Готовый перевод Dark Civilization / Темная цивилизация: Глава 17

Книга 1 Глава 17 Сборище выживших

С уровнем силы Е Чена, он мог каждую секунду выказывать грозную атаку. В течение минуты десятки зомби были бы срублены от его безжалостных ударов. Поэтому не удивительно, что битва закончилась через несколько минут.

«Вскройте трупы очень быстро, мы немедленно уходим», - холодно сказал он.

Йе Чжу и Бай Лонг еще с изумлением смотрели на гору трупов. Только услышав голос Е Чена, они очнулись от шока. Они сразу же бросились к трупам, чтобы вскрыть их в поисках мутагенной плоти. На их работу оставалось немного времени. Бай Лонг взял на себя роль рассекать туловище каждого трупа, в то время как Йе Чжу обыскивала внутренности на следы мутагенной плоти. Это был блестящий пример совместной работы. Пока они проводили вскрытие, Е Чен еще раз осмотрел окрестности, чтобы подтвердить, что больше не было новых зомби. Осторожно передвигаясь, он направился к стеклянному окну и выглянул из-за угла. Зомби снаружи двигались странным образом, каждый из них был с поднятой головой.

Е Чен мог сказать, что зомби действовали таким образом, чтобы усилить свое обоняние в поисках свежей крови. После дальнейшего изучения ситуации на улице, Е Чен знал, что других скрытых мест не было, кроме редкой пары автомобилей, припаркованных поблизости. С таким количеством зомби снаружи и неудобным способом маскировки, они будут обнаружены почти мгновенно. Как было известно Е Чену, у зомби на первой стадии развития было зрение в три раза лучше, чем у обычного человека. Их взгляд был похож на инфракрасное зрение. Это позволило им увидеть живых существ в оттенках красного. Однако все, что не было живым, воспринималось ими как серое.

Наблюдая за ними несколько секунд, Е Чен обернулся с нахмуренными бровями и направился к его сестре, сказав: «Мы уйдем через черный ход». Оба кивнули в ответ и пошли вслед за ним в отель. Поскольку они не знали, где именно находится черный ход, им пришлось исследовать каждый проход, который им попадался. Конечно, эти проходы были заражены зомби, но они не представляли большой угрозы для них.

Вскоре они обнаружили заднюю дверь в маленькой комнате сзади. Задняя дверь, казалось, была заперта, и рядом с ней стоял зомби-охранник. Он сразу же бросился в атаку, как только заметил Е Чена. С непринужденной легкостью Е Чен похоронил топорище между глазами зомби и провел пальцем по ключам, удобно привязанным к талии.

Отперев заднюю дверь они увидели путь, ведущий к главной дороге. На улице было всего семь или восемь зомби. Неподалеку стояла толпа с дюжиной зомби, склоняющихся у входа. Открытие двери сразу привлекло внимание всех семи или восьми зомби, заставив их напасть. Однако вскоре они были убиты после нескольких ударов топора Е Чена. Когда трое тронулись вниз по пустой аллее, три фигуры отчаянно бежали от ближайшего мини- маркета рядом. За этими тремя убегающими фигурами бежала орда из более двадцати зомби.

Юэ Хэн проклинал свою неудачу. Ему было уже очень сложно просочиться в мини-маркет. Еще до того, как он смог побаловаться маленькой порцией еды, он был обнаружен одиноким странствующим зомби. Не имея другого выбора, он был вынужден отступить. Пока он бежал, он заметил группу из трех человек, стоящих перед открытой задней дверью вдалеке. Когда он подошел поближе, он понял что это два мужчины и одна женщина, вооруженные разнообразным лезвием оружия. С надеждой в глазах он повернулся к двум своим товарищам, крича: «Вон там!»

Двое молодых людей, которые таскали кучку еды, одобрительно кивнули. Они немедленно повернулись бежать в сторону задней двери отеля.

Когда он подбежал к задней двери отеля, он заметил, что трое вооруженных незнакомцев все еще стояли там в изумлении. Казалось, они не заметили, как толпа зомби неслась к ним в ярости. Разочарованный Юэ Хэн крикнул: « Поторопитесь! Зомби идут!»

Однако, казалось, что даже его крик не смог до них добраться. Как и раньше, они стояли неподвижно, глядя на орду бегущих зомби.

«Черт возьми, эти глупцы шокированы, не так ли?» Юэ Хэн внутренне подумал, когда он сжимал зубы от разочарования. Он бросился рядом к группе Е Чена и воскликнул: «Поторопитесь и войдите в здание, иначе вы умрете!»

Взгляд безразличия Е Чена к его предупреждению разозлил Юэ Хэна. Несмотря на то, что он хотел отругать парня дальше, орда зомби позади не позволяла ему это делать. Не имея другого выбора, он бросился в здание. В конце концов, собственное выживание превыше всего!

Однако вскоре после того, как дверь была закрыта, он услышал громкий стук снаружи. Вздрогнув, он посмотрел в маленькое окошко в двери. То, что попадалось ему на глаза, шокировало его. Его глаза почти выскочили из их гнезд, когда он увидел, что тот черноволосый юноша размахивает своим топором.

Эти грозные и жестокие зомби падали, как солома под рассекающим топором этого таинственного юноши. Один удар - это все, что требовалось, чтобы рассечь двух-трех зомби на талии. Последовала однобокая резня!

«Вот черт! Он все еще человек?»

