Готовый перевод Maiden Of The Splitting Moon / Дева Рассекающейся Луны: Материалы и растения

Материалы

Яд Нефритовой Змеи – мешочек с ядом размером с мужской кулак, достаточно лишь одной капли, чтобы убить человека.

Растения (Ранг 1-5) (Десятилетние, столетние, тысячелетние) (Столетние в десять раз сильнее десятилетних, а тысячелетнее – в сорок)

1-й ранг – Трава Голубого Ветра – ярко-синяя трава, используемая в медицине.

1-й ранг – Красно-железный Стебель – толстый стебель красновато-оранжевого цвета, используемый для культивации и укрепления тела.

1-й ранг – Мех Зелёного Волка – мех зелёного волка, хотя и называется зелёным, его цвет (меха) ближе к цвету морских водорослей.

1-й ранг – Цветок Нефритовой Росы – светящийся зелёный цветок с семью лепестками, довольно редкий, обычно встречается на Горе Ветра Смерти, используется для изготовления множества лекарств.

2-й ранг – Огненный Лотос – темно-красный лотос, способный источать тепло, лучше всего подходит для постижения и укрепления Дао Огня.

(Прим. пер.: Он же Кровавый Лотос)

2-й ранг – Трава Метеор – трава насыщенного красного цвета, её жар способен расплавить металл, используется для Дао Огня.

3-й ранг – Ягоды Драконьих Усов – плод, внешнюю оболочку которого покрывают небольшие усики, при употреблении может значительно повысить физическую силу и живучесть.

http://tl.rulate.ru/book/37815/1908656