Готовый перевод Star crossed in time / Звезда прошедшая сквозь время: Глава 15. «Позор.»

Глава 15. «Позор.»

Нова сделала ещё несколько поворотов и через некоторое время поняла, что за ней никто не следует.

– Ха-ха-ха! Да! – выбежав на прекрасный зелёный луг, девушка вздохнула полной грудью, медленно останавливаясь и пытаясь отдышаться.

Пытаясь продумать свой следующий шаг, Нова огляделась и поняла, что, должно быть, нашла место, где держали скот. На лугу было несколько кур и коз. Наклонившись, девушка упёрлась ладонями в колени и попыталась восстановить дыхание.

Мне просто нужно перелезть через эту стену… Тогда я буду дома.

Отдышавшись, Нова быстро подошла к стене и начала искать, на что можно было наступить, чтобы можно было залезть.

Стена слишком высокая, чтобы я могла сама взобраться на неё… Мне нужно найти что-то, что поможет мне.

– Ой! – вскрикнула девушка и отскочила в сторону.

Посмотрев вниз, Нова увидела, как один из цыплят пытался клюнуть её куда-то в ногу.

– Кыш! Кыш! Иди найди червяка или ещё что-нибудь, глупая птица! – тихо сказала девушка, пиная его ногой.

На самом деле, девушка не пинала цыплёнка, а просто немного оттолкнула, желая отпугнуть. Цыплёнок начал суетиться и убежал, хлопая крыльями.

Наверное, она думает, что у меня есть еда или что-то такое… – Нова вновь обернулась, осматривая двор в поисках чего-то, на что можно взобраться.

– Ура! – воскликнула с радостью девушка, когда увидела рядом со стеной трубу для воды.

Нова подошла и осторожно проверила на ней свой вес, прежде чем полностью взобраться на неё.

– Куда-а-а-х!

Девушка быстро оглянулась назад и увидела, что цыплёнок вернулся… приведя с собой друзей. Все они распушили перья и начали кудахтать.

– Славные цыплята… хорошие цыплята… Простите за грубость, хорошо? Если я когда-нибудь вернусь, то, обещаю, принесу вам еды! – говорила Нова, смотря на растущее число разъярённых птиц.

Сколько же у них цыплят?! Окей, их всего штук пятнадцать, но мне они кажутся сотней!

Птицы полностью игнорировали слова девушки и продолжали к ней приближаться.

– Вау… Вы такие злые! Ха-ха… я говорила вам, как хорошо вы сегодня выглядите, Леди? Ха-ха… очень хорошо… Как целых двенадцать штук папайи, ха-ха… вы жаждите крови, не так ли?

Первая же птица полетела чуть ли не в лицо Нова. Она закричала и упала назад, прямо в лохань с водой!

Кто сказал, что куры не умеют летать?!?

В следующее мгновение, на девушку обрушилось целое стадо крошечных хищников. Она закричала и начала отползать, пытаясь спасти свою жизнь.

– Вот почему я ненавижу природу! Вот почему я люблю компьютеры! – закричала Нова, поднимаясь на ноги.

Куры продолжали нападать на девушку сзади, поэтому она начала убегать. Некоторые нападали на её ноги, в то время как другие летели в её голову или лицо. Нова чуть ли не плакала, пытаясь спасти свою жизнь:

– Мне очень жаль!! Я очень сожалею, хорошо?! – закричала она, пытаясь убежать и спасти свою жизнь.

Бай Лэй с недоверием наблюдал, как женщина бегала по скотному двору, пытаясь спасти свою жизнь. Мужчина огляделся и увидел, что козы, жуя сено, также наблюдали за происходящим. Бай Лэй вздохнул, когда понял, что даже козы смотрели на Нова с жалостью…

Как ей удавалось выжить до сих пор? Как?!

Рен подошёл к Бай Лэй с широкой улыбкой на лице, когда цыплята почти заставили девушку упасть.

А она… в нижнем белье, бегает, спасая свою жизнь, пока мы в наблюдаем за этим с козами…

– Хе-хе… так ей и надо! Она отлично вписывается в эту компанию! – сказал Рен со смехом в глазах.

Вздохнув, Бай Лэй обернулся и увидел, что девушка бежит прямо на них. Мужчина вскинул брось, когда она начала звать на помощь со слезами на своих прекрасных нефритовых глазах.

А у неё и правда куриные перья в волосах…

Бай Лэй быстро показал большим пальцем на Рена, и Нова мгновенно уловила его насмешку. Рен продолжал смеяться над девушкой, однако, когда он увидел, что она направляется прямо к нему, его улыбка быстро исчезла:

– Беги туда! Не беги сюда! – нервно закричал Рен, однако Нова не слушала его.

Рен, с нарастающей паникой, посмотрел на Бай Лэй.

– Я бы побежал, пока есть фора, – с ухмылкой сказал Бай Лэй.

Лицо Рена вытянулось, когда он бросил последний взгляд на девушку, а затем в страхе начал убегать.

А она очень быстрая…

Вскоре, Нова добралась до Рена, однако на этом не остановилась… Девушка прыгнула и приземлилась ему на спину, эффектно опрокинув их обоих на землю. Вскоре к ним присоединились куры, образуя огромную суетящуюся кучу на земле.

http://tl.rulate.ru/book/37806/1086493