Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Язык цветов (Их чувства)

Если каждое столкновение оружия, настолько тяжёлого и мощного, чтобы пересечь предел, соединить воедино, получится мелодия, превосходящая даже гром.

Это первый раз, когда Авантюристы узнали об этом.

«Ну, ничего себе... Вау...»

Большой, чёрный меч и стальная лопата, продолжали сталкиваться.

От громких звуков разрушения, лицо полуПаллума Вана, лежащего в зале амфитеатра, стало мертвенно-бледным.

Очнувшись, он обнаружил, что рядом с ним, развернулась жестокая битва.

«Ухххххххххххххххххххххх!!!»

«А!!»

Белл и Рюу, тоже потеряли дар речи.

Они застыли, словно каменные изваяния, а Миа, сделала следующий ход.

Она высоко подняла своё оружие и словно молотом, нанесла вертикальный удар, Оттарл, блокировал его чёрным мечом.

Сам Боаз, не пострадал, но сцена была невообразимой. Его крепкие, похожие на брёвна, ноги, пробили каменную плиту, на которой он стоял, и погрузились внутрь. Амфитеатр, издал жалобный звук.

В следующий момент, Миа, отскочила от горизонтального удара, большого, чёрного меча. Её гигантское тело Дварфа, приземлилось, разбив мраморную колонну, которая покатилась по земле. Поднявшиеся песок и пыль, породили мгновение тишины, но в следующий миг, она снова бросилась на Оттарла.

Всё окружающее пространство дрожало. Обломки плит и фрагменты колонн, были разбросаны повсюду.

Чрезвычайно ожесточенная битва, разрушала окрестности, прежде чем уничтожить противника.

«Ха!»

Не сумев пробить защиту чёрного меча, Миа, словно вымещая свой гнев, вместо того, чтобы снова использовать лопату, нанесла удар кулаком.

Рука, держащая оружие, наотмашь, нанесла апперкот. Оттарл, не став проявлять беспечность, блокировал его рукой и отпрыгнул назад.

На время, полуразрушенный амфитеатр, перестал содрогаться, хотя одна из колонн, на краю, рухнула вниз.

«Я давно тебя не видела, с тех пор, ты стал немного сильнее.»

«Действительно......»

Услышав слова Мии, давно покинувшей Семью, Оттарл, без каких-либо эмоций, положил большой меч себе на плечо.

Сначала, он был рад этой похвале, но затем, последовало разочарование.

«Миа, это ты стала слабее».

«......!!»

«Так и должно быть. Ты стоишь на месте, а я иду вперед. Но даже так... теперь я сильнее тебя.»

Седьмой уровень и шестой уровень.

Даже если вы посмотрите только на эти цифры, очевидно, что Оттарл сильнее. Однако, Миа, словно игнорируя эту абсолютную разницу в уровнях, демонстрировала потрясающие силу и навыки.

Впрочем, даже не смотря на это, Оттарл, всё равно сказал бы, что она «стала слабее».

Когда-то Оттарл, считал её более сильным существом, чем он сам, и в его взгляде была ностальгия, по бывшей «неприступной вершине».

«До того, как ты покинула «Фолькванг», я ни разу не смог тебя победить. В то время, я очень сильно этого хотел... Но теперь, это уже не имеет значения. Мне это больше не нужно.»

Обычно, он очень сдержанный, но сейчас, Оттарл, говорил довольно много.

Реакция Мии, была очень простой и понятной.

Это гнев.

«Не зазнавайся, мальчишка-вепрь!!»

Начался второй акт битвы, и амфитеатр снова затрясся.

Это, несомненно, битва между двумя самыми могущественными Авантюристами. Белл и Рюу, затаили дыхание, когда увидели это.

«Мисс Миа, я знал, что она очень сильна... но не ожидал, что она окажется настолько могущественной...!»

«Однако, даже в этом случае... «Свирепый» слишком силён!»

Восхищаясь силой Дварфийки, Белл и Рюу, также заметили направление битвы.

Нет никакого способа пробить подавляющую защиту Оттарла. Невозможно найти лазейку в его навыках и стратегиях.

