Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Интерлюдия: Сир Начало

Интерлюдия: Сир Начало

Падал снег.

Красивые, жесткие, белые кристаллы, падали с неба, скапливаясь на ее замерзшем теле.

Она была обна.

Было холодно.

Некому было обнять ее или исцелить ее кожу.

Ее конечности постепенно замерзали, она не могла ничего с этим сделать, такова была реальность.

Ее грязное тело не изменится, это была правда.

Почему я такая грязная, бедная, голодная и замерзшая?

Те же самые вопросы, которые она, вероятно, задавал себе тысячи раз, проплывали в глубине ее покрытого пеплом сердца и исчезали.

Что мне сделать, чтобы перестать быть такой?

В уголке своих мыслей, которые постепенно становились расплывчатыми и эфемерными, она продолжала размышлять об этом.

Она продолжала думать о том, как попытаться изменить ее жизнь.

В этот момент ...

" ... Ты в порядке?"

В ее ушах звенел мелодичный голос.

Силой подняв веки, не хотевшие открываться - ее глаза широко раскрылись, как только она увидела ...

Перед ней была безграничная красота, богатая, сытая и теплая.

Это был первый раз, когда она узнала, что что-то подобное действительно существует в этом мире.

"Я думаю, что могу спасти тебя, но ... скажи мне, чего ты желаешь?"

Прямо как одно из ее обычных изменений в плане.

Или, возможно, как будто она видела сияние души в этом теле.

Об этом спрашивало существо перед ее глазами.

Нечто подобное существовало.

В таком случае решение уже было принято.

Зная, что такая красота, богатство, сытость и тепло существует. В ее груди было только одно желание. Это не была зависть, тоска или ревность - это было «Желание».

Я хочу быть тобой. Я хочу перестать быть собой и стать красивой и теплой, я хочу стать тобой.

Существо перед ней определенно не думала, что ей это скажут.

Удивленная, она начала громко смеяться.

"Хочешь стать Богиней, «мной»? Ты ..., насколько велика твоя жадность! До сих пор ни один ребенок не говорил мне ничего подобного!"

Были люди, которые желали ее любви. И люди, которые умоляли о ее благосклонности. Но не было ни одного человека, который пытался бы стать ею.

Она смеялась.

Серебровласая Богиня продолжала смеяться. Как бы говоря, что это было неизбежно смешно. Как будто ее интерес возрос.

"Хорошо, я дам тебе ... Взамен ты ... мне?"

Она слегка кивнула.

И тогда Богиня спросила, протягивая руку к девушке из трущоб.

"Как тебя зовут?"

Губы девушки задрожали.

"Сир."

Это был обмен «судьбами».

С тех пор моя судьба была определена. Но все равно это не имеет значения.

Если я смогу вырваться из этих холодных улиц.

Если я смогу избавиться от одиночества и тьмы.

Если я смогу стать этим существом - красивым, богатым, довольным и, самое главное, теплым.

А потом я переродилась.

Таким образом, я переродилась как «Богиня».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37892/1410597