Готовый перевод The Emperor and the Female Knight / Император и девушка-рыцарь (KR): Глава 115

Глава 115

Сердце Люция Первого все еще возбужденно колотилось. Сегодня он хотел только увидеть лицо Паулины, но неожиданно ему посчастливилось оказаться в его объятиях. Она прижала его к стене, и от одной мысли об этом моменте его сердце забилось быстрее. Он никогда раньше не испытывал ничего подобного, и он знал, что это волнение подарит ему много бессонных ночей.

Тем временем Паулина почувствовала облегчение от неожиданного визита императора. Это правда, что в последнее время она чувствовала тревогу, гадая, вернут ли ее когда-нибудь на работу. Но Люций Первый лично пришел к ней и заверил ее, что не забыл о своем верном гвардейце.

«Да здравствует император!»

Он действительно был прекрасным властелином.

К счастью, краткая прогулка Люция Первого осталась секретом. Хотя на самом деле это была проблема, потому что это означало, что гвардейцы императора некачественно  выполняют свою работу. Но Люций Первый в тот момент не мог ясно мыслить. Он уже вернулся к себе, но его мысли все еще оставались в комнате с Паулиной. Он вообще не мог сосредоточиться.

Только три человека знали о секретном туннеле замка.

Люций Первый, сэр Айно и герцог Лузо.

Император не хотел сбегать из замка. Он не планировал эту прогулку, но прошлой ночью, когда он уже был в постели, он вообще не мог уснуть.

«Я так рад, что пошел к ней».

Люций Первый не мог перестать думать о горящих глазах Паулины. Он любил эту женщину. Он не мог без боли думать о том, что ему придется когда-нибудь с ней проститься, но ее счастье имело для него большое значение.

Император вспоминал о том, как она прижала его к стене даже во время встречи с сэром Джайнно. Сэр Джайнно сообщил императору, что необходимо расширить и усилить дивизию королевской гвардии.

Люций Первый согласился.

'Да. Это хорошая идея».

Прошло немного времени и император понял, что его успешная секретная вылазка на самом деле является большой проблемой. Ему даже удалось украсть форму гвардейца, но никто ничего не заметил.

Возможно, охранник, потерявший форму, не сообщил об этом своему командиру, но это тоже было проблемой.

Император прошел в замок через главный вход и никто его не досмотрел только потому, что на нем была синяя форма гвардейца. Они даже не потребовали у него документы. Люций Первый покинул замок через секретный проход, но когда он вернулся, он без проблем воспользовался парадным входом.

Императора беспокоило, насколько слабой оказалась защита ворот. Казалось, что каждого мимо проходящего могли пустить в замок. Конечно, в последнее время количество посетителей замка значительно увеличилось, но это не оправдывало привратников.

К тому же, привратниками были солдаты низкого ранга. Всякий раз, когда они видели гвардейцев в их синей форме, привратники были слишком напуганы, чтобы их обыскивать, поскольку на должности гвардейцев обычно назначались очень высокопоставленные аристократы.

С этим надо была что-то делать. Обязанностью привратников было обыскивать и проверять всех, кто проходил через ворота. Привратников нужно было переучить. К тому же нужно было увеличить их количество, поскольку сейчас они были перегружены работой.

Люций Первый решил, что, как только вернется Паулина, он обсудит с ней этот вопрос.

***

Бесконечный отпуск был адом для Паулины. Она валялась на диване, как кусок мокрой ваты, чувствуя скуку и бесполезность.

Но вскоре она забеспокоилась и почувствовала себя неловко, когда к ней пришла леди Бик с новостями. Похоже, эта дама нашла для Паулины потенциального супруга.

Паулина считалась старухой. Она вышла из условного «брачного» возраста. Если бы она принадлежала к нормальной дворянской семье, ее бы скрыли от публики, потому что ее родным было бы стыдно за нее. Если женщина старшего возраста была очень красивой или принадлежала к очень известной семье, она все еще могла выйти замуж, обычно за вдовца, но такое случалось редко.

