Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Двойной состав (Её рыцарь)

.

«Мисс Сир».

В этот момент, Белл, наблюдавший за происходящим, встал позади неё.

Руноа, медленно забрала Аню, а резко обернувшаяся Сир, не желая, чтобы мальчик заметил её колебания, опустила голову.

Она замерла словно вкопанная. В следующий момент - *бум*

Ладонь Руноа, сильно толкнула её в спину.

Сир, чуть не упала. Сделав несколько шагов вперёд, она оказалась прямо перед Беллом.

«... ... ... ... ... ... ... ...»

«Э-э-э~... ... ... ... Ааа --- ... ... ... ...»

Смотря на Сир, незнавшую, что сказать, Белл, по какой-то причине, вел себя странно.

Как раз в тот момент, когда в её голове возник вопрос, чем это вызвано, мальчик, похоже решился и раскрыл объятия.

Э, что?

Поведение мальчика, собиравшегося её обнять, заставило глаза Сир округлиться, в это время, Белл, чьи щёки покраснели, издав «хнык», схватился за голову, присев на корточки.

Через некоторое время, словно смирившись со своей судьбой, он встал.

Затем, продолжая краснеть, он, осторожно, взял Сир за правую руку.

Это внезапное действие, заставило сердце девушки (Сир), сильно забиться.

затем,

«... В самом деле, какой плохой котёнок. С этого момента, я буду постоянно за тобой присматривать, чтобы ты больше никогда не делала плохих вещей. Смирись с этим, хе-хе!!»

Поднялся ветер.

Время будто остановилось.

Руноа и другие, стоявшие за спиной, бросали на него холодные взгляды.

В частности, Беллу казалось, что одного ледяного взгляда Рюу, было достаточно, чтобы убить его на месте.

«ах... ... ... ...»

Лицо мальчика стало мертвенно-бледным, и он сильно вспотел. В этот момент Сир, стоявшая сбоку, кое-что вспомнила.

*

— Если бы я стала странно себя вести, чтобы ты сделал Белл-сан?

Это было на их свидания, во время Фестиваля Богини.

Сир, неосознанно, боялась, что в будущем может сойти с ума из-за «любви», поэтому, словно в шутку, произнесла эти слова:

— Разве, ты не будешь крепко меня обнимать, шепча на ухо: «Какой плохой котёнок. С этого момента, я буду постоянно за тобой присматривать, чтобы ты больше никогда не делала плохих вещей. Смирись с этим, хе-хе!!», а потом отведёшь меня домой?

— Ну уж нет!!

Сир и он, в то время, смеялись вместе.

*

Мальчик, не решился крепко обнять девушку, поэтому взял её за руку.

«... Мисс Сир, я тогда сказал... Я остановлю вас, чтобы мисс Сир никому не причинила вреда».

Белл горько улыбнулся.

Сир, находилась в оцепенении.

Застенчиво улыбаясь, мальчик продолжил:

«... Я так же сказал, что защищу тебя, ведь если мисс Сир причинит кому-то боль, то ранит своё собственное сердце. Так что... ...»

Точно, тогда он произнёс именно эти слова.

Он достал нечто и вложил в правую руку Сир, которую всё ещё держал.

«......»

Это было серебряное украшение, усеянное бледно-голубыми узорами.

Парные аксессуары, одно из которых было раздавлено Богиней.

Аксессуар «рыцаря», созданный по мотивам историй о героях.

«Я всегда буду присматривать за мисс Сир.»

«Э... ...?»

«Чтобы удержать тебя от плохих поступков. Я всегда буду присматривать за тобой... чтобы ты всегда мога улыбаться, вместе с мисс Рюу и остальными».

Рука Сир задрожала.

«Я не стану твоим «партнером (Одром)»...»

Неосознанно, она сжала аксессуар.

«Я не Фулланд.»

Смотря на девушку, губы которой дрожали, мальчик застенчиво улыбнулся.

«Но я могу быть твоим «рыцарем» ... Я могу разделить твою боль, и могу защищать тебя.»

Из глаз Сир, потекли слезы.

«Мисс Сир. Пожалуйста, соблюдайте соглашение.»

У Сир, щемило сердце и она не могла сдержать слёзы.

Очень нежным голосом, Белл, обратился к девушке:

«Пожалуйста, скажи мне, кто «Настоящая ты» ... Разве ты не обещала, что если мы победим, ты исполнишь мое желание.»

Горло дрожало.

Казалось, она хнычет.

Такого нельзя допускать. Я Богиня (Фрея), верно?

В глубине души она была такой храброй, но слезы, продолжавшие капать из её светло-серых глаз, говорили сами за себя.

Она вспомнила фантазию (сон), которую увидела, оказавшись на «Цветочном поле».

Осознание того, кто «она настоящая» и каковы «её истинные надежды».

Богиня (Фрея) и девушка (Сир) - они оби - «она».

Так, кто побывала на том «Цветочном поле» - просто девушка, которая всё время плачет.

«... ... ... ... Я больше не хочу быть богиней.»

Произнесла «настоящая она».

Повернувшись лицом к тому месту, где она избавилась от «оков богини», «она» обнажила своё истинное «Я».

«Я хочу быть рядом со всеми вами и быть самой собой (Сир)!!»

