Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Язык цветов (Белл)

«Аххххххххххххх............!!»

Внутри его тела, раздался звук разрывающихся мышц, убеждая себя, что это была всего лишь иллюзия, Белл, оперся о землю руками.

Мышцы действительно рвутся. Из ран течёт кровь. Кости стонут от боли и повреждений. В моем сердце раздался крик.

Больше не надо. Не могу победить. Нет никаких шансов. Точно нет. Убегай. Не хочу снова это испытывать.

Тело и дух, вместе, издали жалобный вопль, но, он был решительно отвергнут волей. Мальчик, изо всех сил, продолжал сжимать кинжал Гестии.

~Хватит, я больше не могу .................. Нет, поднимайся...... дерись..................

Как давно я не произносил таких жалобных слов?

С тех пор, как он встретил Ксеносов, с того дня, когда он проиграл своему сопернику - Астериусу, Белл, не произносил ничего подобного.

Даже оказавшись на Глубоких этажах Подземелья. И в то время, когда он был заточён в «Маленьком саду» Богини Красоты, это было так.

В каком бы отчаянном положении он не оказался, даже если мысль о том, чтобы смириться с судьбой, мелькала у него в голове, Белл, всегда думал: «Как я могу сдаться». Даже ценой обмана самого себя, он всегда сопротивлялся, словно своенравный ребенок, отбрасывая мысли о собственной слабости. Никогда не превращая обескураживающие мысли в слова.

С того дня, как он встретил Ксеносов (Виену), в Белле Краннеле, должно быть что-то сломалось.

В уме, сердце и душе появилась «аномалия».

Но эта «ненормальность», как раз и является тем, чему необходимо соответствовать, чтобы стать так называемым «героем», и он, подсознательно, это понимал.

Однако, воин стоящий перед ним, заставил Белла Краннела, вернуться в «нормальное состояние».

Просто используя силу своей руки и «вес» удара, он заставил Белла, вернулся в эпоху «позорного новичка», над которым нависала тень психологической травмы, от встречи со свирепым быком - Минотавром.

Что за чудовище.

Он просто монстр.

Его можно охарактеризовать только, как «Сильнейшего».

Сила, превосходящая пределы разумного, превратила так называемого «кандидата в герои» в обычного ребенка.

~Такой сильный............ Такой страшный............ Его невозможно победить............!!

Сколько раз, с тех пор, тебя били? Сколько травм, с тех пор, ты получил? Не знаю. Я не хочу об этом думать. Я даже не хочу думать о том, чья эта кровь, течёт рядом со мной, словно ярко-красная, родниковая вода.

Мир шептал мне: «Ты – Белл Краннел из Семьи Богини Красоты Фреи», и каждый день я переживал «крещения», на «Поле Битв», однако, они не идут ни в какое сравнение с нынешним «крещением».

Уровень боли и страданий, на совершенно другом уровне. Происходившее сейчас, несомненно, - это настоящий ад.

Даже взобравшись на вершину, перед которой другие побледнели бы, вы определенно не сможете дотянуться до грома и молний, сверкающих в небесах. И даже если бы вы смогли это сделать, то вы несомненно были бы ими сожжены и обречены на погибель. Можно сказать, что воин, смотрящий на Белла, сверху вниз, был их воплощением. Для Белла, который пока мог контролировать только жалкое пламя, быть поглощенным небесными громом и молнией, было равносильно концу.

«Самый быстрый Белый Кролик» Белл Краннел, определенно не может победить «Свирепого» Оттарла.

~............ Даже если так............!!

Его руки сильно дрожали.

Колени подгибались, как у новорожденного оленёнка.

Несмотря на это, выплюнув сгустки крови, - «Огненный Разряд», - вспышка, оторвала его тело, от земли.

Перед «зеркалом» Эйна, Айз, Тиона, Финн, Лай, Фина, Луу, Авантюристы и люди в городе, а также Боги, подобные Гермесу, все были поражены до предела. Оттолкнувшись от треснувшей каменной плиты, с помощью магии, он встал, крепко сжимая в руке чёрный кинжал Гестии.

«Правильно. Вставай.»

Лишь у одного человека - Оттарла, выражение лица, осталось прежним.

Приветствия тоже не было.

Просто слова.

Боаз являлся воином умеющим только сражаться.

«Если я не... не смогу победить… то… не доберусь до леди Фреи...?»

«Это так.»

Его сознание было затуманено, когда он задал этот вопрос.

«Я не вижу... мисс Сир...?»

«Точно.»

Окровавленное, изодранное в клочья тело, было похоже на оживший труп, в то время, когда он задавал эти вопросы.

«Я должен её спасти............ спасти эту девушку............»

«Я этого не допущу.»

Тогда всё очень просто.

Есть только одна вещь, которую Белл должен сделать.

«Тогда.................. победить тебя ......»

В этом бесконечном «крещении» убей себя, кто чувствует «конец», отсеки свой страх, преодолей отчаяние и верни себе причину, по которой ты должен бороться.

Подумай об этом, ты, кто не плакал с того дня, глупый Белл Краннел.

«Я собью тебя... с ног...!!»

В глазах Белл, снова сиял свет, когда он, непоколебимым тоном, сделал это заявление.

Думать об этом сейчас, ещё очень преждевременно.

Поле зрения всё ещё затуманено, дыхание прерывистое, а сознание может вот-вот угаснуть.

Но в душе зажёгся боевой дух и решительная воля продолжать борьбу.

Прежний «Я» почувствовал «конец», поэтому, если сейчас «Я» стал сильнее себя секунду назад, всё было в порядке.

Белл собирался преодолеть это «сильнейшее крещение», и встретиться с «ней».

«Правильно. Иди сюда».

Воин не улыбался.

Сильнейший последователь Богини Красоты, поднял свой меч.

«Давай продолжим бой.»

Повернувшись лицом к рычащему кролику, из рта которого капала кровь, обнажившему свои клыки, свирепый Боаз бросился в атаку.

http://tl.rulate.ru/book/37892/2798158