Готовый перевод Star crossed in time / Звезда прошедшая сквозь время: Глава 62. «Осквернение невинного.»

Глава 62. «Осквернение невинного.»

Когда они, наконец, добрались до дома Нова, девушка быстро открыла дверь и впихнула Бай Лэя внутрь.

Оказавшись в своём доме, Нова быстро заперла дверь и глубоко вздохнула.

Я живу буквально в пяти минутах ходьбы от офиса, но мне показалось, что мы шли больше часа! – посмотрев на знакомую обстановку, девушка начала медленно расслабляться. Наконец-то я дома…

Бай Лэй медленно ходил по дому, смотря на всё широко раскрытыми глазами, однако был достаточно умён, чтобы ничего не трогать.

– Хочешь пить? – спросила Нова, сбрасывая туфли.

Мужчина посмотрел на неё своими тёмными непроницаемыми глазами и мягко кивнул.

Нова тут же повернулась и направилась на кухню, а Бай Лэй последовал за ней по пятам. Достав высокий стеклянный стакан, девушка подошла к холодильнику и поставила стакан под дозатор, холодная вода мгновенно начала заполнять его.

Челюсть Бай Лэя почти коснулась пола, когда он медленно подходил ближе. Нова повернулась и протянула ему стакан, одновременно с этим беря для себя другой.

Мужчина взял стакан и, понюхав воду, сделал осторожный глоток, а затем с загоревшимися глазами выпил весь стакан.

Нова одарила его понимающей улыбкой, пока пила воду из своего.

Ничто не сравнится с холодной, свежей, фильтрованной водой!

Бай Лэй зачарованно смотрел на холодильник, поэтому девушка подтолкнула его:

– Давай, попробуй сам.

Бай Лэй довольно умён, поэтому он повторил действия Нова и наполнил свой стакан. Правда при этом он несколько раз останавливался, пытаясь понять откуда берётся вода, но всё же никак не смог понять это.

Нова подумала о том, чтобы объяснить ему принцип работы устройства, но понимала, что мужчина просто не поймёт этого.

– Послушай, я уже давно не принимала приятной ванны в своём джакузи… Мне буквально снилось это! Поэтому я хочу, чтобы ты пошёл сюда и подождал меня, пока я не закончу, – девушка утащила Бай Лэя к дивану, посадила и схватила пульт.

Пока Бай Лэй, протянув руку, в изумлении касался дивана, она принялась объяснять:

– Это называется телевизор… и в нём показывают много разных шоу, – включив телевизор, Нова сразу наткнулась на популярный сериал о зомби.

Бай Лэй напрягся, когда зомби, у которого не хватало половины челюсти, бросился на одного из персонажей, прежде чем ему оторвали голову. Девушка быстро переключила на мультики…

Лучше перестраховаться, чем потом сожалеть.

– Как там помещается так много маленьких людей?.. – с огромными глазами сказал Бай Лэй.

Нова тяжело вздохнула:

– Это волшебный ящик, который показывает разные миры… Оставайся здесь и смотри это, пока я принимаю ванну, хорошо? Не открывай дверь и ничего не трогай.

Бай Лэй наблюдал, как маленькая жёлтая губка с большими глазами ловила что-то под названием «медуза» вместе с розовой звездой в шортах… Мужчина был совершенно сбит с толку.

Нова быстро выскользнула из комнаты и побежала в спальню. Ей было неловко оставлять Бай Лэя одного, поэтому, желая быстро принять ванну, девушка пыталась хоть немного расслабиться, прежде чем вылезти из неё.

Переодевшись в чистую одежду, Нова принялась быстро расчёсывать волосы, но увидев своё отражение в зеркале, замерла.

А я и правда изменилась… Мои волосы самая заметная вещь, но кожа, волосы, губы и даже красный цветок на лбу… они и правда будут такими всегда? – быстро отвернувшись, Нова собрала свои длинные волосы в небрежный пучок. Сейчас это последнее, о чём нужно беспокоиться…

Девушка быстро вышла из комнаты, но то, что она услышала, заставило её в ужасе застыть.

– Мм-м, да. ~

– Да, вот так. ~~

Нова сорвалась с места и завернула за угол, в панике чуть не врезавшись в стену. Бай Лэй сидел на диване с большими глазами и свекольно-красным лицом. Девушка посмотрела на телевизор, чтобы убедиться, что там идёт ПОРНО!!!

– Не-е-е-ет! – закричала Нова, ускоряясь. Она прыгнула и нырнула прямо через спинку дивана.

Бай Лэй посмотрел на девушку огромными глазами, пытаясь говорить нормально:

– Я… я не знаю, как это получилось… это просто…

Нова выхватила у него пульт и переключила обратно на мультфильм. Оглянувшись, она видела, что Бай Лэй смотрит в пространство с просветлённым лицом.

У меня огромный кабельный пакет… и, к сожалению, в него включено порно… – девушка оглянулась на Бай Лэя и поёжилась, когда увидела, что он сильно погружён в свои мысли. Нова охватило ощущение того, что только что испортилось что-то невинное!

– Перестань думать об этом!! Просто забудь о том, что ты только что видел…

Бай Лэй посмотрел на неё мрачным таинственным взглядом.

– …Почему ты так на меня смотришь? – спросила Нова, невольно отступая назад.

Мужчина посмотрел на телевизор, а затем снова повернулся к девушке:

– Так вот как здесь это делается?

Нова вспомнила, что было на экране, когда она вбежала в комнату, и мгновенно залилась краской. Вскинув руки, она принялась оправдываться:

– Стоп! Просто остановись… О чём бы ты ни думал… не надо!

Тёмные глаза Бай Лэя внимательно наблюдали за девушкой, а по его красивому лицу медленно расползалась тёмная усмешка:

– У меня такое чувство, что ты и сама такое не пробовала… Мы могли бы попробовать их вместе?

Смотря на него, словно рыба, вытащенная из воды, Нова в шоке пробормотала что-то себе под нос, а затем в панике спросила:

– Как долго ты смотрел это?!

– Немного, после того, как ты ушла, – ответил Бай Лэй, небрежно пожимая плечами.

Потирая виски, девушка сказала:

– А я беспокоилась о том, чтобы не испортить тебя…

Улыбка Бай Лэя стала шире, едва Нова направилась на кухню.

Это сильно похоже на то, что я дала Дьяволу какие-то новые знания! – обернувшись, девушка увидела, что Бай Лэй сидит на диване и смотрит на неё своим тёмным сексуальным взглядом. Всего четыре дня, Нова… Тебе просто нужно продержаться четыре дня.

http://tl.rulate.ru/book/37806/1468886