Кроме того, Паулина не была красавицей. Даже влюбленный в нее император не мог назвать ее красивой. Он безусловно считал ее милой, но никак не красивой. Ее тело тоже нельзя было назвать красивым. Мужчинам нравились стройные, но не худощавые женщины. Грудь Паулины была приличного размера, но благодаря военной подготовке, ее грудь была твердой, как и все остальные мышцы.

Вдобавок ко всему, ее тяжело было назвать послушной или покорной. На самом деле у нее был довольно скверный характер.

И что хуже всего, она была солдатом. Последние 10 лет она провела в боях. Этот факт считался бонусом для мужчины, поскольку его вознаграждали титулом и землями, но для женщины это был огромный минус. Ни один мужчина не захочет женщину, которая проводила свои дни с таким количеством других мужчин в течение последнего десятилетия.

Единственным плюсом Паулины было то, что потенциально она могла получить большое богатство и власть. Но ... Это было возможно только до тех пор, пока Люций Первый не оставит ее и не забудет о ее усилиях. Многие считали, что император со временем устанет от нее.

Кто захочет жениться на 30-летней иностранке, вредной и уродливой? Ходили даже слухи, что она бесплодна.

Паулину никто не знал в Нанабе, поэтому ей стало интересно, откуда мог появиться мужчина, готовый предложить ей брак?

Оказалось, что в этом виновата леди Бик, и после ее дальнейших объяснений Паулина узнала, что на самом деле никто не предлагал ей брака. Леди Бик имела в виду, что если Паулина заинтересуется этим вопросом, она может организовать ей встречу с мужчиной, который может быть заинтересован в женитьбе на Паулине.

Благодаря полученной в подарок земле, Паулина была очень богата. А это значило, что множество простолюдинов посчитали бы за огромную удачу женитьбу на ней. Но формально Паулина была благородной дамой, а это означало, что она должна была выйти замуж за дворянина.

Таким образом, потенциальным мужем, которого выбрала леди Бик, был недавно овдовевший аристократ.

«Этот джентльмен совсем недавно потерял жену».

Леди Бик объяснила, что это был мужчина лет 50, чьи дети уже выросли. Она очень хвалила его. Этот человек раньше служил в армии, поэтому был немного грубоват, но, видимо, был очень добросердечным человеком. Леди Бик сказала, что он на самом деле не очень заинтересован в повторном браке, но она думала, что Паулина могла стать ему отличной парой.

«Этому джентльмену нравятся активные женщины. Его первая жена часто ездила с ним на охоту. Я уверена, что даже после того, как вы выйдете за него замуж, он разрешит вам заниматься охотой и заниматься спортом».

 «Спасибо, леди Бик, за вашу заботу, но я не заинтересована в замужестве».

«Разве ты не собираешься уйти в отставку после того, как получишь награду от императора?»

«Нет, я планирую продолжить исполнять свои обязанности охранника его высочества. Это очень почетная работа ».

«Рыцарь Паулина, ни один дворянин не позволит своей жене продолжать работать».

«Да, я знаю. Именно поэтому я не выйду замуж ».

«Пожалуйста, не говорите так! Каждому, будь то мужчина или женщина, нужно вступить в брак. Только так вы сможете жить стабильной и комфортной жизнью. Разве вы этого  не понимаете? Посмотрите на всех солдат и рыцарей, вернувшихся с войны. Все хотят как можно скорее жениться! Всем известно, насколько усердно вы служили императору, чтобы объединить этот континент. Все знают о ваших достижениях. Мой муж сказал мне, что даже если вы выйдете замуж, никто в армии не будет смотреть на вас свысока. Рыцарь Паулина, ваша жизнь до этого момента была очень тяжелой. Я слышала, что вы попали на военную базу в очень раннем возрасте. Молодая хрупкая девушка в армии ... »

Леди Бик тепло взяла Паулину за руки и продолжила: «Даже мужчине трудно пережить войну, не говоря уже о женщинах. Я не представляю, как вы смогли это пережить. Рыцарь Паулина, вы сделали более чем достаточно. Пришло время и вам стать счастливой. Вы заслужили это, и для полноты вашего счастья вам нужно выйти замуж ».

http://tl.rulate.ru/book/37948/1130667