Эти трое были ошарашены. Битва закончился через минуту. Более двадцати зомби, несомненно, были убиты, они инертно лежали на полу. Йе Чжу и Бай Лонг уже начали вскрывать трупы.

Юэ Хэн смущенно вытер глаза, сомневаясь, что он не галлюцинирует.

Боже мой!

Их было больше двадцати; любой из них мог раздавить его, как крошечное насекомое. Но этот юноша разрубил их, как кучу арбузов.

Юэ Хэн нервно сглотнул, прежде чем осторожно открыть дверь. Вместе со своими двумя товарищами он робко подошел к группе Е Чена. Его кожа головы покрылась пульсирующим онемением, когда он смотрел на трупы, валявшиеся на полу. Заикаясь, он сказал: «Ребята, вы ...».

Бай Лонг весело улыбнулся, расколов туловище трупа, он сказал: «Ты, парень, определенно везунчик. С таким количеством зомби эта дверь бы недолго продержалась».

Юэ Хэн знал, что его слова чистая правда. Еще одним нервным глотком он осторожно спросил: « В-вы, люди, посланные Богом?»

Бай Лонг был ошеломлен, но мгновенно опомнился и от души смеяясь, сказал: «Правильно, я действительно спаситель, посланный с небес. Непревзойденный, но элегантный, дьявольски красивый и по-настоящему впечатляющий, Сяо Бай Лонг! Если у тебя есть братья или старшие или младшие сестры или, возможно, привлекательные дальние родственники, пожалуйста, не стесняйся, представь меня им. Я не возражаю против знакомства с женщинами-интровертами если они достаточно хорошенькие».

«Я познакомлю тебя с твоей матерью!» Юэ Хен сразу же понял, что его разыгрывают, из-за чего он с отчаянием закатил глаза. Понимая, что с этими незнакомыми людьми не так-то легко ужиться, он позволил себе расслабиться и поговорить с немного большим доверием. Любопытно было то, что он спросил: «Эти зомби настолько сильны, как вам удалось их убить? Не говори, что ты не человек? Может, ты мифический оборотень или вампир?

Бай Лонг поджал губы и сказал: «Вы когда-нибудь видели такого красивого оборотня? Малыш, ты читал слишком много фэнтези. Ты собираешься спросить меня, если я трансформер, или даже ультра-человек или что-то еще в этом вроде?

Юэ Хэн был настолько ошеломлен, что захотел ударить его по лицу. Безмолвно он посмотрел на Бай Лонга.

«Достаточно, пойдем». Увидев, как все было сделано, Е Чен повернулся и направился к узкой тропинке. Йе Чжу и Бай Лонг немедленно встали, чтобы последовать за ним.

«Увидимся, друг». Бай Лонг махнул рукой, когда он уходил.

Юэ Хэн был поражен их внезапным уходом.

«Босс, пойдем с ними!» Тотчас воскликнул юноша за его спиной. Юэ Хэн мгновенно очнулся от оцепенения и поспешно бросился к ним, сказав: «Подождите, куда вы идете? Позвольте нам пойти с вами.

«Х-м-м?» Чен повернул голову. Он сказал: «У нас нет места для халявщиков здесь».

Юэ Хэн сразу же ответил: «Расслабься, мы не тронем твою пищу. У нас есть своя!»

Е Чен отрицательно покачал головой, ответив: «Ты слишком слаб. Ты только подведешь нас»

Юэ Хэн удивился, он чувствовал, что вскоре зарыдает и заикаясь ответил: «Мы не будем обузой ...».

«Ответ по-прежнему нет». Е Чен непреклонно покачал головой.

Йе Чжу потянула его за рукав и сказала: «Брат, ты боишься, что они погибнут раньше, если пойдут следом. Но с их силой они не продержатся дольше, если останутся здесь. Мы сможем защитить их, если они последуют за нами ».

Е Чен неуверенно взглянул на нее, прежде чем повернуться к Юэ Хэну и его спутникам, заявив: «Мы направляемся в очень опасное место. Вы можете следовать, если риск смерти вас не убедил»

Несмотря на его резкое предупреждение, Юэ Хэн и его спутники были очень рады, что им разрешили войти в их группу.

Сразу после этого группа направилась по узкой тропе. Всю дорогу, Бай Лонг, Юэ Хэн и остальные будут нести ответственность за убийство зомби, которых они встретят. Е Чен будет стоять в сторонку и смотреть, лишь только толпа из десяти или более зомби подтолкнет его к действию.

Пройдя немного…

Ен Чен внезапно почувствовал запах влажного зловония, доносящегося из-за угла. Он мгновенно прекратил двигаться и заглянул в угол, где возникла вонь. Там, рядом с открытым люком, он увидел лежащее существо размером с свинью. С черным мехом, острыми когтями и длинными, выступающими передними зубами, это, несомненно, мутировавшая крыса!

«Хрень!» Юэ Хэн расширил глаза, когда он поспешно заговорил: «Отступайте, это мутировавший зверь, он во много раз сильнее тех зомби!» После этого он повернулся, чтобы бежать. Но после нескольких шагов он был удивлен, что за ним никто не последовал. Сомневаюсь, он обернулся, только чтобы увидеть Бай Лонга и других, прижавшихся к стене, совершенно не обращающих на него внимания. Крик шока почти заставил его вырваться из глотки. Е Чен двинулся к мутировавшей крысе с топором в руке.

http://tl.rulate.ru/book/3779/75868