Готовый перевод Maiden Of The Splitting Moon / Дева Рассекающейся Луны: Глава 11. Присоединение к Павильону

Мин Юэ уже собиралась сделать шаг, но Старейшина Фэй опередил её. Он подошёл к Цуй Фэн и схватил за руку лидера этой группы. Его лицо приняло серьёзное выражение, после чего он отвел её за спину.

"Тц, что ты себе позволяешь? Мы лишь хотели чутка потрогать", - сказал один из мужчин, - "Она работает в борделе, мы вполне можем рассчитывать на это."

Старейшина Фэй был спокоен и ответил: "Я не верю, что она согласилась на что-то не входящее в рамки её работы, так что проваливайте."

После того, как он произнес последние слова, он высвободил немного силы, чтобы отпугнуть их.

"Ладно, твоя взяла. Но мы ещё вернемся", - крикнули они, убегая в страхе.

Старейшина Фэй повернулся к Цуй Фэн и спросил, не пострадала ли она. Та, слегка покраснев, ответила, что всё в порядке, не отводя от мужчины глаз.

Старейшина Фэй отнюдь не был красавцем, но от него исходило чувство надежности и спокойная аура. Учитывая то, что он только что спас её, Цуй Фэн он очень понравился. С другой стороны, Цуй Фэн была настоящей красавицей, и Старейшина Фэй не мог вот так оставить её одну, даже если она работала в борделе.

Тут Цуй Фэн заметила Мин Юэ и поспешила к ней.

"Где ты пропадала?! Тебя не было целый день!" - заволновалась она.

Мин Юэ слабо улыбнулась, давно она не чувствовала такого тепла от кого-то.

"Значит, она может улыбаться", - подумал Старейшина Фэй, он ни разу не видел, чтобы та улыбалась, и у него сложилось впечатление, что она лишена многих эмоций, проявляя лишь холодность.

Мин Юэ посмотрела на Цуй Фэн и указала на Старейшину Фэй.

"Я была с ним. Мы провели поединок после того, как я забрала свой меч", - сказала она.

Цуй Фэн недоверчиво посмотрела на неё, а затем перевела взгляд на Старейшину Фэй. Он чутка смутился от её взгляда и кивнул.

"Да, мы с ней провели спарринг. Она спасла моего племянника, поэтому я сказал ей, что выполню одну её просьбу. Именно этого она и хотела. Ах, я ещё не представился. Меня зовут Фэй Юнь."

"Я – Цуй Фэн, Мин Юэ спасла меня от группы мужчин. Если бы не она, я бы наверняка погибла."

"Похоже, у нас обоих есть что-то общее", - сказал Старейшина Фэй.

На этом их разговор прекратился, так как они не могли найти подходящую тему для беседы. Оба немного стеснялись друг друга. Всё-таки они оба были одного возраста и хороши собой. Мин Юэ заметила это, но проигнорировала, быстро удалившись внутрь, чтобы поспать. Следом за ней последовали оба взрослых и снова начали беседовать, рассказывая друг другу о том, чем они занимались.

Чем больше они разговаривали, тем больше им было комфортно рядом. Цуй Фэн увидела в Старейшине Фэй героический дух в сочетании с доброй душой. В то же время он думал о ней как о женщине, которая искренне заботится о семье и друзьях. Его не смущал тот факт, что она работала в борделе.

В течение следующих несколько дней Мин Юэ часто спарринговалась со Старейшиной Фэй, и её мастерство владения мечом поднялось на новый уровень, по сравнению с тем, что было раньше, её навыки стали куда плавнее и несли в себе больше силы. А всё потому, что она купила в магазине Хозяина Су книгу о Дао Ветра, так как не знала, с чего начать. Книга была обобщенной и содержала мало информации, но она помогла ей найти свой собственный способ использования ветра. Кроме того, с таким противником, как Старейшина Фэй, она нашла много упущений, но и немало озарений.

Что же до Старейшины Фэй, то он часто приходил в бордель вместе с Мин Юэ после боя, чтобы поболтать с Цуй Фэн. Похоже, между ними зарождались отношения. Даже её дочь Ру Эр начала испытывать к нему теплые чувства.

Спустя пару недель Старейшина Фэй сказал Мин Юэ, что ему пора идти, он не мог больше медлить и отправился пробиваться на Земное Царство.

"После моего ухода, пожалуйста, передай Цуй Фэн, что я вернусь так скоро, как только смогу. Не забудь сходить в павильон, о котором я тебе говорил. Ты получишь гораздо больше, чем просто опыт."

Мин Юэ кивнула, и Старейшина Фэй вскоре ушёл. Она вернулась и передала новость Цуй Фэн, которая восприняла её довольно хорошо.

"Он вернется, я уверена в этом", - сказала она.

После этого Мин Юэ отправилась к Павильону Нефритового Дракона, её взору предстало величественное здание. Оно было большим и живописным, напротив возвышалась статуя императора. Когда девушка вошла, её взгляду открылось просторное помещение, в котором находились зоны отдыха и присутствовало внушительное количество людей. Напротив входа располагалась стойка, за которой были две женщины, по-видимому, администраторы. Справа и слева были стены, увешанные разнообразными запросами. Пройдя, она заметила, что чем ближе запросы размещены к стойке, тем они сложнее. Один из них даже требовал голову зверя 7-го ранга. Стоило ей подойти, как одна из женщин поприветствовала её.

"Добро пожаловать в Павильон Нефритового Дракона, хотите разместить запрос?" - проговорила она.

Мин Юэ ответила: "Нет, я хотела бы зарегистрироваться."

Женщина удивилась, как и окружающие её люди, она не думала, что эта юная девушка будет регистрироваться. Однако она сохранила спокойствие и провела девушку в другую комнату для тестирования. Когда Мин Юэ вошла, она увидела старика, который сидел на стуле и пил чай, казалось, он знал о её приходе. Перед ним был круг. У мужчины было приветливое лицо, но он показался ей очень загадочным. От него не исходило никакой силы или давления, можно и вовсе подумать, что это безобидный старик.

"Здравствуй, я ответственный за приём, юная леди. Пожалуйста, встань в центр круга", - сказал он.

Она последовала его указаниям и встала.

"Можешь положить свои вещи вон там, они тебе не понадобятся", - проговорил он, указывая на стул.

Она оставила меч и сумку, а затем вернулась в круг, ожидая теста.

"Итак, приступим."

http://tl.rulate.ru/book/37815/1917389