Неизвестно, что произойдёт раньше, перейдет ли Оттарл от обороны к нападению, или Миа, истощит все свои силы. В любом случае, пока вы не сможете преодолеть эту «абсолютную защиту», поколебать положение «Свирепого», невозможно.

Те, кто получил квалификацию Первоклассных Искателей Приключений, обладают проницательностью, позволяющей увидеть это.

«Мисс Рюу, давайте поможем! Я уже могу двигаться!»

«... Ещё рано. Ты пока не готов.»

Рюу, стоящая на коленях, удержала Белла, который встал на одно колено и хотел присоединится к битве.

Её левая рука, была обернута вокруг правого плеча Белла, а правая рука, обхватила его за талию. Мягкий свет, похожий на солнечные лучи проходящие сквозь листву деревьев, окутывал тело мальчика, исцеляя его.

«Необходимо полностью залечить раны, иначе они снова могут открыться. Если это произойдёт, ты только помешаешь Мии.»

«......!»

«Потерпи немного, Белл. Скоро всё будет хорошо.»

Восстанавливающая магия Рюу, может не только залечить раны, но и восстановить физическую силу, однако, она не действует мгновенно, как восстанавливающее зелье или эликсир. Побочным эффектом является то, что для полного восстановления требуется время. Кроме того, урон, нанесённый Авантюристом седьмого уровня, слишком серьезен, что также замедляет скорость полного восстановления.

Белл не мог возразить. У него не было никаких аргументов.

До прихода Рюу и Мии, он, на собственном опыте, пережил этот абсолютный разрыв в силе.

Словно молясь, он уставился на фигуру Мии, которая столкнулась с ужасающим врагом.

Как раз в тот момент, когда он зачарованно наблюдал за битвой, Рюу, прошептала ему на ухо:

«...Белл. Перед битвой, я хочу у тебя кое-что спросить.»

Только в этот момент, Белл заметил насколько близко они находятся друг к другу. До этого, он был похож на мертвеца, поэтому не задумывался об этом. Но на самом деле, их тела, буквально слиплись. Это было похоже на то, что произошло на Глубоких этажах Подземелья. Но, перед лицом этой жестокой битвы, ни у Белла, ни у Рюу не было чувства стыда. Только оцепенение.

Рюу была похожа на рыцаря, охраняющего принцессу. Она, прижала к себе кролика, который мог выскочить в любой момент, и уставившись на Мию, спросила:

«Что ты собираешься делать с Сир?»

«......что делать?»

«Я планирую вернуть её и дать ей пощечину.»

«Хах!»

Услышав эти «убийственные» слова, Белл, даже забыл о битве, развернувшейся перед ним, и почувствовал испуг.

До сих пор, он даже представить себе не мог, что Рюу, захочет так поступить со своим благодетелем - девушкой Сир.

Рюу, никогда не простит Богиню, но может простить «её».

«У Ани и других, скорее всего, похожие мысли. Значит, мне нужно притащить «её» ... мы хотим, чтобы она чётко сказала, кто мы для неё.»

«......!»

«А как насчет тебя? После битвы... Что ты хочешь сделать с Сир?»

Боги, Гестия и другие, а так же Искатели Приключений, сражались в этой «Военной Игре», чтобы защитить Белла или отомстить Фрее.

Однако, это не относиться к Беллу и Рюу.

Они хотели встретиться с «Ней».

Поэтому, прежде чем встретиться с «ней», Рюу, хотела узнать сокровенные мысли Белла.

«Мисс Хелен ... сама мисс Сир, однажды сказала мне...»

Белл сделал глубокий вдох, затем тихо произнёс:

«Она сказала, что не хочет сойти с ума от «любви» ... Она просила остановить её.»

«...!»

«Итак, я собираюсь её спасти. Тогда я определенно... причиню ей боль.»

Словно открывая собственную рану, он стиснул зубы и озвучил ответ, к которому пришёл.

«В конце концов, именно из-за меня, она оказалась в отчаянном положении.»

Всё очевидно.

«Она» – начало всего, а Белл – возможность решить всё.

Будь то девушка (Сир), Богиня (Фрея) или мальчик (Белл).

Все они были серьезно ранены из-за своих «эгоистичных желаний», и у них, не было места, которое бы не кровоточило.

