Готовый перевод Star crossed in time / Звезда прошедшая сквозь время: Глава 108. «Кто?»

Глава 108. «Кто?»

Чжэнь тихо последовал за Бай Лэем в его кабинет, и как только они остались одни, он сразу перешёл к делу:

– Лилинг говорит, что ей всё время кажется, что кто-то наблюдает за ней. Я пытался найти кого-то или что-то, но не смог. Я знаю, что Вы заняты, но чувствую, что должен сообщить Вам, что происходит.

Взгляд Бай Лэя стал жёстче, и его взгляд быстро прошёл мимо Чжэнь’я. Рен появился позади лиса, сказав:

– Я немедленно займусь этим.

Бай Лэй оглянулся на Чжэнь’я, а когда Рен быстро исчез, спросил:

– Когда это началось?

Чжэнь погладил свой гладкий подбородок:

– Я заметил, что она стала странно вести себя примерно в то же время, когда ей стало лучше… Она сама хотела поговорить с Вами об этом, но Вы были очень заняты. Вот почему я пришёл, чтобы увидеться с Вами.

Бай Лэй стиснул зубы, когда чувство вины начало закрадываться в его сердце.

Со всем, что происходит… я пренебрегал Нова… Я хотел проводить с ней всё своё время, но барьер Подземного Царства рушится. С каждым днём он становится слабее, поэтому мы пытаемся придумать решение.

Внезапно в комнате в спешке появился Рен. Даже тяжело дыша, он протянул руку и доложил:

– Нова пропала! Я нашёл этот порошок во дворе рядом с парой мужских следов.

Бай Лэй и Чжэнь мгновенно напряглись, прежде чем лис протянул руку к порошку.

Чжэнь поднёс пальцы к носу, прежде чем зарычать:

– Это паслён!

Сила Бай Лэя стала угрожать разрушить весь кабинет, прежде чем он внезапно исчез. Рен вытер холодный пот со лба, прежде чем быстро последовать за своим Мастером.

Бай Лэй появился во дворе и в панике огляделся по сторонам. Появился Чжэнь и начал втягивать носом воздух, когда со страхом появился Рен.

– Ищите её! Найдите какие-нибудь признаки!! Как, чёрт побери, кто-то может входить и выходить из моего дворца без моего ведома?!? – в гневе зарычал Бай Лэй.

– Простите меня, Мастер… – вздрогнув, ответил Рен. – Большинство Теневых Стражей находятся на границе Подземного Царства… – земля под ногами Рена начала трескаться и раскалываться, почти заставив его упасть, когда гнев Бай Лэя начал возрастать.

– НАЙДИТЕ ЕЁ!!! – зарычал Бай Лэй, заставив окрестности дрожать и всех птиц в округе сорваться в полёт.

Рен ощутил, как смерть наступает ему на пятки и быстро вскочил на ноги:

– Я найду её, несмотря ни на что!! – а затем сорвался на поиски улик.

Несмотря ни на что, он должен найти Нова, иначе он может не пытаться вернуться! – Бай Лэй смотрел, как Рен взлетает, сжимая грудь.

Кто?! У кого хватило наглости забрать мою женщину?!?!?!?! – мысли Бай Лэя путались, когда он в панике оглядывал пустой двор. Это не просто наглость… Кто был способен похитить её из моего собственного дворца?!

Ощутив волны силы, Бай Лэй повернул голову и увидел Чжэнь’я в облике белого лиса.

– Я смогу лучше отслеживать следы в этой форме, – посмотрев на Бай Лэя, сказал Чжэнь. – Я знаю, что ты не можешь покинуть дворец, поэтому я пойду поищу её, присмотри за Мин Мин вместо меня.

Бай Лэй сжал кулаки, но кивнул в молчаливом согласии, позволяя Чжэнь’ю вылететь со двора.

Внезапно невыносимое давление стало давить на его грудь, заставив Бай Лэя закашляться. Он быстро прикрыл губы, но это не остановило ярко-красную кровь, стекающую с его длинных пальцев. Бай Лэй посмотрел на свою окровавленную ладонь с гневом и обидой.

Взмахнув рукой, он опустил её, пытаясь подавить свой растущий гнев.

Держись, Нова… просто держись и, пожалуйста, будь в порядке, любимая.

Одного вида Бай Лэя было достаточно, чтобы напугать людей. Яркая кровь, капающая с его губ, странно сочеталась с его кроваво-красными глазами.

*****

Звук щелчков и треска огня медленно вывел Нова из глубокого сна. Она приоткрыла тяжёлые веки и посмотрела на незнакомую… пещеру?

Нова несколько раз моргнула, пытаясь прогнать туман из своего мозга.

Пещера? – девушка попыталась повернуть голову в сторону, и от этих усилий с её губ сорвался стон.

Почему так трудно двигаться?? – когда взгляд Нова начал различать незнакомую обстановку вокруг неё, её мозг начал медленно просыпаться. Где я нахожусь?

Сердце девушки начало бешено биться, когда она медленно попыталась подняться с мягкой кровати.

Нова хмуро посмотрела на мягкую кровать.

Какого чёрта? Мужчина в чёрном… порошок… чёрт побери! – она попыталась встать, но её тело было словно погружено в смолу. Должно быть, это из-за проклятого порошка, который он использовал… но кто он такой и почему похитил меня?!

Нова оглядела незнакомую пещеру и всё, что здесь находится, но не увидела никакой двери или выхода, и её паника начала возрастать.

Что это за чёртова пещера такая?! – огромным усилием воли девушка заставила себя сесть, но она не могла заставить свои ноги работать.

Нова оглядела комнату в поисках чего-нибудь, что помогло бы ей ходить, как вдруг в пещере кто-то появился. Она в страхе схватилась за одеяло, когда увидела, как поворачивается высокий мужчина, чтобы посмотреть на неё.

Шок и замешательство охватило девушку, когда она увидела красивое лицо этого мужчины.

Разве это не тот человек, которому я помогла в лесу? Сейчас он не залит кровью, но я узнала бы эти холодные глаза где угодно!

– Ты… что происходит! – в замешательстве спросила Нова.

Мужчина посмотрел на неё своими холодными глазами, но сказал другое:

– Позже вечером сила вернётся к твоим ногам. Как ты себя чувствуешь?

Нова несколько раз моргнула, пытаясь разобраться во всём:

– Ты… ты тот, кто привёл меня сюда?

Оставаясь на том же месте и наблюдая за ней, мужчина ответил:

– Это мой Теневой Страж привёл тебя сюда, а что?

– Так это ты захотел, чтобы я была здесь? – нахмурившись, уточнила Нова.

Мужчина один раз кивнул, внимательно наблюдая за ней.

Нова наклонила голову набок, пытаясь понять его.

– Почему? – в замешательстве спросила она.

В этот раз мужчина хмуро посмотрел на Нова:

– Я хотел спасти тебя.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/37806/1861340