Готовый перевод Star crossed in time / Звезда прошедшая сквозь время: Глава 66. «Катастрофа.»

Глава 66. «Катастрофа.»

Вздохнув, Нова зашла в ванную и, подойдя к унитазу, сделала глубокий вдох...

– Это туалет... просто прицеливайся и.... Как только ты закончишь... нажми на эту кнопку. Окей! Есть вопросы? Нет? Отлично! Я оставлю тебя одного! – а затем быстро выбежала из ванной с красным лицом.

Боже милостивый... Надеюсь, мне никогда больше не придётся этого делать!

Бай Лэй наблюдал, как Нова выбегает из ванной и быстро закрывает за собой дверь. Нахмурившись, он повернулся обратно к блестящему унитазу и, подойдя, заглянул внутрь, где увидел чистую воду!

Это туалет!? Может быть, она имела в виду, что это раковина? – Бай Лэй в замешательстве оглядел супер чистую белую ванную комнату. Может, мне просто сходить сюда? Нова сказала, что это туалет, а не раковина. Если всё закончится тем, что схожу в раковину, это будет её вина!

Мужчина подошёл ближе к блестящей штуке, но, посмотрев вниз, увидел ещё одну проблему...

Бай Лэй вздохнул и потратил ещё пять минут, пытаясь понять, как расстегнуть его брюки и “расстегнуть” их. Справившись с этим и закончив свои дела, он в замешательстве посмотрел на все кнопки.

Она сказала нажать на кнопку, но тут их несколько! – Бай Лэй посмотрел на дверь, а затем снова на блестящий унитаз. Я не могу позвать её сюда... не хочу, чтобы она видела это! К чёрту!

Наклонившись, он нажал на все кнопки.

Блестящий унитаз зашумел, и чистая вода всё смыла. Бай Лэй в изумлении наклонился ближе, но внезапно ему в лицо ударила струя холодной воды! Мужчина быстро попытался закрыть лицо и остановить воду, нажимая на другие кнопки, но от этого стало только хуже!

Бай Лэй закричал, изо всех сил пытаясь остановить мощную струю воды, но ничего из того, что он делал, казалось, не помогало. Вдруг он услышал стук в дверь:

– Ты в порядке?.. Что это за шум?!

Бай Лэй хотел повернуться, чтобы сказать Нова, что всё в порядке, однако вода ударила ему в ухо, из-за чего он поскользнулся и упал.

Когда девушка услышала громкий «бах», она быстро открыла дверь и нашла Бай Лэя на полу, сражающегося с унитазом!

Боже!!! – Нова быстро подбежала, чтобы остановить огромное количество воды, выливающейся из унитаза, но поскользнулась и упала!

Упала девушка прямо на Бай Лэя, который тут же накрыл её собой, когда туалетная вода принялась разбрызгиваться вокруг них.

– Отпусти меня! Пусти меня!!! Я буквально лежу в туалетной воде!! – кричала Нова и изо всех сил пыталась встать, но пол был полностью мокрым.

Бай Лэй быстро встал и снова начал нажимать на кнопки.

– ОСТАНОВИСЬ!!! ТЫ ДЕЛАЕШЬ ТОЛЬКО ХУЖЕ! – заорала во всё горло Нова.

Бай Лэй плюнул в воду:

– Я пытаюсь остановить это!! Почему у тебя одержимый туалет!?

Девушка подползла к унитазу и попыталась увернуться от струи воды, чтобы нажать «Выключить», однако Бай Лэй снова поскользнулся и схватил её за штаны.

Прохладный воздух на заднице Нова был первым признаком того, что что-то пошло крайне не так... но когда она услышала, как Бай Лэй громко втягивает воздух, все её сомнения развеялись...

Моя голая задница теперь была у него перед носом... – Нова изо всех сил постаралась как можно быстрее подтянуть штаны и закричала:

– Не смотри!!! – она пыталась подтянуть штаны, но они были скручены и не подлежали восстановлению, когда девушка, наконец, нажала кнопку «Выключить».

Нова медленно откинулась назад и села в лужу на полу, пытаясь вытереть с лица воду. Бай Лэй сел позади неё в полной тишине.

Единственное, что можно услышать, – это равномерное капание воды по всей ванной. Когда девушка повернулась, чтобы посмотреть на Бай Лэя, то увидела, что он смотрит на неё пустым взглядом:

– Убирайся… отсюда.

Бай Лэй кивает и осторожно встаёт. Он вышел из ванной и тихо закрыл за собой дверь.

Как только дверь закрылась, лицо мужчины мгновенно стало красным, словно помидор! Он прикрыл рот рукой и молча пошёл на кухню. Быть таким мокрым обычно было холодно, однако в данный момент Бай Лэй чувствовал, что сгорает в лихорадке.

После того, как Бай Лэй ушёл, Нова продолжала сидеть в луже в течение нескольких долгих минут.

– Этого никогда не было... Этого никогда не было, и он ничего не видел! – она стиснула зубы и начала прибирать ванную.

Приведя всё в порядок, Нова быстро разделась и залезла в душ.

Я хочу как можно скорее смыть туалетную воду! Пол все ещё влажный, но ему потребуется некоторое время, чтобы полностью высохнуть…

Закрыв стеклянную дверь, девушка ступила под тёплую воду. Она взяла шампунь и начала мыть волосы, когда дверь в ванную внезапно распахнулась.

Нова подпрыгнула и оглянулась, чтобы увидеть, как Бай Лэй вбегает обратно в ванную.

– Это началось снова!? – в панике закричал он, отчего сердце девушки почти остановилось.

Мужчина проскользил по полу и остановился прямо по другую сторону стеклянной двери. Нова и Бай Лэй смотрели друг на друга в течение нескольких секунд, прежде чем девушка начала кричать во всю глотку:

– Какого чёрта ты здесь делаешь?! – кричала Нова, пытаясь прикрыться, но мочалка могла прикрыть не так много!

– Я.... я услышал шум воды и подумал, что в туалете снова брызги! – сказал Бай Лэй, быстро отводя взгляд.

Вода начала смывать шампунь с головы Нова на глаза, заставляя её втянуть воздух от боли.

– Агх... из-за тебя мне в глаза попало мыло! Если я ослепну, это будет полностью твоя вина! Убирайся! – рявкнула девушка, изо всех сил пытаясь смыть мыло.

Внезапно Нова ощутила порыв холодного воздуха, а затем большие руки в панике схватили её за лицо.

– Зачем тебе использовать то, что может ослепить тебя!? Быстро откинь голову назад! – в панике закричал Бай Лэй, когда у девушки от злости чуть не начала идти пена изо рта.

– Фигура речи! Это фигура речи! Ради всего святого, пожалуйста, выйди! Я голая!

http://tl.rulate.ru/book/37806/1531375