Готовый перевод Maiden Of The Splitting Moon / Дева Рассекающейся Луны: Глава 4. Встреча

Сидя у реки, девушка ловила рыбу на ближайшую трапезу. Она была одета в простую белую робу с закатанными рукавами и сосредоточенно держала удочку. Однако это нисколько не омрачало её красоты.

Это была не кто иная, как Мин Юэ.

С того случая прошло несколько месяцев, и в ней многое изменилось. Она стала выглядеть намного взрослее, спокойная атмосфера окружала её, когда она ловила рыбу.

Всё это время она не тратила впустую, читая учебник Наставника Фана и отрабатывая свои навыки владения мечом с Расходящимся Солнцем. Учебник оказался очень простым и содержал объяснения по культивации и владению мечом.

Мин Юэ гораздо лучше понимала, как устроен мир культивации. Существовало четыре царства: Человеческое, Земное, Небесное и Божественное. О Человеческом Царстве она уже знала.

Но о трёх других она знала мало.

"У Земного 7 уровней: Ядро, Разум, Видение, Восприятие, Чувство, Душа, Грань. У Небесного 5 уровней, именуемых пятью небесными, а у Божественного – 3 уровня: Нижний, Средний и Пиковый."

В учебнике говорилось только об этом. Не было ничего, что могло бы описать данные стадии, даже описания Человеческого Царства являлись неполноценными.

"Человеческое Царство – человек тренирует своё тело, и по мере его развития улучшаются физические способности. В момент прорыва вы услышите различные щелчки по всему телу, и через вас пройдёт волна силы."

В настоящее время Мин Юэ находилась на 2-м уровне Человеческого Царства. Она прорвалась на него месяц назад благодаря тренировкам. И тем не менее, путь оказался крайне опасным. Бывали ситуации, когда она сражалась с дикими зверями, получая многочисленные ранения.

К счастью, Мин Юэ прекрасно разбиралась в медицине, и все те события отточили как её разум, так и её навыки.

"Всплеск!"

Удочка Мин Юэ вздрогнула, когда форель схватила наживку.

Одним плавным движением она подняла удочку и поймала рыбу в свои руки. Заполучив еду, девушка вернулась в небольшой лагерь, который она разбила. Поджарив рыбу на костре, она ела её с палки, лакомясь белой хрустящей мякотью.

Хотя это и было очень вкусно, она не проявила никаких эмоций.

Поев, она достала свой меч. Это был прекрасный клинок, длиннее её, но она держала его с привычным удобством. Затем она приступила к тренировке.

"Удар, парирование, разрез, выпад, влево, вправо…"

Практикуясь, Мин Юэ погрузилась в глубокую концентрацию, повторяя эти движения раз за разом.

"Рассечь."

На последнем движении она взяла клинок в одну руку и взмахнула им по горизонтали. Удар был быстрым, а импульс от такого длинного лезвия придавал ему большую силу. Одним движением она разрезала дерево, на котором тренировалась. Если бы там была чья-то шея, то голова бы наверняка отлетела.

Именно это движение убило Кровавого Волка, простой взмах, который содержал незримую силу.

Закончив тренировку, она вложила меч в ножны и легла спать.

Вдруг послышался крик. Он был полон боли, а затем оборвался. Мин Юэ проснулась и насторожилась. Она тут же спряталась на дереве и стала ждать.

Вскоре появился мальчик, у него было испуганное выражение лица, он споткнулся и упал на землю. В ужасе он пытался отползти. Тем временем показался монстр, это была гигантская змея длиной в пять метров!

Покрытая темно-зелёной чешуей, она медленно двинулась на мальчика, следя за ним, как за загнанной в угол мышью.

"Ну почему!? Я только стал внешним учеником. Почему же мне так не везет?" - подумал мальчик.

Он был снаружи для какой-то тренировки с другим учеником. Ему и в голову не могло прийти, что они столкнутся с Нефритовой Змеей 2-го ранга. Его напарник был мертв, а он следующий.

