Готовый перевод Maiden Of The Splitting Moon / Дева Рассекающейся Луны: Глава 31. Итоги

Мин Юэ смотрела на них с восхищением.

"Сильны!" - подумала она.

Это было её единственное впечатление о них, но его было достаточно, чтобы девушка поняла, какой путь ей предстоит пройти. В её глазах это был тот уровень силы, которого она жаждала, её стремление к силе только росло. Она пристально рассматривала каждого. Из десяти фигур было 6 мужчин и 4 женщины, они держали в руках всевозможное оружие, от больших дубинок до вееров и даже гуцинь. Однако самым пугающим являлся человек без оружия. Она ощутила небывалый страх перед ним. По сравнению с его группой, он казался исполином среди людей.

(Прим. пер.: Гуцинь - старинный китайский музыкальный инструмент)

Группа медленно приближалась к таинственному человеку, готовая в любой момент атаковать.

Скай повторил: "Пройдём с нами, и если будешь сотрудничать, император может отпустить тебя."

Мужчина улыбнулся и громко рассмеялся: "Неужели думаешь, что это что-то изменит? В конечном итоге, мой господин, Владыка Лазурных Душ, отомстит и уничтожит Страну Красного Лотоса! АХАХАХА ХАХА-хех-хах."

Он упал на землю и забился в конвульсиях, а из рта потекла кровь.

"Хо, он покончил с собой прежде, чем мы смогли что-либо сделать", - проговорил Скай.

Он подобрал тело мужчины, после чего обернулся к своей команде: "Наше задание здесь завершено, я доложу обо всём императору. Остальные помогают добивать остатки звериной орды и охраняют город на случай нового нападения. Как только местность будет зачищена, отправляйтесь на место нашего следующего задания, я буду ждать вас там. Всем всё ясно?"

Послышались стоны, и лишь потом ответ "да".

"Хорошо", - Скай быстро удалился и вскоре скрылся из виду.

"Вы слышали, что сказал лидер, давайте заканчивать это дело", - сказал один из команды.

"Еоф, останься здесь и помоги с раненными, остальные – марш на охоту за выжившим зверьем. Маунтин и Лотос составят тебе компанию и будут охранять город", - голос принадлежал женщине.

"Да, Шейд", - послышался ответ.

Группа мигом разделилась и двинулась выполнять свои задачи. Еоф, худой и кроткий на вид парень, спросил, где находятся медицинские палатки, после чего направился туда. В свою очередь, Маунтин и Лотос принялись помогать наводить порядок в городе, расчищая завалы и перенося тех, кто ещё был жив.

Мин Юэ с любопытством смотрела на них, пока крупный мускулистый мужчина не подошёл к ней и не протянул руку. Она взглянула на неё, а затем взяла и встала. Это был Маунтин, его партнерша, Лотос, носила пару металлических вееров и помогала лечить раненых. Девушка была одета в розово-золотые одежды, обтягивающие её миниатюрное тело, её лицо было красивым, пускай на нём и было довольно много косметики. У неё было невозмутимое выражение и безмятежная аура.

"Ты очень храбрая", - сказал он, - "раз решила сразиться с противником, который в пять раз превосходит тебя по силе."

Он посмотрел на неё, после чего улыбнулся.

"Пошли, поможешь мне убрать здесь."

Мин Юэ взяла его за руку и встала, прежде чем помочь в спасательных работах.

Спустя пару дней в императорском дворце, Скай прибыл к императору и сообщил о произошедших событиях, от необычной орды до таинственного человека, который на последнем вздохе громко кричал о судьбе их страны, прежде чем забиться в конвульсиях и превратиться в кровавое месиво. Услышав такие новости, император потер лоб и вздохнул.

"После того, как залёг на дно, он, наконец, делает свой ход. Передай 48 Демоническим Отрядам, чтобы оставались на своих местах и были готовы к вызову в любой момент. Я хочу, чтобы ты и 7-й отряд оставались в Городе Луань до дальнейшего распоряжения. Этот инцидент – лишь один из многих, которые нам предстоит пережить. Предполагаю, что дальше будет только хуже. На этом всё, можешь идти."

"Да, господин."

Скай покинул тронный зал, оставив императора одного.

"Подумать только, ты перешёл в наступление. На сей раз я собственноручно казню тебя", - пробормотал Скай. С невероятной жаждой убийства в глазах он покинул здание и направился в Город Луань.

Где-то в прекрасной долине стоял дом, а внутри него сидел мужчина и пил чай, глядя на двор. Внутри был пруд с рыбами и собственный водопад, окруженный множеством цветов. Вид был потрясающий. Мужчина был довольно красив, а на лице отражалось добродушие. Он был одет в синие одежды, напоминающие спокойное море, и беззаботно потягивал чай. Это и есть таинственный Владыка Лазурных Душ.

Пока он продолжал пить, вдруг раздался голос, хотя он был единственным в этом доме.

"Он не смог взять город и даже погиб."

"Этого следовало ожидать. Он ведь один человек", - ответил мужчина.

"Зря только потратили инструмент. Чего ты ожидал там добиться?" - возмущенно произнес голос.

"Расслабься, пожалуйста", - сказал мужчина, - "Я уже достиг своей цели."

"Хмпф, не хочешь ли рассказать поподробнее?"

"Ахахах, пока нет. Мне ещё рановато раскрывать перед тобой свои карты."

Наступила минута молчания, Владыка Лазурных Душ смотрел на двор, а рядом с ним стояла чашка чая.

"Хорошо, ты можешь скрывать свои маленькие хитрости и секреты, но я ожидаю, что ты выполнишь свою часть сделки. Я надеюсь увидеть Страну Красного Лотоса в огне и с головой её императора на пике. У тебя два года. В случае неудачи можешь считать себя трупом", - после этих слов голос затих, словно его и не было, оставив Владыку одного.

Он улыбнулся и продолжил пить свой чай: "К тому времени у меня тоже будет твоя голова."

http://tl.rulate.ru/book/37815/1999235