«По моей вине, она, всё ещё испытывает боль.»

Если бы «она» не испытывала боль из-за Белла, мальчик не упорствовал бы в этом эгоистичном желании.

Если девушка (Сир) влюбиться в кого-то другого или возненавидит его, Белл почувствует неловкость, а затем, испытает облегчение, и не будет делать ничего из ряда вон выходящего.

Давай, снова, будем просто друзьями.

Эти двое не смогли этого сказать, а затем расстались, потому что Богиня Фрея, была очень упрямой, потому что Белл, проявил решительность.

«Поэтому, я разделю с ней эту боль... пока она не станет улыбаться, как и прежде, я буду ей помогать.»

Белл был прав. Он не мог ошибиться.

По совету Вельфа, он, не знающий, как поступить, наконец, выбрал свою «тоску».

В сложившейся ситуации виновата Богиня Фрея. Однако, Белл, проявил доброту, желая взять на себя «её» грехи.

«......Белл. А ты жестокий.»

Однако Рюу его отругала, словно доброта мальчика, была предосудительна.

«Ты чрезмерный лицемер.»

Они находились так близко друг к другу, что если не проявлять осторожность, их губы могли соприкоснутся.

Острый взгляд, её небесно-голубых глаз, пронзил мальчика.

Сначала Белл опустил глаза, словно грешник, а потом рассмеялся.

«Да, я лицемер.»

На его лице появилась искажённая улыбка.

«Поэтому, от этого «желания» я не за что не откажусь.»

В Соборе и ночью, при свете голубой луны, эти двое много говорили, и он, уже нашёл ответ.

Жребий уже был брошен. Всё, что могли эти двое, это позволить, своим эгоистичным желаниям, столкнуться, причинить друг другу боль и пролить кровь и слезы. Белл и Сир, не могли повернуть назад.

Поэтому.

«Даже если это снова причинит боль, этой девушки... Я должен её остановить.»

Рубеллитовые глаза, встретились с небесно-голубыми.

Их взгляды, столкнулись друг с другом, а мысли переплетались, сливаясь в единое целое.

В итоге.

Рюу, тихо улыбнулась.

«...Лечение завершено. Идём.»

Раны Белла полностью исцелились, и зеленый свет исчез.

Рюу, встала первой, и протянула Беллу руку.

Двое стояли рядом, смотря на жестокую битву, между человеком-вепрем и Дварфийкой.

Теперь, всё, что им оставалось, - это продолжать сражаться.

Победитель ещё не определен, пока мы не доберемся до «неё», единственное, что они могли, это вступить в смертельный поединок.

«Белл. Я хочу кое-что тебе сказать.»

«Да.»

«Ты мне нравишься.»

«Что.........................а?»

Белл, собирающийся сделать шаг вперед, пошатнулся и чуть не упал на землю.

Мальчик, с трудом, смог устоять на ногах и нерешительно повернул голову.

«Ты мне нравишься... и это, симпатия к мужчине.»

На лице Рюу, сияла улыбка, счастливой девочки.

При этом, она не покраснела, и оставалась спокойной.

Вместо этого, Белл, поняв, что это не слуховая галлюцинация и не недоразумение, медленно покраснел. На его лице, появилось глупое выражение.

«Это справедливо. Таким образом, я могу дать пощечину Сир.»

Затем, она немного прищурила глаза, словно озорной ребенок, и побежала вперёд.

Белл, оставшийся на месте, был похож на человека, держащего в руках, мощную бомбу. Он был ошеломлен, его трясло, а мысли погрузились в хаос. Но, в следующий момент, он энергично замотал головой.

~Сейчас, надо сосредоточиться на предстоящей битве.

~Надо думать только об этом человеке.

Сделав себе самовнушение, и таким образом, изменив своё мышление, на его лице появилось выражение, соответствующее Авантюристу, которому предстоит решающая битва.

Стань «лицемером», который реализует своё «эгоистичное желание».

Его оцепенении прошло, и он побежал, преследуя спину Рюу. Они бросились в эту жестокую битву.

«Кха-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!!»

http://tl.rulate.ru/book/37892/2869496