Когда змея приблизилась, он закрыл глаза, ожидая своей смерти, но она так и не наступила. Вместо этого он услышал шипение змеи и звуки борьбы. Открыв глаза, он увидел девушку, сражающуюся с Расходящимся Солнцем.

То была Мин Юэ, ожидавшая подходящего момента, чтобы спрыгнуть с дерева и атаковать змею. Пускай змею неожиданной атакой она и не убила, но зато оставила на её теле большую рану. Нефритовая Змея переключила своё внимание на неё. Зверь внимательно следил за ней, опасаясь этой маленькой девочки, которая нанесла ему такую рану.

Мин Юэ холодно посмотрела на мальчика и сказала: "Беги".

Хотя парень и был удивлен и находился почти в пасти смерти, он вытащил свой меч и обошел змею, напротив Мин Юэ.

"Ты не справишься с ней в одиночку! Это Нефритовая Змея! Она 2-го ранга!" - воскликнул он.

Она не могла возиться с ним и игнорировала его действия, внимательно наблюдая за змеей. Этот зверь был самым сильным противником, с которым ей довелось столкнуться до сих пор, и она была в полной боевой готовности.

Змея атаковала, пытаясь откусить ей руку, но та увернулась и полоснула змею. Зверь попытался увернуться, но не смог вовремя покинуть зону её атаки, получив небольшое, зато заметное ранение.

Юноша воспользовался этой возможностью и атаковал слепую зону змеи, пронзив её в хвост. Монстр зашипел он боли, так как атаки с двух сторон ослабили его. Несмотря на то, что они только встретились, их работа была слаженной: один нападал, а другой защищался.

Нефритовая Змея не могла атаковать одного и при этом не получить от другого. Постепенно её тело начало кровоточить с разных сторон. Она обильно теряла кровь, чувствовала слабость, а зрение становилось нечетким.

Если бы зверь не был осторожен, то погиб бы.

Осознав это, монстр решил отступить и попытался сбежать через парня, бросившись к нему.

Однако Мин Юэ заметила маневр и была на шаг впереди. Она вскочила на змею и бросилась к её голове. Достигнув цели, девушка направила свой меч на змеиную голову. А затем одним плавным движением пронзила змею прямо в череп, насквозь.

Змея отпрянула назад, дергаясь и содрогаясь, и наконец упала замертво.

После чего она извлекла Расходящееся Солнце и принялась отрезать зверю голову.

Парень наблюдал за происходящим, он был поражен, ему ещё не доводилось видеть такого сильного человека своего возраста.

"Это было потрясающе! Как ты стала такой сильной!?" - спросил он.

Мин Юэ проигнорировала его и начала собирать вещи, очевидно, она хотела уйти. Парень был удивлен, он не думал, что такая красивая девушка окажется столь холодной. Когда она уже собиралась уходить, тот быстро представился.

"Меня зовут Фэй Сянь, я ученик Секты Вечного Клинка. Могу ли я узнать твоё имя?"

Мин Юэ посмотрела на Фэй Сянь.

"Мин Юэ", - ответила она, а затем поспешила прочь.

"Мин Юэ…", - пробормотал Фэй Сянь, - "Какая красивая девушка."

Как бы ему ни хотелось узнать её поближе, он ничего не мог поделать. Он был очень слаб, но её вид придал ему сил.

"Мне нужно больше тренироваться."

Он начал возвращаться к своей секте, но тут заметил кое-что рядом с собой. Это был маленький сверток, сложенный лист бумаги с чем-то внутри. Он открыл его и увидел какой-то лекарственный порошок, который, по-видимому, предназначался для его порезов и ушибов.

Он подумал: "Наверное, это от неё."

Фэй Сянь улыбнулся, сложил его обратно и положил в карман, после чего отправился в Секту Вечного Клинка. Ему будет что рассказать, когда он вернется.

http://tl.rulate.ru/book/37815/1910812