Готовый перевод The Grand Duelist / Великий Дуэлянт: глава 5

После того, как Джозеф оплатил счета за коммунальные услуги за несколько месяцев вперед, пошел за продуктами и убедился, что у него достаточно еды, чтобы продержаться до следующего месяца. Потому что он положил все свои оставшиеся деньги на высокодоходный сберегательный счет, с которого он не может снять деньги до следующего месяца.

Джозефу это было очень кстати. В конце концов, годовая процентная ставка была 4%. Но, конечно, Джозеф сделал это только после того, как убедился, что не будет голодать до следующего месяца.

Когда Джозеф поднялся наверх и увидел закрытую дверь спальни, в которой жили его родители...

На его лице появилась улыбка: «Мама, отец... я разочаровал вас в последние годы. Но теперь, когда у меня есть Победа. Я заработаю много много денег, чтобы вы двое могли гордиться мной как своим сыном.»

Он склонил голову на мгновение, прежде чем вернуться в свою комнату, где он увидел десятки стикеров, которые были у него на стенах о последнем боссе Фестиваля битв.

«Хахаха, я действительно не ожидал, что я буду так предан этому боссу.» Он легонько смеялся. Когда то она, что если он просто подождет, все свалится ему с неба.

Но трагедия, произошедшая три года назад, сказала ему обратное. Это дало ему тяжелый урок: без усилий и жертв, ничего не может быть достигнуто.

Смотрел на стикеры. Он подумывал убрать их все. Но в конце концов, он решил оставить их в память о своей борьбе против Великой Магии Лилибет.

[Вы прибыли в город Рейнхардт, столицу Королевства Нетер. ]

[Вы находитесь в области, где средний уровень игрока как минимум на 100 уровней выше вашего. ]

[Вас презирают все из-за вашей слабости. ]

[NPC открыто высмеивают вас, а некоторые даже не одобряют ваше присутствие. ]

Когда Джозеф открыл глаза, на его лице появилась горькая улыбка, вызвана она была этими системными уведомления.

Когда Джозеф приобрёл игровую капсулу и вступил в мир Победы. Он сделал все это, потому что хотел выиграть Фестиваль Битв и получить миллион долларов.

Но всякий раз, когда кто-то хотел присоединиться к Фестивалю битв, он не мог ничего сделать, кроме как переехать в соседний город, а для Джозефа это была Столица Рейнхардт.

Джозеф был уверен, что его уровень был причиной того, что его все ненавидели. Да, Джозеф знал, что все в этом городе ненавидели его. Даже кузнец, которого он нанял только для того, чтобы попасть в город Рейнхардт, запросил цену в три раза выше рыночной.

Джозеф вздыхал и стирал все ненужные мысли. Первое, что он должен был сделать, это найти способ вернуться в одну из Деревень Новичков.

Он не смог бы победить монстров на окраине этого города. В конце концов, была реальная причина, по которой Деревня Новичков называлась Деревня Новичков.

В конце концов Джозеф переместился со своего первоначального местоположения и обследовал район у северного входа в город. Там была кучка водителей карет с их экипажами в очереди, в то время как они продавали свои услуги как NPC, так и игрокам.

Джозеф подошел к одному из кучеров, но не успел даже открыть рот, чтобы говорить. Кучер смотрел на него с холодными глазами и явным отвращением, как будто он смотрел на полный мусор, прежде чем сказал.

«Убирайся с глаз моих, мусор.»

«Ах, мне жаль... мне жаль...»

Джозеф замерз на своих следах, прежде чем он неоднократно извинялся. Он проклял кузнеца в сердце, но он знал, что у него не было другого выбора, кроме как переехать и попробовать другого кучера. В конце концов, Джозеф не знал о том, что случится с ним, если он оскорбит NPC его калибра.

Он глубоко вздохнул и отошёл от карет.

Как только он обернулся, его неожиданно бросили на землю.

«Какого хрена!» Джозеф закричал и поспешно встал. Просматривая свой взгляд вокруг, он обнаружил маленького 10-ти летнего мальчика, который смотрел на него с презрением.

«Я не ожидал, что кто-то столь слабый, как вы, осмелится войти в город Рейнхардт. Даже мой кот сильнее вас...» Мальчик насмехался, прежде чем погладить кота, который был у него на груди.

Глаза Джозефа сузились: Являются ли NPC такими грубые сейчас? ' Он смотрел на кошку, которая рычала на него. Когда это произошло, уровень кошки в груди маленького мальчика поднялся и Джозеф почувствовал дрожь от увиденного.

[Кот Александр - Уровень ? ]

Что это за вопросительные знаки? Поначалу Джозеф не знал ответа на этот вопрос. Но с его двухмесячным опытом в городе Рейнхардт. Эти вопросительные знаки означают только одно, если они расположены рядом со словом «Уровень».

Уровень этого конкретного NPC или игрока был по меньшей мере на 10 уровней выше, чем он. Короче говоря, даже у кошки был уровень выше, чем уровень 10!

