего-то не хватало, им оставалось только сделать это самим. Это было самым важным понятием в подразделении военного снабжения, и его очень хорошо преподал Пауляне сэр Бауфалло.

Если им не хватало места в тюрьме, все, что им нужно было сделать, это устроить еще одну тюрьму.

Подземную тюрьму.

Охранники начали копать яму для создания собственных тюремных камер. Это был ад?

Паулина не стала сразу же допрашивать гвардейцев об инциденте. Вместо этого она дала им время поразмышлять над своим поведением.

Им дали три дня, и за это время они получили минимум еды. К тому же, отдыхать им тоже не приходилось, так как они рыли свои собственные камеры. Ну и спали они, конечно, на холоде.

Спустя три дня первое, что сделала Паулина, - накормила их. Затем она позволила им доложить ей подробности того, что произошло три дня назад.

«Так из-за чего был этот бой? Что случилось?»

Каждого гвардейца отдельно вызывали и он докладывал Паулине. После этого она приказывала им решить, заслуживают ли они наказания. Кто говорил да, того обратно отправляли в тюрьму.

Паулина заявила им: «Тем, кто не считает себя виновным, не нужно возвращаться в тюрьму. Даже если я узнаю, что вы солгали и на самом деле виновны, я не верну вас в камеру. Я рассчитываю на вашу честность».

Большинство признали свою вину и вернулись в свои камеру. Паулина разрешила им остаться в обычной тюрьме, а не в подпольной. Выслушав около двадцати охранников, Паулина поняла, что произошло в тот день.

Когда Паулина, сэр Ук и сэр Джайнно ушли, сделав выговор гвардейцам, те решили пойти выпить. Пока они пили, мужчины как обычно говорили о женщинах. Заговорили и о Паулине, и начались шутки.

«Черт возьми, у рыцаря Пола довольно вспыльчивый характер, не так ли?»

«Н уда! Она же старая дева. Конечно, она страдает от недотраха!»

«Точно-точно! Она может быть настоящей сукой! »

Некоторые из них стали дразнить тех, кто из жалости предлагал жениться на ней. Гвардейцы, которые делали ей предложение, покачали головами, утверждая, что это была ошибка. Затем внезапно сэр Навкин заметил: «Но, возможно, это не самая плохая идея. Я имею в виду, что сейчас она для нас начальник, но если она станет моей женой, я стану ее начальником, как только ночью мы пойдем домой».

Сэру Навкину следовало остановиться прямо здесь, но он продолжил: «Может, мне действительно стоит сделать ей предложение, верно? Я могу затрахать ее так, что она будет стонать каждую ночь мое имя».

Его неуместная шутка заставила всех замереть. Прежде чем кто-то успел возразить, Донау быстрым движением изо всех сил ударил сэра Навкина по лицу.

Сэр Навкин в ответ пнул Донау. В конце концов Донау упал на землю, подмяв под себя двух рыцарей.

Остальные охранники набросились на сэра Навкину: «Какого черта! Зачем ты это сделал?»

«Сэр Донау ударил меня первым! Вы все это видели! »

 «Но это потому, что твои слова были неприемлемыми, сэр Навкин!»

Охранники быстро разделились на две группы. Одна группа считала шутку сэра Навкина непростительной, а другая утверждала, что сэр Донау не должен был применять силу.

Так началась битва. Сначала было две четкие группы, но через несколько секунд это превратилось в кучу малу.

Когда настала очередь сэра Навкина явиться к Паулине, он не мог смотреть ей в глаза. Паулина покачала головой.

'Глупец.'

Если он даже не мог смотреть ей в лицо, как мужчина, к чему была его такая грубая шутка? Когда сэр Навкин предложил остаться в тюрьме на неопределенный срок, Паулина согласилась с этим и отправила его обратно.

Когда подошла очередь Донау, Паулина медленно его осмотрела. Было ясно, что Донау в худшем состоянии, чем сэр Навкин. Это было логично, поскольку сэр Навкин был больше, сильнее и старше. У него было гораздо больше опыта, чем у Донау.

Сэр Донау, хромая, подошел к Паулине, чем расстроил ее. Под его глазами были огромные черные синяки, а остальная часть лица была в не лучшем состоянии. Он также потерял зуб, из-за чего выглядел нелепо каждый раз, когда открывал рот. Все его тело было в кровоподтеках.

Затем Паулина приказала ему: «Расскажи мне, что произошло, своими словами».

http://tl.rulate.ru/book/37948/1140966