Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Война фракций (Ван)

Сейчас нет времени на эмоции. Я как раз собирался обойти Амфитеатр и продолжить свой путь.

И в этот момент.

«Хааааааааааааааааааааааааааа!»

«...!?»

Черная тень, пронеслась по земле, и я почувствовал, над своей головой, убийственную ауру.

За мгновение до того, как лезвие меча почти коснулись моей головы, я поспешно поднял чёрный кинжал.

«Чёрт!?»

Парные мечи нападавшего, столкнулись с «Кинжалом Гестии».

Мне не удалось полностью их заблокировать.

Хотя, в конце концов, прямого повреждения удалось избежать, «Обратная Вуаль», была разорвана, а моя «невидимость», была принудительно отключена. После первого столкновения, я получил дополнительный удар ногой. В сочетании с тем, что моя правая рука, накапливающая заряд, не могла свободно двигаться, меня легко отбросило назад.

В результате, я оказался внутри амфитеатра, более того, потеряв половину заряда.

Отлетев назад и перекатившись, между обрушившимися, внешними стенами амфитеатра, я, фактически, оказался заперт внутри. Таким образом, у меня не было никакой возможности сбежать.

«Хоть ты и был невидим, но звук колокольчика, выдаёт твоё местонахождение, неужели ты действительно надеялся, что тебя разоблачат? Бэлл!»

«......! Мистер Ван!»

Преследуя меня, один из Эйнхериев, полуПаллум Ван, уверенно приземлившийся на широкую сцену, указал на проблему с моей маскировкой, о которой, я, как раз недавно думал.

~Звук колокольчика был обнаружен...!

Наш план был сорван. Мой рейд провалился. Конец истории.

~Здесь только один враг, мистер Ван? А как насчет других Эйнхериев? Можно ли спасти ситуацию? Что делать дальше!?

Меня раскрыли, и мое сердце мгновенно наполнилось тревогой. Скорее всего, это отразилось на моём лице, потому что, мистер Ван, недовольно закричал:

«Кроме меня здесь никого нет! Это не имеет никакого отношения к инструкциям лорда Хедина или чему-то подобному! Мы так много раз сражались на «Поле Битв», поэтому, я был уверен, что ты непременно сюда придёшь!»

«Что......!?»

«Таким образом, именно я, буду тем, кто преградит тебе путь!»

~ Он видел мои действия насквозь - нет, он, в одиночку, прятался на северо-западе, ожидая моего прихода!?

Я потерял дар речи, а мистер Ван, уставился на меня, с таким выражением лица, как будто смотрел на предателя.

«Ты вероломный предатель. Леди Фрея, благословила тебя своей любовью, но ты, отверг её божественную волю! Что бы потом обо мне ни говорили, лорд Оттарл и другие, я убью тебя, своими собственными руками!»

Это его неподдельный гнев, одержимость и разрыв отношений.

«Это мой долг - заботиться о тебе!»

Хотя это происходило в искаженном «Очарованием» мире, тем не менее, мы жили под одной крышей и ели из одного котла.

Во время «крещения», мы несколько раз сражались друг с другом, и время от времени, он давал мне советы. Всё это, заставляло меня, почувствовать невероятную связь.

Хотя это была всего лишь ложь, но, в течение этих двадцати или около того дней, я действительно был таким же членом «Семьи Фреи», как и он.

Глаза полуПаллума, были искажены душевной болью. В моих глазах, тоже была печаль.

В следующее мгновение, мистер Ван сделал выпад, словно желая избавиться от тех тривиальных чувств, которые не стоили упоминания.

«Ааах...!?»

«Давай, Белл! Дерись со мной...!!»

Оружие мистера Вана, серебряные, парные мечи, несколько раз угрожали моей жизни.

Если ты не будешь драться, то будешь здесь похоронен. Парные мечи в его руках, чётко давали об этом понять.

Оба его меча, собравшиеся возиться в мою грудь, были отбиты «Кинжалом Гестии».

Я не мог отказаться от боя. В «Амфитеатре», словно воссоздавая «крещение» прошлого, началось сражение, между мной и мистером Ваном.

Кинжал и парные мечи, столкнулись друг с другом.

Во все стороны, полетели искры.

А, пронзительный металлический звук, был похож на болезненный плач.

Моя атака прошла мимо цели.

Мои запутанные чувства, снова и снова, приводили к ошибочным суждениям.

Похоже, мои чувства к мистеру Вану, к «Семье Фреи», гораздо глубже, чем я себе представлял.

«Только одной рукой, ты надо мной издеваешься!? Когда ты стал настолько сильным, чтобы смотреть на меня свысока!?»

«......!»

«Используй этот заряд! Целься в меня!! Сейчас, я твой враг, не так ли!!»

Его лицо побагровело от злости.

Увидев, что я, несмотря на сражение с ним, сохраняю заряд «Аргонавта», мистер Ван, по-настоящему, пришёл в ярость.

Чувства, возникшие в моём сердце, в ответ на его мужественные слова, были ни страхом, ни тревогой – это была захватывающая дух «пустота» и «печаль», от которых мне хотелось кричать.

Разница в Уровнях, действительно жестока.

Во время бесчисленных «крещений», я несколько раз сражался с ним, иногда побеждая, иногда проигрывая, своему сопернику. Но сейчас, движения Авантюриста Четвёртого Уровня – мистера Вана, такие медленные.

Его действия, слишком легко прочитать.

Хотя я был сбит с толку, но всё равно, легко мог отразить удары, его парных мечей.

Чтобы устранить «Несоответствие», между физическими возможностями тела и разума, возникшие после повышения уровня, я сражался с Первоклассными Искателями Приключений, – мисс Тионой и её сестрой.

~Это не имеет смысла, ты проиграешь.

«...!!»

Я сильно стиснул зубы и сделал шаг вперед.

В следующее мгновение, всё было кончено.

Я вложил «Кинжал Гестии» в ножны, отчего у мистера Вана, широко раскрылись глаза, а затем, сжал левую руку в кулак, и нанес удар.

«Кааххх!?»

Словно стараясь выжечь всю свою печаль и сентиментальность, я закричал:

«Огненный Разряд!»

Из левого кулака, ударившего его в живот, вырвалось пламя.

Ревущее пламя, обожгло тело мистера Вана, и унес его прочь. В результате, описав плавную параболу, он врезался в сидения зрительного зала.

«............ Белл ............!»

Ударившись спиной, об каменные ступени, полуПаллум, отскочил от них, и упал вперед.

Мистер Ван, губы которого были испачканы кровью, протянул ко мне свою дрожащую, правую руку, а затем, просто потерял сознание.

«......»

У меня даже не сбилось дыхание.

Этот бой длился меньше минуты.

Сражение Авантюристов Пятого и Четвёртого Уровня. Две цифры говорят сами за себя.

Именно таким горьким образом, я осознал, насколько высока была вершина, на которую я взобрался, став «Первоклассным Искателем Приключений».

http://tl.rulate.ru/book/37892/2776125