«Невозможно...» Джозеф упал на колени. Теперь он был сильно напуган Столицей Рейнхардтом.

Он начал бояться этого города с первым же приездом...

Но этот был первый раз, когда он был настолько сильно шокирован.

Как же нелепо это было? Даже домашний кот был выше 10 уровня?

Джозеф впал в транс, когда обдумывал свои шансы вернуться в деревню Новичков. У него были деньги, но их было недостаточно, чтобы он мог заплатить в три раза большую рыночную цену за аренду кареты.

«А, к черту... думаю, я застрял...» Джозеф был проклят, он слишком сильно переживал из-за своего несчастья, что он не заметил волнения вокруг него.

«О, разве это не великая волшебница Лилибет?»

«Подождите, позвольте мне и я дам вам пять монет. Это честь, что у меня есть шанс нести такого великого волшебника в своей карете.»

«Отдыхай! Даже деньги не позволят тебе получить тебе эту честь! Я пришел первым, так что я первый!»

«Подожди, почему она пошла к этому мусору?»

Кучеры не ожидали, что Великая Волшебница Лилибет подойдет к Джозефу, у которого колени были на земле, как у нищего.

«Что ты делаешь, стоишь на коленях на земле вот так?» Ее голос был холодным, как всегда. Но когда Джозеф услышал этот голос, он мгновенно встал на ноги.

«Великий маг Лилибет!» Он кричал, и Лилибет смотрела на него в развлечении.

«Что ты делал? Это какая-то медитация?» Она сказала в отдаленном смысле, но Джозеф почувствовал сарказм в ее словах.

И только он собирался ответить, кучер, который насмехался над Джозефом, неожиданно заговорил.

«Великая волшебница Лилибет! Я буду вашим кучером сегодня, это честь для меня, что кто-то вроде меня может иметь шанс нести такого великого человека, как вы. К вашем услугам.»

Джозеф смотрел на кучера и не мог видеть насмешек и презрения, которые кучер ранее делал с ним. Его отношение изменилось настолько, что Джозеф усомнился в его искренности.

«Это сила уровней?» Он бормотал сам с собой.

«Ты еще не ответил мне, почему ты стоял на коленях на земле?» Великий маг Лилибет даже не пощадила машиниста. Она просто смотрела на Джозефа, как будто хотела видеть его разум и тело.

Джозеф проглотил полный рот слюны. Его разум быстро развернулся, когда зрители в этом районе смеялись от презрения.

«Посмотрите на него, играющего на нервах перед этим прекрасным NPC.»

«Хахаха, жаба, жаждущая лебединого мяса?»

«Кто знает? Вроде происходит что-то очень забавное, так что я продолжу смотреть.»

«Хахаха, да, точно.»

После короткого размышления. Джозеф наконец-то нашел план и его выражение стало лица торжественным. Он смотрел прямо в глаза холодной девушке, прежде чем сказать:

«Я преклонил колени и молился богу, чтобы мы могли встретиться и увидеть друг друга в последний раз, прежде чем судьба снова разлучит нас...»

До того, как Великая Волшебница Лилибет могла среагировать. Смех вспыхнул в окрестностях, так как зрители не могли сдерживать смех, когда услышали, что сказал Джозеф.

«Пффф»

«О Боже, это чертовски круто!»

«Что это за...»

«Он действительно так сказал?! Хех!»

Но несмотря на их вопиющее насмешки...

Выражение лица Джозефа оставалось решительным, в то время как Великая Волшебница Лилибет теперь смотрела прямо в его глаза.

«Подготовьте камеры! Мы поймаем впечатляющую пощечину, исходящую от Великого Волшебника!»

«Хорошо, подождите, подождите. Это будет хит!»

«У вас все серьезно?»

«Конечно! у этого придурка явно проблемы с мозгом. Он не может засудить нас всех, так как я сомневаюсь, что он вообще мог понять слово 'судить '.»

«...»

Но ответ, который дала Великая Волшебница Лилибет, всех удивил.

«Ты странный... ты говоришь так, как будто делаешь мне предложение, но я не чувствую никаких желаний, исходящих от тебя...» У неё наконец-то появились трещины в выражениях лица, в то время как её глаза мерцали в радости и интересе.

«Подожди, ты явно чего-то хочешь... но это не мое тело... интересно, ты напоминаешь мне кого-то.» Она сказала, что перед тем, как развернуться и идти в направлении машинистов.

«Подожди!»

Джозеф кричал: «Он должен был использовать возможность, он еще раз громко крикнул: «Великий маг Лилибет, пожалуйста, возьми меня с собой!»

Его крик пронзил небо.

Обычно, было бы забавно, если бы они увидели, когда кто то говорит эти слова. Но по отношению к Джозефу, которого все считали слабым, как муравей. Казалось, что NPC будто хотят избить Джозефа, если бы не Лилибет.

