Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Хаотичное любовное письмо ч.6

Понятно, сначала горожане, вспоминают о прошлом, отдавая дань Героям и оплакивая Авантюристов, а потом, празднуют «Плодородие», это позволяет им верить в светлое будущее.

«Элегия» и «Фестиваль Богини», «Два великих Фестиваля».

Я вижу, в этом есть смысл.

"... «Фестиваль священной ночи», «Монстрфилия», «Великий день», а также «Фестиваль божественной луны» ... есть еще несколько других, но включая «Два великих Фестиваля» - это самые известные мероприятия в Орарио."

Лили сделала такой вывод, перечислив, главные городские фестивали, загибая при этом, свои маленькие пальчики.

Узнав о «Фестивале богини», я стал немного возбужденным.

«Фестиваль богини» проводится почти сразу после «Элегии», если быть точным, то через шесть дней.

Я был взволнован, представляя себе те сцены, которые смогу увидеть, во время фестиваля.

Однако, чтобы насладиться этим фестивалем, вместе со всеми, я должен разобраться с этим письмом...

"... А, итак Белл-кун? Что ты собираешься делать с этим приглашением ..."

Спросила Ками-сама, видя мое необычное возбуждение.

Я закрыл рот и хотя подумал, что это немного невежливо, вытащил письмо.

Это было очень короткое приглашение, всего несколько фраз, что можно сказать было разочаровывающим.

Хотя я не видел других писем, Сир-сан, это казалось нереальным.

В письме было написано «пригласить на свидание», но разве это не будет что-то вроде того, чтобы пойти и купить что-нибудь для бара? Как носить вещи или что-то в этом роде?

Эта девушка, обычно, очень добрая, но у нее настолько игривый характер, что иногда она кажется немного злой, возможно, и на этот раз она отправила это письмо, чтобы подшутить надо мной ...

... Нет, мне кажется, что это не так.

Если это было для того, чтобы подразнить меня, она должна была бы сделать это, когда я покажусь в баре. Как и всегда.

Я чувствую, что несколько слов, написанных в этом коротком письме, лучше передают чувства этого человека, чем гора красивых фраз.

По-прежнему существует проблема, почему кто-то из <Семьи Фреи> пришел, чтобы доставить это письмо, но ... я думаю, что это не простая шутка.

"У-у-у-ууу..."

Я почувствовал, как мои щеки стали нагреваться.

Покраснев, я непроизвольно издал стон.

~ Уваааааааааааааааа! Белл-кун краснееееееееет!!! ...

Черт, я также хотела пригласить его на «Фестиваль Богини»!!! ~

Смотря на лицо мальчика, Гестия кричала в душе.

~ Из-за того, что несколько разных, непредвиденных событий произошло до и после «Элегии», я размышляла ...

"не лучше ли было бы подождать дольше, прежде чем пригласить его на свидание"

... надо было просто использовать мою зарплату, с работы, на неполный рабочий день. ~

Гестия проклинала свою собственную нерешительность, после того как немного успокоилась.

~ Белл-сама волнуетсяяяяяяяя!!! Хотя, на этот раз, Гестия-сама не помешала, план, который Лили хотела претворить в жизнь на «Фестивале Богини», теперь сорван!!! ~

Лили, тайком наблюдавшая за состоянием мальчика, обхватила свою голову руками и уставилась в потолок.

Стратег, расчетливо, запланировавшая свидание с мальчиком, проклинала наивность своих суждений и препятствия чинимые ее Богиней.

~ Тайное свидание на «Фестивале Богини», прижимаясь, друг к другу, с полудня до ночи, шепча слова любви, и наконец, вместе в спальне ... Фу-Фуаааааааааааа!!! У Белл-сама и Сир-сама тоже будут дети!? ~

Харухимэ, искоса смотрела на лицо мальчика, при этом сильно покраснев.

Из-за Аиши, которая внушила ее, всякие разные странные вещи, бывшая проститутка, вообразившая себя на месте Сир, позволила своим мыслям улететь далеко в мир розовых грез, и мучилась в своих собственных заблуждениях.

~ Я возьму пример с Сир-доно и приглашаю Такемикадзути-сама...! ~

~ Я также приглашу Гефест-сама ... нет, мне еще нужно много работать, чтобы подняться на вершину. У меня нет свободного времени, на погружение в романтику ... ~

Микото и Велф закрыли глаза и скрестили руки.

Оба, вдохновленные письмом Сир, они думали о свидании с Богом, которого любили, и полностью игнорировали молодую Богиню и девушек, корчившихся в агонии.

Белл, продолжавший смотреть на письмо, тоже не замечал обстановку вокруг.

Письмо, присланное «милой девушкой» из бара, погрузило <Семью Гестии> в вихрь хаоса.

"...В любом случае, завтра я встречусь с Сир-сан и спрошу ее."

Белл почесал свою все еще горячую щеку и на данный момент пришел к такому выводу.

http://tl.rulate.ru/book/37892/1281096