Готовый перевод Maiden Of The Splitting Moon / Дева Рассекающейся Луны: Глава 54. Внезапный конец

Однако ничего из сказанного не дошло до императора, он был сильно расстроен. Собственный дядя, с которым у него были самые близкие отношения, хотел его смерти. Он не мог поверить, хотя голова лежала совсем рядом. Неоспоримые доказательства прямо у него перед глазами.

"Отдай мне Печать Дракона Феникса, и вы меня больше не увидите", – повторил он, – "Если ты и дальше заставишь меня ждать, то я не против самолично забрать её."

"Это… это", – император не мог найти подходящих слов.

"Я бы предпочёл, чтобы ты отдал её", – добавил аватар, – "Было бы досадно убивать всех."

"На кой чёрт она тебе?" – спросил Скай, – "Почему печать – единственное, что тебе нужно? Это всего лишь символ, декоративный предмет."

"Вам не нужно это знать. Достаточно того факта, что я больше вас не побеспокою, как только получу печать. К тому же, она не будет использована во зло", – ответил он.

"Во зло… не будет использована во зло. Ты, Владыка Лазурных Душ, обещаешь, что Печать Дракона Феникса не будет использована во зло. ХахахахахаХАХАХАХА", – истерично рассмеялся Скай, – "То, что ты только что сделал, уже можно считать одним лишь злом. Последние сто лет ты терроризировал мою страну – это чистое и абсолютное зло! И ТЕПЕРЬ ТЫ ГОВОРИШЬ МНЕ, ЧТО ЭТО БУДЕТ ВО БЛАГО? Что ты сделал, чтобы заслужить наше доверие?! Скажи же мне, как именно ты собираешься принести пользу с помощью этой печати?!"

После вспышки гнева Скай посмотрел прямо на аватара и с яростью на лице уставился на безликое существо.

"ОТВЕЧАЙ!" – закричал он. Мощная ударная волна пронеслась по арене.

Аватар Владыки Лазурных Душ ответил ему пристальным взглядом.

"В ближайшие сто лет может прийти война", – заговорил он, – "В нашем огромном мире есть три расы: люди, зверолюди и демоны. Разделённые своими континентами и соединённые многочисленными каналами телепортации, мы все жили как одно целое. Однако это было сотни лет назад, установленный мир оказался разрушен в результате испытаний и невзгод, как вы знаете, это привело к концу Эпохи Полководца. Великое разрушение земли затронуло не только наш континент, но и их. Мы не знаем текущего состояния других рас, и поэтому можем лишь готовиться к худшему. Был сформирован совет, созданный с единственной целью – направить нашу расу к процветанию или, скорее, выживанию. И я – посланник этого совета, посланный исполнить его волю. Хотя я не ведаю, как именно будет использована печать, но она окажется в числе прочих предметов, необходимых для защиты нашей расы."

Император обдумывал эту информацию, в то время как остальные присутствующие были шокированы. Что-то вроде зверолюдей и демонов считалось старыми легендами, расами, которых больше не существовало. Никто не ожидал подобного поворота.

"Зачем тогда всё это нужно? Терроризировать нас на протяжении ста лет." – спросил он.

"Ваша нация считается одной из самых слабых, поэтому путь силы и страха показался мне лучшим вариантом, чем дипломатии. Уничтожение вашей нации уменьшило бы нашу силу как человеческой расы, вот я и выбрал менее кровопролитные меры. Таким образом, я использовал атаки души, получив имя Владыка Лазурных Душ. Как правило, эту информацию знают сильнейшие королевства. Хотя сто лет – довольно короткий срок для получения вашей печати. К тому же, я оказал тебе услугу – теперь у тебя на одного врага и предателя меньше", – ответил аватар, в его голосе можно было услышать гордость.

"Хах, как бы я не хотел тебе верить, у меня просто нет выбора. Велика вероятность, что ты уже достиг Небесного Царства. Никто здесь не в силах одолеть тебя", – уныло проговорил император, – "Возьми её и покинь наши земли навсегда."

Бросив золотую печать, император покинул арену, удалившись в свой дворец.

Голубой аватар, держа печать, открыл портал и ушёл. Подавляющая энергия исчезла, и все наконец смогли вздохнуть, но на их лицах читалась тревога.

