Готовый перевод Maiden Of The Splitting Moon / Дева Рассекающейся Луны: Глава 62. Извержение

Она вышла из пещеры и увидела, что вершина горы объята пламенем. Огонь и лава извергались и непрерывно стекали с горы. Небо стало чёрным от дыма, как будто близился конец света.

«Надо уходить», – подумала она.

Мин Юэ вернулась в пещеру и разбудила Хэй Юэ и Сяо Инь. Они были раздражены тем, что их мирный сон прервали, но громкий взрыв мигом заставил их насторожиться. Они быстро выбежали из пещеры и побежали вниз по горе. Рядом с ними бежало и множество зверей. Неважно, друг или враг, каждый спасался бегством.

Это извержение было самым мощным из тех, что она видела за время своего пребывания здесь. Извержения происходили ежедневно, но это извержение было другого масштаба. Пепел и пламя сыпались с неба, раскаленная порода врезалась в землю, уничтожая неудачливых.

Слева от неё огненный леопард метнулся в сторону, едва увернувшись от частично расплавленного камня. У серой чешуйчатой ящерицы перед ней была раздавлена передняя часть тела.

От увиденного по её телу пробежали мурашки, и она помчалась так быстро, как только могла. Из них троих она бежала медленнее всех, отставая на сотню метров. Обернувшись стихией ветра, она хоть и ускорила бег, но всё ещё едва поспевала за Хэй Юэ. Вокруг раздавались звуки взрывов, когда град камней падал на землю. От дыма и пепла щипало глаза и жгло горло, но она продолжала бежать, времени на отдых, увы, не было.

Пока она не достигнет подножия горы, она не будет в безопасности.

Тень нависла над ней, послышался стук копыт. Оглянувшись, она увидела стадо чёрных лошадей, мчавшихся в её сторону. У каждой на голове был металлический рог, и они быстро нагоняли её. Их было штук тридцать-сорок, и у Мин Юэ не было возможности уйти с пути.

«Нужно сесть на одну», – подумала она.

Остановившись на единственном выборе, Мин Юэ подпрыгнула, приземлилась на одну из лошадей и быстро прижалась к животному, направляясь в безопасное место. Ни одну лошадь не волновало, что рядом есть человек, они были слишком озабочены бегом, чтобы даже взглянуть на неё.

Благодаря этому девушка могла немного расслабиться, лошади были очень быстрыми и проворными. Несмотря на окружающие разрушения, никто из них не пострадал и даже не был задет. Животные уклонялись от любой напасти.

Проехав верхом ещё немного, она сочла, что можно сойти. Она спрыгнула с лошади из мчащегося стада, которое вскоре остановилось и посмотрело на гору. Мин Юэ плюхнулась на землю, измотанная этим испытанием. Хэй Юэ и Сяо Инь улеглись рядом с ней, также уставшие от бега. Эта пробежка была для них одновременно захватывающей и пугающей. Если бы они не ушли раньше, то оказались бы погребены под лавой и камнями. Спастись было бы нереально.

Её глаза и горло всё ещё жгло, но она была рада, что пережила извержение.

Увы, это был не конец, потому как от горы, с которой она бежала, раздался оглушительный рёв. На вершине образовалась большая трещина, доходящая до самого основания горы. Из неё высунулась рука из раскаленного камня, за ней другая; они схватились за обе стороны горы и раздвинули её. И вот показалась гигантская фигура из огня и камня.

«Что это?» – поинтересовалась она, – «Это Пламенный Титан?»

Монстр 7-го ранга, рожденный из пламени и земли. Пламенный Титан был существом, способным разрушать города. Только что родившийся титан величиной с небольшую гору обладал силой зверя 5-го ранга, но по мере взросления он мог разрушать страны. В своей пиковой форме Пламенный Титан мог достигать до облаков. Его громадное туловище напоминало человеческое, но имело две дополнительные руки и три рога на голове. Для рождения Пламенному Титану требовалась не одна сотня лет, и даже после этого пробуждение требовало огромное количество энергии.

Титан взревел, после чего покинул место своего рождения, и двинулся в случайном направлении. Скорее всего, он искал большой источник энергии, чтобы подкрепиться. Не успел он и шагу ступить, как на него набросилась толпа культиваторов, оттеснив титана назад. Большинство из них были культиваторами Земного Царства, наверняка хотели убить монстра ради материалов и славы. За исключением этой толпы, все остальные живые существа покинули горы, наблюдая за происходящим издалека.

Мин Юэ решила не вступать в бой, она слишком устала, чтобы внести свой вклад, да и находилась далеко. Не было смысла брать больше, чем она уже имела. Жадность не самая хорошая черта. Она не стала наблюдать за происходящим и ушла, ведь по количеству культиваторов было видно, кто одержит победу.

После нескольких часов сражения её предсказание сбылось. Титан умер, рассыпавшись на куски. Что же касается тех, кто убил его, то четверть из них умерла, сгорев и превратившись в пепел от пламени титана. Некоторые стали жертвами его раскаленных кулаков, другие погибли от огненного дыхания. Повсюду были огромные кратеры, оставленные как Пламенным Титаном, так и культиваторами. Но наибольший интерес был после битвы, ибо всех занимал вопрос: «Почему он родился именно сейчас?».

Разъяренные Горы всегда были местом происхождения этих существ, ибо именно здесь рождались Пламенные Титаны. Однако из-за огромного количества необходимой энергии каждые пару сотен лет рождался лишь один. Последний раз он появился несколько тысяч лет назад, считалось, что у Разъяренных Гор не хватит энергии, чтобы создать ещё одного. И всё же сейчас он появился словно из ниоткуда. Это было очень странное событие, которое требовало тщательного расследования.

Быть может, за всем этим кто-то стоит?

Или это предвестие грядущих темных времен?

Мин Юэ не знала, какое огромное влияние оказало это событие на Страну Красного Лотоса. Она вернулась в шумную столицу и сразу же направилась в павильон, чтобы сдать задания. По пути она слышала всевозможные новости и сплетни.

«Слышали о Пламенном Титане в Разъяренных Горах? Первый за более чем тысячу лет!»

«Ещё бы не слышать! Всем об этом известно. Люди говорят, что скоро произойдёт что-то кардинальное. С момента турнира произошло много чего. Почти все молодые гении ушла на закрытые тренировки или были отправлены на элитную подготовку. Даже сын императора отправился тренироваться. Многие уже заявили о себе, например, Хуа Сюн, наследница сил Света Ярости, или Цзянь Бай Ху, Сосуд Божества.»

Приняв это к сведению, Мин Юэ захотелось вернуться в Разъяренные Горы для тренировок. Девушка не желала отставать от них и хотела иметь достаточно сил для участия в аукционе. Даже если ей удастся заполучить Клинок Рассекающейся Луны, есть вероятность, что она станет мишенью. До аукциона оставалось около шести месяцев, и за это время ей нужно укрепить свои силы.

Она добралась до Павильона Нефритового Дракона, чтобы сдать задания и встретиться с Чжи Шу. За три задания она получила около трех тысяч очков вклада и почти сорок тысяч золотых. Она уже собиралась взяться за другие задания, но Чжи Шу остановила её.

«Старейшина хотела бы поговорить с тобой», – сказала она, – «Это очень важно.»

Мин Юэ стало любопытно, о чём же хочет поговорить Старейшина Инь, и последовала за Чжи Шу в кабинет.

http://tl.rulate.ru/book/37815/2663674