Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Хаотичное любовное письмо ч.4

f

"Бел-Кун получил любовное письмо!?"

Вечером того же дня.

Штаб-квартира «Семьи», «Поместье Домашнего Очага».

В столовой особняка, во время ужина, послышался гневный крик Ками-сама, которая недавно вернулась со своей работы, на неполный рабочий день.

"Кто!? Кто она!?

Советник гильдии-кун!?

Или Кассандра-кун из <Семьи Миаха>!?

Или, возможно, Амазонка, нацеленная забрать девственность Белл-куна, Аиша-кун!?

Или, нет не говорите мне, что это Валлен-что-то-там-кууунннн!?"

"Это Сир-сама, официантка из бара «Щедрая Хозяйка», Гестия-сама!"

"Кто-то из бара !?"

Увидев Ками-саму, лежащую на столе, обхватив свою голову руками, Белл вспотел.

Несмотря на то, что было время обеда, Белл чувствовал головокружение и не мог есть....

"Отправить любовное письмо моему Белл-куну ...! Нарушить нынешнюю атмосферу, которая похожа на договор о ненападении, в котором мы сдерживали друг друга, даже если это враг - вот это храбрость! Она Молодец!"

"Ками-сама, что это означает «договор о ненападении» ...?"

"Кстати, Белл-кун <Кинжал Гестии>, изначально должен был называться <Кинжалом любви>!"

"Эээээ!?"

"Это не нужная информация!"

Когда я не задумываясь, бросил свой взгляд на лицо Гестии-сама, Лили хлопнула по столу, рядом со мной.

*Коугхт*

Вероятно, успокоившись после того, как она прочистила горло, Ками-сама направила свои взгляд на Лили, «Мозг» нашей семьи, которая рассказывала, Гестии-сама, о том, что произошло утром.

"Итак, Помощница-кун! Несмотря на то, что ты была там, ты допустила такое возмутительное безобразие!? Разве ты не должна была присматривать за Белл-куном!?"

"Мне очень жаль Гестия-сама ...! Лили не думала, что есть кто-то, кто может, как ни в чем не бывало, придти в штаб-квартиру нашей семьи и отдать такое любовное письмо прямо в руки Белл-сама...! Как я и говорила, Авантюристы высшего класса - монстры вне пределов логики! Это худшая ошибка в моей жизни."

Лили извинялась, так, словно совершила страшный грех.

Лили, должна была присматривать за мной... раньше я замечал, что она контролирует мои действия, но разве Ками-сама и другие не слишком меня опекают?

Поскольку я раньше говорил, что гарем - это «мужская романтика», они мне не доверяют? Это их способ сказать мне, что, поскольку я теперь <Капитан Семьи Гестии>, я должен быть более надежным?

Но даже в этом случае это уже слишком ...

Когда я посмотрел на остальных, как будто желая их одобрения, Харухиме-сан и остальные отвели взгляд.

Ээээ?

"Б-более важно, почему кто-то из <Семьи Фреи> пришел, чтобы доставить письмо от Сир-сан? Это меня немного беспокоит ..."

Хотя мне было немного не по себе, из-за их отношения, я указал на эту проблему.

Я не хотел игнорировать тему свидания, но, честно говоря, этот вопрос волновал меня больше всего.

"Я не очень много общалась с Сир-сама, но это означает, что она из <Семьи Фреи> ..."

"Я думаю, что это мало вероятно. Если судить по движениям ее тела или атмосфере которую она создает, кажется, что у нее нет «Фалны». Она совершенно обычный человек, не получивший благословления Бога."

"Возможно ли, что она небоевой член <Семьи>? Хотя это не похоже на проституток в Районе Удовольствий, с которыми жила Харухимэ-доно, но ведь есть люди, которых можно назвать последователями Бога, хотя они не получили его благословления."

"Ну, я действительно не могу представить Сир-сан таким образом..."

Вельф опроверг гипотезу Харухиме-сан, а я задумался, услышав мнение Микото-сан. Например, даже если бы слова Микото-сан были правильными, могла ли «Она», занимающий высокое положение, та кого называют «Помощница Богини», проделать весь этот путь, чтобы доставить письмо от простого члена <Семьи>, к тому же не получившего «Фальну»?

"Я думаю, что в данный момент, размышление, о том кем является Сир-сама, бессмысленны. Вернее, Сир-сама - это просто Сир-сама..."

"Л-Лили ... это немного грубо..."

"Но ведь это Сир-сама, не так ли? Сир-сама, которая видит всех насквозь и всегда улыбается. Люди, которые ходят в бар, Боги, а также Искатели приключений, все, ладят с ней без проблем. Разве вы не можете представить себе такую сцену?"

К сожалению, я не мог отрицать этот аргумент, который раздраженная Лили, высказала в ответ на мои возражения, при этом странно смотря на меня, сердитым взглядом.

f

f

f

http://tl.rulate.ru/book/37892/1255500