Белл улыбнулся.

На лице улыбающейся Рюу, появились слёзы.

Аня заплакала и крепко её обняла, а улыбающиеся Хлоя и Руноа, положили руки, на левое и правое плечи девушки.

Остальные служащие таверны, аплодировали и ликовали. Прислонившись к колонне, Дварфийка, наблюдавшая за всем этим, приподняла уголки губ.

Ранним утром, в постепенно пробуждающемся городе, звучали радостные голоса.

Восточные стены сияли. Над ними появилась часть восходящего солнца.

Она, высушила слезы девушки, отругала её, а затем, даровала своё благословение.

«Прости, Аня...!»

Это наказание.

«Прости, Хлоя... Прости, Руноа...!»

Наказание, назначаемое своенравной «ведьме», которая поступает по-своему, и вовсе не является «святой».

«Прости, Рюу...!»

Каждый раз, когда я буду их видеть, меня будет мучить чувство стыда, на то, чтобы отплатить за их доброту, уйдет целая жизнь.

«Прости, мне очень жаль, мама Миа...!»

Она больше не будет совершать плохие поступки.

«Все... ... ... ... Спасибо вам, ребята!»

Потому что теперь, рядом её «рыцарь», и он, всё время, будет её охранять.

***

«...Ты доволен, ничтожество?»

Крыша таверны.

Среди членов Семьи, наблюдавших за происходящим в внизу, Аллен, с несчастным выражением лица, задал этот вопрос.

«Я не знаю.»

«А...?»

«Я не знаю, лучший ли это результат.»

Хедин, кратко высказал свои откровенные мысли.

Не только Аллен, но и Оттарл, четверо братьев (Альфригг и остальные) и Хегни, все, уставились на него, а затем, Эльф улыбнулся и тихо произнёс:

«Но... это неплохо.»

Этот глупый мальчишка не будет её партнером (Одром).

Не станет он и героем (Одром).

Мальчик, решил стать её «рыцарем (Одром)».

Богиня — девушка.

Святая — ведьма.

Девушка (Сир) и Ведьма (Фрея) связаны друг с другом, и у них одно сердце (Двойной состав). Это и есть «настоящая она».

Она никогда больше не сойдет с ума от «любви» и не будет задушена «любовью».

В конце концов, только перед тем, кто отверг «любовь», та, кого спасла «любовь», была уже не богиней, а просто «девушкой».

Пока он наблюдает, стоя рядом с ней, она будет свободна.

Её «истинная надежда».

«Ты сдал экзамен ... ... глупый ученик.»

*

Солнце встает.

Солнце освещает девушек, обнимающих друг друга.

Здесь нет цветочного поля.

Распускаются только новые, молодые зеленые листья (их униформа).

«Какой... отвратительный человек.»

Увидев эту сцену, послышался тихий ропот.

Дочь богов (Хелен), наблюдавшая со стороны, с досадой, произнесла эти слова.

Она прослезилась, возможно в первый раз, показав чистую улыбку.

«Спасибо тебе... ты спас нас (Сир) ... ... ... ... Белл.»

Должно быть, это первый и последний раз, когда она благодарила мальчика, смотря в небо, полное утреннего сияния.

*

На некотором расстоянии от девушек, мальчик, расплылся в ослепительной улыбке.

Осень подходит к концу.

Вслед за сезоном изобилия ушла и Богиня.

Оковы разбились. Со звуком их падения, родилась девушка, вся в слезах, она улыбнулась, словно распустившийся цветок.

***

Белл Краннел.

*

Принадлежность: Семья Гестии

Раса: Человек

Род занятий: Искатель Приключений

Достигнутый этаж: 37 этаж.

Оружие: «Клинок Гестии», «Белая Фантазия».

Состояние: 20 валис

*

Значение способностей:

Пятый уровень.

Сила: G 222

Выносливость: F 340

Ловкость: G 245

Скорость: F 311

Магия: I 98

Удача: F

Аномальное сопротивление: G

Побег: G

Непрерывная атака: I

*

Магия:

«Огненный разряд» - Атакующая Магия мгновенного действия

*

Навыки:

- «Лиарис Фриз (искреннее восхищение) - ускоряет рост. Эффект длится до трех пор пока чувства неизменны. Чем сильнее стремление, тем сильнее эффект.

- «Аргонавт» - позволяет накапливать энергию для активного действия.

- «Убийца быков» - значительно увеличивает все способности при сражении с монстрами типа бык.

- «Ванадис Тевере» - Защита девственности. Активируется при воздействии эффекта очарования. Значение всех способностей резко возрастает. Непрерывно восстанавливает физические и умственные силы.

*

«Подвеска для девочки»

Серебряное украшение ~ клятва «Рыцаря», поклявшегося присматривать за девушкой со светло-серыми волосами.

---

~ «Не плачь, Святая (Белинда).

Перестань грустить, рыцарь (Фулланд).

Любовь, заставила меня измениться.

Этот шрам и боль спасли меня, и освободили.

Послушайте меня, вы оба.

У меня был незабываемый Любовный роман ~~»

~~~Спящая в гробу, Ундина, улыбнулась.

http://tl.rulate.ru/book/37892/3118087