Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Приключение Паллума ч.2

***

Гекай «Нижний мир». Существует множество героических мифов и легенд, объясняющих десятки разных высоких причин, по которым боги снизошли до нашего мира. Однако, моя богиня, говорит, что богам, жившем в «Верхнем мире» Тенкае, попросту стало скучно.

Обдуваемые ветром, лопасти ветряной мельницы, неторопливо вращались.

В фонтане, на главной площади, мерцает вода, отражая лучи солнца, а в окружающих магазинах, продаются фрукты, злаки, а также рыба, только что выловленная из реки.

Возможно, в связи с приближением праздника урожая, разноцветные флажки, нанизанные на веревку, развеваются под голубым небом.

Деревня, где живут «Дети», наполнена шумом и суетой.

«Ха-ха ~! Нижний мир действительно хорош!»

На большой площади, через которую проходят множество людей и представителей других рас, стоит ликующая Богиня. У нее ярко-красные волосы, цвета лучей закатного солнца, и хитрые, узкие глаза, как у лисицы. Чрезвычайно красивые черты лица и стройное тело, дополняют ее безупречный образ. Хотя, с первого взгляда трудно понять мужчина перед вами или женщина, в действительности, она высшее существо Богиня.

Богиня Локи, стоящая спиной к фонтану с плещущейся водой, развела руки, наблюдая за различными сценам, происходившими перед ее глазами.

«В отличие от скучного «Небесного Царства», здесь все так оживленно и суетлив, но, что более важно, все наполнено жизненной силой! Богов, с мёртвыми, похожими на рыбьи глазами, тоже нигде не видно, здесь ощущается настоящая жизнь ~! Хмм ~, мое сердце так взволновано ~!»

Богиня Лики, совсем недавно, сошла с «Небес». Всего полдня назад она спустилась на равнину недалеко от этой деревни, и долго до неё добиралась.

«Неизвестность» переполнена любовью и привязанностью. В «обществе», созданном людьми, нужны «средства к существованию». Это сильно отличается от «Небес», которые огромны, безграничны и очень тихие, чтобы заставить вас чувствовать себя одиноким. Неважно, что - все ново, все интересно. Она, не колеблясь, спустилась в долгожданный нижний мир, как и многие другие Боги до неё. Она была взволнована от того, что не знала, что ожидает её в Нижнем Мир, и хотела собственными глазами, увидеть Мир Людей. А самым захватывающим было то, что она также стала частью этого Мира.

«В конце концов, Богиня красоты, Фрея, и могущественный Бог Тор ~ все еще на шаг впереди. Мне также нужно создать «самую сильную семью, которую я могу себе представить»~!»

Она говорила, словно ребенок, попавший в магазин игрушек. Её взгляд преследовал пробегавших мимо детей, и на ее лице появилась счастливая улыбка.

«Хотя меня не интересует «Обещанный герой»... Но если я хочу что-то сделать, я должна быть первой ~»

Локи произнесла это шепотом, исчезнувшим в звуках суеты, оживленной деревни, и тайно собрала весь свой энтузиазм. Решив, что делать дальше, она глубоко вдохнула. Затем, в тот момент, когда она обернулась, она внезапно закричала.

«Итак ~!!! Кто-нибудь хочет присоединиться к моей семье!?»

Услышав громкий крик, раздавшийся посреди дороги, люди не могли не обратить на неё свои взоры. Но как только они поняли, что она Богиня, все прохожие продолжили свой путь, как будто не замечая её.

«О, меня проигнорировали ~ Дети Нижнего Мира очень холодны. Увы. Ладно надо забыть об этом! Надо продолжать и несмотря ни на что, двигаться вперед!»

Безрезультатно прокричав свое предложение несколько раз, Локи решила лично поговорить с людьми. Она торжествующе подходила и заговаривала с симпатичными и красивыми девушками.

«Ох, какая ты красивая! Как насчет того, чтобы присоединиться к моей семье?»

«Нет спасибо, я не хочу становится вашим первым последователем.»

«Я в шоке! Если ты присоединишься сейчас, мы станем Семьей из двух человек! Давай это хорошее предложение, не так ли!?»

«Ахаха ... простите но нет.»

«Эй, прекрасная Эльфийская фея, ты хочешь заключить со мной контракт, и стать первым членом моей семьи!»

«Ты действительно меня раздражаешь, уходи».

Люди, Зооморфы, Эльфы. Всего приглашения получили более 30 женщин. Все они, одна за другой отвергали Локи. Столкнувшись с реальностью, она почти сдалась.

«В самом деле! Мне так стыдно! Лучше сказать, что сложность слишком высока!!!»

Не добившись какого либо результата, Локи вернулась на главную площадь, где был фонтан и уставилась в небо.

«Вот, как это происходит. Боги, пришедшие первыми, имели скверный характер, поэтому люди думают, что «меньше - хуже, чем больше»! Проклятье, эти идиотские боги!»

Хотя в целом, она была права, Локи не заметила, своего собственного, плохого поведения. Продолжая флиртовать и заигрывать с девушками, она вызывала раздражение, у окружающих, особенно отцов у которых были дочери, люди стали бросать на неё тревожные взгляды.

«Но что ж, время, когда Боги только сходят на землю, - самое трудное время. У меня есть глубокое понимание этого. Подобные вещи это только начало», - пробормотала она.

«Последователи» Бог и его последователи - одно сердце и одно тело, в обмен на получение благодати последователи должны выполнять желания Бога. Это здравый смысл среди жителей Нижнего Мира, и в этом нет никаких сомнений. В то же время существует опасность столкновения между Богами, имеющими плохие отношения. Следовательно, неизбежно пострадают люди, которые присоединились к «Семье», с глупой идеей «искать волнения в мирной жизни». В результате появилась поговорка «Самое главное для последователя, это выбрать правильного Бога». Жители Нижнего Мира, являются судьями только в этот момент, и они должны различать природу богов.

«Возможно, есть еще один фактор - это мирная деревня. Монстры также не могут напасть, деревня защищена крепкими стенами и надёжной охраной у ворот. Таким образом жителям не нужно принимать «благословение» Богов и становится их последователями или что-то в этом роде».

Деревня, в которую пришла Локи, называется «Пребрика».

Это деревня, построенная вдоль реки у подножия горы. Все здания каменные, а улицы вымощены качественным булыжником. Кажется, через деревню проходит оживленный торговый путь, здесь много экипажей путешествующих людей и странствующих купцов. Кстати, есть также много отелей. Вообще это место слишком большое для деревни, но немного маловато для города, такое необычное место. Но Локи очень понравилась эта деревня. Во-первых, здорово, что так много симпатичных девушек. На большой площади в центре, где находится фонтан, бегали и смеялись дети. Огромная мельница, дает ощущение - «это Нижний Мир».

~Но возможно ли, что я ошиблась с выбором отправной точке? Я специально выбрала такое место, а не крупный город, но... - когда Локи думала об этом, смотря в небо...

«Нашёл.»

Она услышала голос, явно обращенный к ней.

***

Хотите больше открытых глав - ставьте лайки!!!

10 лайков откроют следующую часть.

***

Приятного чтения.

http://tl.rulate.ru/book/37892/1759398