Готовый перевод Star crossed in time / Звезда прошедшая сквозь время: Глава 19. «Свобода.»

Глава 19. «Свобода.»

Пройдя несколько улиц, Нова наконец-то выдохнула и расслабилась.

Мне нужно выбраться из этого города как можно скорее… – девушка смотрела на окружающие лавки с широко раскрытыми глазами. Она посмотрела вниз, на небольшую сумку со своей одеждой, а затем на небольшую, хорошо освещённую, лавку одежды.

Прежде чем она вошла в маленькую лавку, Нова огляделась по сторонам. Внутри лавки, мужчина средних лет поднял голову, широко улыбнулся, и сказал:

– Чем я могу помочь Вам, юная Леди?

– Вы продаёте одежду или занимаетесь её обменом? – спросила девушка, слегка нахмурившись и сделав шаг в сторону.

Лавочник осмотрел Нова, а затем кивнул. Девушка одарила его широкой улыбкой, которая застала мужчину врасплох. Лавочник слегка покраснел, а когда Нова достала из сумки два платья, его глаза ярко загорелись:

– Они сделаны из ткани высшего качества… Вы уверены, что хотите продать их?

– Да, пожалуйста! Также я бы хотела продать платье, которое сейчас на мне, – сказала Нова, подарив мужчине ещё одну улыбку.

Лавочник нахмурился и хмуро посмотрел на девушку, поэтому она принялась быстро объяснять ему:

– Я хочу обменять одно платье на мужской наряд и продать два других.

Глаза мужчины загорелись и он решительно кивнул:

– Понял, понял, чтобы быть в безопасности на улицах, Вам лучше одеваться как молодой Лорд!

Нова благодарно улыбнулась лавочнику и начала их торги. Через несколько минут, она вышла из лавочки как «молодой Лорд», с двумя серебряными монетами в кармане! Девушка махнула лавочнику рукой и он, улыбнувшись, махнул ей в ответ и сказал:

– Счастливого пути!

Нова убрала серебро в надёжное место и пошла дальше. Девушка быстро покинула город вместе с другими людьми. Хоть девушка и не хотела путешествовать ночью, она не могла остаться в этом городе, ведь, когда её пропажа обнаружится, её вполне могли поймать.

Надеюсь, до утра никто ничего не заметит, а к этому времени, я уже буду в соседнем городе.

Мне также нужно подумать о том, как заработать деньги… Сейчас я не голодна, но скоро мне понадобится еда и кров. Моя внешность похожа на персонажа, которого я создавала для игры, так может быть у меня есть и умения травника? – вздохнув, Нова покачала головой. Шаг за шагом, Нова… просто давай уберёмся отсюда, пока я ещё могу сделать это!

Когда девушка добралась до следующего города, солнце только-только начало всходить. Несколько раз, Нова сама себя пугала во время своей ночной прогулки…

Отныне, я буду путешествовать только днём! – девушка вздрогнула, когда вспомнила о паутине, в которую случайно попала. Я так и не нашла паука…

Внезапно, от запаха свежеприготовленной еды, у Нова заурчало в животе. Девушка последовала за ароматным запахом и, когда она увидела большие паровые булочки, её рот мгновенно наполнился слюной.

Они так вкусно выглядят!

Пухленькая женщина улыбнулась, когда увидела, что Нова разглядывает вкусную выпечку:

– Две за пять медяков, молодой Лорд!

Нова улыбнулась ей и протянула серебряную монету. Женщина протянула ей в ответ несколько медяков сдачи и сказала:

– Я положу тебе ещё одну, красавчик!

Нова посмотрела на неё широко раскрытыми глазами, а затем очаровательно улыбнулась:

– Я должен поблагодарить тебя, сестрёнка.

– Сестрёнка? Я достаточно взрослая, чтобы быть твоей матерью! – покраснев, хихикая сказала женщина.

Нова бросила на неё шокированный взгляд, а затем воскликнула:

– О, нет! Ты выглядишь слишком молодо для этого!

Женщина снова хихикнула, а затем вручила Нова целый пакет паровых булочек. Девушка махнула ей рукой и пошла дальше, на седьмом небе от счастья.

Я больше никогда не надену платья! Красивым мужчиной быть выгодно! – Нова запихнула в рот целую паровую булочку и продолжила идти по маленькому городку. Как бы мне не хотелось остаться и снять комнату для отдыха, я чувствую, что Дьявол догонит меня, поэтому мне нужно идти дальше.

Нова сделала ещё несколько шагов, приближаясь к воротам, ведущим на Север, и внезапно увидела большую группу людей. Нахмурившись, девушка сделала шаг назад, чтобы продолжить свой путь, однако увидела то, что вызвало у неё беспокойство.

Они рабы?..

Большие грубые мужчины держали группу в узде, ведя рабов, закованных в цепи.

http://tl.rulate.ru/book/37806/1094504