Война? Расы зверолюдей и демонов до сих пор существуют? Что это значит для нашей страны? Что мы будем делать теперь?

Видя смятение народа и то, что Император пребывал в замешательстве от всего этого, Тан Гуан взял на себя ответственность успокоить всех.

"Все, пожалуйста, послушайте, единственное, что ему было нужно – печать. Он не просил ни людей, ни чего-либо ещё. Скорее всего, имеется уже готовый план. Все должны просто продолжать жить своей жизнью. Что же касается турнира, то он официально подошёл к концу. Мы проведём награждение и отпразднуем, когда мой брат отдохнёт", – сообщил он.

Все начали расходиться, многие участники вернулись в свои секты и семьи, всё ещё не отошедшие от слов Владыки Лазурных Душ.

Мин Юэ тоже ушла, её больше переполняло любопытство, нежели страх. Девушку не очень беспокоили эти новости, всё же она была незначительной фигурой. Вместо этого она хотела узнать, как выглядят другие расы, и что представляют собой другие континенты. Ей было известно только о человеческой расе, было бы здорово узнать больше об остальных. Аватар сказал, что может случиться война, но есть шанс, что этого так и не произойдёт. Если война не настанет, ей будет легче путешествовать между континентами.

А пока девушке нужно было сосредоточиться только на своей собственной силе. Поединок Лэй Цзяна позволил ей понять, что ей ещё предстоит пройти долгий путь. Если бы она сражалась с ним, то 99 из 100 боёв закончились бы её поражением. У гостиницы девушку встретили Сяо Инь и Хэй Юэ, которые были очень рады её видеть, совершенно не подозревая о случившемся. Она улыбнулась их компании и отправилась спать.

Следующие недели были полны напряжения и мрачности, все опасались возможной войны. Император до сих пор не появлялся, некоторые говорили, что он был прикован к постели от шока и горя, вызванными словами Владыки Лазурных Душ. Однако эти слухи развеялись, когда он обратился ко всем и сделал объявление.

Было проведено тщательное расследование, в ходе которого нашлось ещё больше доказательств предательства его дяди. Что касается новостей о других расах и континентах, то император начал связываться с соседними странами и обмениваться с ними мнениями по поводу всего этого. Кусочки информации начали складываться в единое целое.

То, что он узнал из этих бесед, принесло некоторое облегчение: каналы телепортации континента ещё предстоит починить и, вероятней всего, на это потребуется время. По этой причине "совет", состоящий из культиваторов Божественного Царства, готовился к худшему, и вполне может быть, что расы демонов и зверолюдей не будут настроены враждебно.

Он извинился за свою неспособность действовать в качестве лидера и попросил прощения у своих граждан.

Его действия помогли развеять напряженную атмосферу, многие думали, что он не виноват в случившемся. Вскоре страна вернулась к своему обычному укладу, а разговоры о войне возникали лишь время от времени. Турнир, который завершился так внезапно, снова продолжился – с награждением и прочим. Мин Юэ, занявшая 58-й ранг, получила несколько тысяч золотых и положила их в своё пространственное кольцо.

После ряда празднеств она встретилась с Ю Яо Сян и они немного поболтали.

"После этого ты должна пойти со мной в Семью Ю, Фэнтянь хотел повидаться с тобой ещё с тех пор, как увидел на соревнованиях", – сказала она.

Мин Юэ приняла её приглашение, всё же она обещала навестить их, и это было самое подходящее время.

Высоко над землёй, в небе и среди облаков парила огромная фигура. Если бы кто-то хорошенько разглядел её, то был бы потрясён! Ибо это была цитадель! С 8 шпилями, возвышающими у большого замка, защищёнными каменными стенами, она была древней и закалённой бесчисленными веками. Какие же способности понадобились для её создания?

Внутри её больших залов на коленях стояла фигура. То был Владыка Лазурных Огней*, опустив взгляд перед 8 тронами. Каждый из них имел разную форму, семь мест были заняты и лишь одно пустовало.

(Прим. пер.: *Он же Владыка Лазурных Душ. Возможно, ошибка автора.)

"Я достал печать из Страны Красного Лотоса, Верховный Совет", – сказал он.

http://tl.rulate.ru/book/37815/2364828