«Черт возьми, это плохо, если она не заберет меня отсюда, тогда меня могут избить эти сумасшедшие твари...» Джозеф чувствовал намерение убить окружающих NPC. Он смотрел набок и понимал, что даже кот Александр смотрел на него со злым намерением.

Великий маг Лилибет остановилась. Но даже не повернув голову она ответила:.

«Если ты этого хочешь, тогда следуй за мной. Как некто, кто смог победить меня на Фестивале Битв, я очень впечатлена твоими навыками.» Затем она продолжила пойти к каретнику, который сначала предложил ей свои услуги.

«Стоп, Фестиваль Сражений? Этот псих - Безумец Фестиваля Сражений?! Неудивительно, что у него хватило смелости пригласить NPC на уровень Великой Волшебницы!»

«Что на самом деле... я не ожидал.»

«Да, чувак, как... в первую очередь почему он выглядит как попрошайка с улицы.»

«Может, он сделал это специально, чтобы съесть свинью, притворившись овцой.»

«Тогда кто эти свиньи...»

«Это должны быть... мы?»

За этим последовало молчание.

«Ну, я могу только признать, что он действительно сделал нас...»

С другой стороны, Джозеф снова закричал.

«Подожди!»

«Что такое?» Лилибет снова остановилась.

«Мы можем не садиться в карету этого человека?»

«Вау... ты... как мелочно...» Кучер не мог ничего не сказать

«Как мелочно? Мое отношение зависит от того, как ты относишься ко мне. Так как ты относился ко мне с презрением ранее. Почему я должен уважать тебя?» Джозеф насмехался над кучером, прежде чем бежать к Лилибет, которая кивала головой и садилась в вагон, который был вторым в очереди.

«Кстати, госпожа великий маг, куда мы едем?» Когда карета наконец-то тронулась, Джозеф спросил.

«Ну, куда ты хочешь поехать?»

«Я хочу поехать в Бегин- а нет. Деревня Багуань.» NPC назвали деревню Новичков деревней Багуань.

Великий маг Лилибет нахмурилась и она ответила: «Почему ты хотите поехать в такое отдаленное место? Поездка в это место только помешает твоему росту!»

Глаза Джозефа расширились в шоке на мгновение, прежде чем его шок превратился в волнение, когда он увидел скрытый смысл за словами Великой Волшебницы Лилибет.

«Тогда, есть ли у госпожи Великой Волшебницы рекомендуемое место, куда я мог бы поехать, чтобы улучшить свои навыки?»

Она смотрела на Джозефа с хмурым взглядом, прежде чем сказать: «Оставь Большую Магию. Просто зови меня Лили, ты тот, кто победил меня на Фестивале Битв. Я не заслуживаю такой чести, чтобы меня так называли.»

Джозеф замер на мгновение, прежде чем улыбнуться: «Я никогда не позволю ей узнать правду о том, сколько раз мне приходилось бросать ей вызов, прежде чем мне удалось победить ее...» Он дал клятву внутри.

«Ладно, Лили...» Когда Джозеф произнес эти слова. Великий маг Лилибет задрожала.

«Какое место Лили рекомендует мне посетить, чтобы я мог улучшить свои навыки?» Джозеф продолжал, но когда он увидел, что великий маг Лилибет вела себя странно. Он не мог не попросить медленно...

«Эммм, может быть, Лили стыдно, что ее называют Лили?» Каждый раз, когда слово «Лили» выходило изо рта Джозефа, плечи Великой Волшебницы Лилибет заметно дрожали. Если это не было смущением, тогда что?

«Хватит нести чушь!» Холодная и бесчувственная аура вырвалась из тела Лилибет.

«...» Джозеф глотал полный рот слюны в изумлении.

Но прежде чем он смог извиниться, Лилибет снова заговорила.

«Секта Божественного Меча! Ты должен пойти в секту Божественного Меча! Это место тебе больше подходит. Найди пьяницу по имени Джазо, скажи ему, что я послала тебя туда, и он укажет тебе путь.»

Когда она закончила свое предложение, перед Джозефом неожиданно появилась куча системных уведомлений.

[Великая Волшебная Рекомендация]

Трудности с поиском: F

Вы привлекли внимание Великой Волшебницы Лилибет. Она рекомендует вам пойти к секте Божественного Меча и представить себя Дзюзо, который укажет вам путь, как только он узнает, что вы пришли по рекомендации Великой Волшебницы.

Квест Чистые Условия: Представь себя Дзюзо.

Награда за Квест: Стань учеником секты Божественного Меча. Статус, которому все завидуют.

(Ученик секты Божественного Меча) - Все, включая простолюдинов и дворян, будут дружелюбны к вам. Вам будет легче найти работу, и ваши связи с некоторыми членами королевской семьи и некоторыми простолюдинами возрастут.

Неудача: Изгнание из секты Божественного Меча.

Ты больше не можешь вступить в секту Божественного Меча.

Любой ученик секты Божественного Меча будет против вас и открыто высмевать вас. ]

http://tl.rulate.ru/book/37899/977972