Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Глава 06: Цена желания ч.17

"Ответь, перед тем, как будешь казнена, Хелун."

Как будто это имя было спусковым крючком.

Световая оболочка, похожая на тающее зеркало, покрыла все тело «Сир» и, превратившись, в бесчисленные частицы света, разлетелась на тысячу осколков.

Из-за урона, превысившего, максимальный предел, Магия была отменена.

После того, как частицы света исчезли ... на полу лежала красивая девушка, с казалось, потерявшими цвет, пепельными волосами и темно-черным, левым глазом, в которым, казалось, отражалась тьма ночи.

"Я удивлен, узнав, что это «Помощница Богини»."

"Пойти против Божественной Воли, своей госпожи, что это «Помощница Богини»?"

Вслед за Алленом, братья Гулливер и Хогни, приземлились внутри, развалин фабрики, спрыгнув с крыши, в которой было полно, зияющих дыр.

Услышав презрительные комментарии, Полуросликов Двалина и Грера, Хелун, произнесла дрожащим голосом:

"У меня нет оправданий ... преступление, которое я совершила, мое предательство ... это не то, что можно простить ..."

Раскачивая своими, длинными волосами, закрывавшими, правую сторону, ее лица, она, тяжело дыша, признала свою вину.

Услышав это, Хогни прищурился и словно выплевывая слова, с отвращением произнес:

"План девушки слишком хорошо исполнен ... Ты объединилась с моими старым врагом Хедином и Оттаром?"

Это было так.

Именно, благодаря обмана Хедина и Оттара, девушка, по имени Хелун, пыталась убить Белла.

В первый день, у Белла, было свидание, с настоящий Сир. Во второй день, он встречался, с фальшивой Сир.

Из-за этого, Аллен и остальные, пришли в ярость.

Хелун, самовольно, пыталась соблазнить мальчика, в котором была заинтересована Богиня.

Если бы Хелун попросила их о сотрудничестве, именно в этот самый момент, они бы, непременно, разрушили ее план.

Аллен и другие, принадлежавшие к так называемой «радикальной фракции», немедленно и полностью, устранили бы любой элемент, который препятствовал Божественной воле их Богини.

Все для блага Богини.

"С самого начала ты планировала, что мы тебя убьем, не так ли?"

Аллен яростно посмотрел на девушку, он видел ее насквозь.

План девушки с самого начала был основан на том, чтобы превратить себя в жертву.

"... Думая о Богине, которой я поклялась в верности, я предала ее. В таком случае, независимо от того, исполнится ли мое «желание» или нет, моя жизнь, которую она когда-то спасла, будет возвращена только Богине ..."

Положив дрожащие руки на пол, Хелун с трудом подняла, верхнюю часть тела.

Без боли или страха лицо девушки, залитое кровью, было похоже на лицо мученицы.

"Не навязывай свое, грязное самодовольство, этому человеку, мусор."

Аллен это отверг.

Хелун, снова повесила голову, а затем подняла лицо и закричала.

"Я, конечно, ненавижу и завидую этому мальчику, который украл сердце Богини! … Но дело не только в этом! Я волновалась!!! Боялась, что Богиня изменится! Если так будет продолжаться, Непревзойденная Королева, будет развращена и падет!"

"..."

"Ты не знаешь! Но я знаю! Вот почему, вот почему, вот почему!!! Я должна была сделать это! Даже если, этот человек, этого не хочет, даже если она вечно будет меня ненавидит! Ради этого человека, я должна была совершить преступление! Богиня должна продолжать существовать, как Богиня!"

Пока Аллен и остальные молча смотрели на нее, девушка показала кровавую улыбку.

"Совершенно верно - она ни за что не должна деградировать до «простой девушки»!!!"

Хахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахаха ... ... ...

Как сломанная музыкальная шкатулка, смех вырвался из горла девушки и поднялся в небо, пройдя через разрушенную крышу.

Смех девушки, не сомневающейся в собственной преданности Богине.

Блеск, ее глаз, цвета тьмы, мечтал о вечной славе своей Госпожи.

Все, что составляло ее существо, она предлагала, только, своей почитаемой Богине.

"Ты не помощница Богини."

Наконец, Аллен выплюнул слова:

"Ты просто « Фанатик »." (религиозный фанатик)

Услышав эти слова ...

Девушка не отрицала и не подтверждала их.

Сузив глаза, пока струйка крови текла по ее щеке, она просто рассмеялась.

В тот день, когда падал снег.

В ту ночь, когда с неба падали красивые, жесткие белые кристаллы.

Богиня, пристально смотревшая на меня, обратилась ко мне.

"Я спасу тебя, с этого момента, ты больше не будешь одна, но ... Скажи мне, чего ты хочешь?"

Я ответила.

"Я хочу перестать быть собой и стать такой же красивой и теплой, как ты."

"Ты хочешь стать Богиней? Насколько же жадной ты можешь быть!? До сих пор ни один ребенок не говорил мне ничего подобного!"

Услышав мое «высокомерное желание» этот человек засмеялся.

А потом она сказала.

«Тогда я дам тебе новое имя. Твое, настоящее, я заберу себе. Назови мне свое имя, девочка?"

Это был обмен судьбами - «настоящими именами».

Эта плоть и душа перестанут быть плотью одинокой и грязной девушки и станут священной жертвой, таков был договор.

Отдавая имя «Сир», я получила божественное имя «Хелун».

И тогда, в тот момент, когда я стала связанна с этим возвышенным существом.

В тот момент, когда мое собственное, отчаянное желание материализовалось, благодаря «Фалне», я была в восторге.

«Вана Сейт» - Магия трансформации.

( 唯一 の 秘宝 (ヴ ァ ナ ・セ イ ズ) - Единственное сокровище, (Вана Сейт)).

http://tl.rulate.ru/book/37892/1465199