Готовый перевод Star crossed in time / Звезда прошедшая сквозь время: Глава 76. «Слишком далеко.»

Глава 76. «Слишком далеко.»

Нова закрыла глаза и потерялась в поцелуе.

Губы Бай Лэя были идеальны, а его запах… В нём было что-то опьяняющее. Возможно, это был алкоголь в его дыхании… Нова быстро прервала поцелуй и, откинувшись назад, произнесла с ухмылкой:

– Ты победил… Мне кажется, я выпила слишком много…

Бай Лэй посмотрел на девушку тёмными голодными глазами, а затем стащил её со стола и усадил к себе на колени! Это движение шокировало Нова, но прежде чем она успела сказать что-нибудь ещё, губы мужчины снова прижались к её, отчего у девушки мгновенно перехватило дыхание.

Всё, что ранее сделала Нова, просто прижалась губами к губам Бай Лэя… но сейчас это был поцелуй! Его большие руки сжали волосы девушки, когда мужчина притянул её ближе к себе. Напор Бай Лэя заставил разум Нова полностью отключиться, но когда он стал просовывать свой язык в её рот, девушка тут же попыталась отстраниться!

Бай Лэй усилил свою хватку и притянул Нова ещё ближе, заставляя её голову кружиться, как на американских горках!

Разве он не был супер-невинным!? – девушка начала думать, что с самого начала поняла всё неправильно и, когда она укусила Бай Лэя, тот, наконец, прервал поцелуй, с замешательством смотря на неё.

Нова быстро сползла с колен мужчины и неловко откашлялась, немного протрезвев.

– Ты... это... Ты победил, – сказала она, поднимая свои шорты с пола. Быстро натянув их, девушка отошла, чтобы найти свою рубашку.

Похоже, я слишком пьяна! Зачем я его поцеловала?! И почему я позволила ему ТАК целовать меня!????

Нова быстро натянула рубашку и пошла, чтобы выключить светомузыку. Её голова продолжала кружиться, пока девушка пыталась бороться с воздействием алкоголя, а обернувшись, Нова чуть не выпрыгнула прямо из своих шорт! Бай Лэй стоял прямо за ней, чем и напугал её до полусмерти!

Нова захотела отступить, но идти было некуда.

– Ч… что? – неуверенно спросила она.

Тёмные глаза Бай Лэя следили за рваными движениями девушки, когда он сказал:

– Почему бы тебе не вернуться со мной?

– Ты говоришь о возвращении в твой мир? – нахмурившись, спросила Нова.

Бай Лэй слегка кивнул и протянул руку, чтобы прикоснуться к Нова, но быстро остановился и сжал в кулак:

– Я позабочусь о твоей безопасности… Ты никогда ни в чём не будешь нуждаться. Я обещаю тебе. Если ты вернёшься со мной, я никогда не позволю тебе пожалеть об этом.

Нова снова попыталась отступить, но позади неё была стена, что не позволяла ей убежать:

– Я… Моё место здесь. Это мой мир… Я не могу жить в твоём мире.

Лицо Бай Лэя закаменело, и Нова отчётливо увидела, как что-то меняется в его глазах. Этот взгляд заставил её сердце сжаться от боли, но девушка быстро попыталась избавиться от этого чувства.

– Неужели я действительно ничего не могу сказать или сделать, чтобы заставить тебя вернуться со мной? – сказал Бай Лэй, смотря на Нова противоречивым взглядом.

Девушка нервно облизнула губы, пытаясь смотреть на всё, кроме мужчины:

– Ты, у тебя есть семья, которая ждёт тебя в твоём мире… У меня здесь есть мои друзья и моя работа… моя жизнь. Я не могу вернуться в твой мир… Мне очень жаль.

Бай Лэй быстро отвёл взгляд, прежде чем кивнуть и тихо уйти. Нова подняла руку и потёрла грудь, наблюдая, как мужчина молча уходит.

Чего он хочет от меня? Неужели он действительно думает, что я брошу всё, что знаю, лишь для того, чтобы вернуться в его мир? – посмотрев на беспорядок на столе, девушка вздохнула, но, подойдя к нему, она оглянулась на пустой коридор.

Люди всегда говорят, что женщины непостоянны, но на самом деле непостоянны именно мужчины… Они быстро влюбляются, но также быстро и перестают любить.

Ему нужно вернуться, пока не стало слишком поздно… Я потратила годы на строительство этих стен. Будь я проклята, если позволю ему разрушить их поцелуем и парой ласковых слов. К тому же, я видела, какими были мужчины в том мире. У них было много жён… Я не делюсь. НИКОГДА, – быстро покачав головой, Нова начала убирать со стола.

Не думай больше об этом, Нова, он скоро уйдёт и забудет о тебе… и ты тоже забудешь о нём!

Выключив музыку, девушка начала прибирать всё в тишине, но, едва она закончила, тут же легла на диван и натянула на себя пушистое одеяло.

После этого я ни за что не буду спать с ним в одной постели...

***

Бай Лэй стоял в душе, Нова показала ему, как пользоваться им, несколько дней назад. Это было похоже на миниатюрный водопад, но включался и выключался он по желанию. В настоящее время мужчина стоял под холодной водой, которая стекала по его разгорячённой коже.

Она была для меня как яд… Я хочу её всё больше и больше.

Алкоголь определённо подействовал на меня… Я не должен был так сильно возбуждаться, – Бай Лэй слегка ударил кулаком по стене душа, прислоняясь головой к холодным плиткам. Неужели мне действительно придётся возвращаться без неё? Но почему она так боится меня?

Был ли я слишком настойчив с ней?

Мужчина закрыл глаза и сделал глубокий успокаивающий вдох, но всё равно продолжил хмуриться. Его тёмные глаза медленно открылись, а вода продолжала стекать и капать с его губ и подбородка.

Нет, это был страх… и страх не меня… У неё не было проблем с поцелуем… До тех пор, пока эмоции не вмешались, всё было в порядке…

Но как только я показал ей некоторые из своих эмоций, она бросилась бежать, – Бай Лэй прищурился, когда ему в голову внезапно пришла одна мысль. Ранее кто-то причинил ей боль?

Челюсти мужчины сжались, когда он выпрямился в полный рост.

Закрыв глаза, Бай Лэй провёл руками по своим длинным волосам, но, когда он снова открыл их, они были холодны словно лёд. Мысль о том, что Нова любила кого-то другого, а он предал её, вызывала у него ослепительную волну ярости.

http://tl.rulate.ru/book/37806/1575964