Готовый перевод DanMachi Special Storys / Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon - Special Storys / Может, я встречу тебя в подземелье Короткие Истории.: Шок Богини.

«Шок Богини» - это короткая история, включенная в подарачный буклет, «ограниченного тиража» 12 тома DanMachi.

"Убийца Быков", это новый навык Белл-сама."

Это был день когда Белл обновил свой статус и поднял уровень, после сражения с Астериосом минотавром-Ксеносом.

В тот день Белл получил повышение своего уровня.

Все члены семьи, кроме Белла, собрались в гостиной.

Гестия рассказала остальным членам семьи о новом навыке мальчика. Они делилась полученной информацией и рассматривали возможность ее использование в исследовании подземелья.

"Включая навык ускоренного роста, это уже третий, верно?”

- С восхищением воскликнула Харухимэ одетая в наряд горничной.

"Если мы говорим об этом, то все три навыка увеличивают боевые способности, для авантюриста это должно быть отличным статусом, не так ли? В случае с Белл-доно, появляющиеся у него, навыки развития, очень благоприятно влияют на увеличение его силы."

Высказала свое мнение Микото.

"Не говоря уже о повышении уровня."

Пробормотал Вельф поражаясь удивительным развитием мальчика.

С одной стороны, они были счастливы, что у Белла появилась новая сила, безусловно это пойдет на пользу их семьи, но с другой стороны, они чувствовали, что все больше отстают от него и скоро останутся далеко позади.

"Ну, навык будет активирован только в определенных ситуациях. Кроме того, этот "убийца Быков" очень подхидит для Белл-куна или, скорее, как бы это сказать...?"

"Ха-ха, это верно, верно? Похоже, у Белла судьба сражаться с минотаврами."

"Воин Ксенос... До этого момента Астериос-Доно наверняка оказал большое влияние на Белл-Доно."

Гестия улыбалась рассуждая о мальчике и минотавре, Вельф и Микото улыбнулись в ответ довая свои коментарии.

В то время как они обменивались шутками о том, как ему будет жаль, что он не сможет просить о битве со своим соперником, которого даже сейчас превозносили в городе.

"Лиарис Фриз ... Убийца Быков ..."

Харухиме чрезмерно серьезным тоном перечислила название навыков Белла.

"Что случилось, Харухимэ-кун?"

"Ах, нет, ммм ... Аргонавт, в любом случае ... давай посмотрим, как это сказать?"

Прямо рядом с Гестией, которая склонила голову перед девушкой Ренартом, которая говорила странно бессвязные слова.

Лили, которая до этого момента хранила молчание, пробормотала себе под нос:

"Нет никакого навыка, связанного с Гестией-сама, не так ли?"

В гостиной все замерли.

Шок был виден на лице богини, осознавшей эту реальность.

"А ... раз уж ты об этом заговорила! Даже несмотря на то, что он реагирует на ненавистную Валлен-както-там-Куна, даже на Минотавра. Н... Навык, полученный от меня. У-Увааааааааааааааааааааааааааааааа !? Что это значит, Белл-кууууун ???"

Затем юная Богиня, которая, держась за голову и кричала, стремительно вылетела из комнаты с обеспокоенным выражением лица.

Вельфи остальные опустили глаза и закрыли лица руками.

Вскоре после этого в особняке раздался крик мальчика, попавшего в руки Богини.

http://tl.rulate.ru/book/37892/1038693