Готовый перевод Алое небо / Заражённый: Глава 4

Глава 4

За небоскрёбами виднелась солнце, аккумулятор моего смартфона сел, хотя я его особо и не использовал. Где то поблизости послышался звук взрыва, и запах горелого мяса распространилась по воздуху. Кажется там жарятся эти дохляки. Я не хотел уделять этому особого внимания. Но от этого запаха мне захотелось поесть. Подойдя к сумке с провизией я взял кусочек булочек которые я забрал из столовой и начал есть. Моя голова гудела так сильно что могла взорваться в любой момент. Я заметил движения в нескольких метрах от себя. Но кажется от запаха гари Вика проснулась, она посмотрела на меня с непонимающими глазами. Возможно Вика ожидала худший конец, но увидев меня, её лицо засияло от счастья.

-Не бойся, они больше никому не навредят; еле промямлил я эти слова и продолжил есть булочку. Некоторое время просидев в полном тишине она встала и подошла к ко мне. Я смог рассмотреть нотки беспокойства на её лице.

-Можно; спросила она меня, указывая на булочку. Кивнув головой я достал из сумки ещё одну и дал ей.

-Спасибо; сказала она тихим голосом.

-За что?

-За всё; коротко ответила она.

-Нам надо бы добраться до ближайшего убежища; сказал я прерывая неловкую паузу.

-У тебя есть идей?; от её слов я вспомнил про оружия оставленную в Волге. Хотя я ими и не умел пользоваться но этому можно научится в любой момент. Почему я не забрал их когда уходил, я даже не подумал об этом. От этих мыслей у меня голова начала гудеть сильнее.

-Может мы подождём ещё один день здесь?; спросила Вика

-Нет мы не можем, нам надо уйти из этого места как можно скорее. Кажется эти твари идут не только на звук но и ещё на запах; говоря об этом я показал в сторону где недавно произошёл взрыв. Посмотрев туда, на её лице застыл шок.

В нескольких километров от нас на детской площадке, легкая машина разбилась в столб, и загорелась от чего и произошёл взрыв. Со всех сторон в это место толпами шли дохляки. Коротко говоря, их там было очень много.

-Мы ведь не можем выйти прямо сейчас, их по близости очень много!; слезами в глазах ответила она.

«И что мне с ней делать! Чуть что и в слёзы!»

-Они отвлечены на запах; сказав это я встал и подошёл к старой железной антенне и вырвал её, к счастью там не было тока.

-Пойдём, если мы сейчас не выйдем то нас сожрут ночью; я вспомнил про дохляка похожую на демона. Она кажется поняла и подошла к люку, и с серьёзным выражением на лице посмотрела на меня.

-Ты мне ещё свой план не сказал; холодным тоном сказала она. От этих её слов я был в шоке.

«Охххх…. Я попал.» я посмотрел на парадный вход я понял что нету смsсла идти туда. Рядом с Волгой стояли несколько дохляков. Кажется мы не сможем забрать оружие. Но тогда….

-Мы уходим через пожарную лестницу, дальше будем идти в противоположную сторону от детского сада, в сторону метро.

-Может выйдем через люк?; спросила она посмотрев вниз.

«Только не говорите мне, что она боится высоты»

-Это не выход, в школе их очень много, мы даже не сможем выйти! Я пойду первым ты спускайся за мной, ок?; нужно было учесть что на ней был одето обычняя школняя форма. Подумав несколько минут в ответ она кивнула и подошла к лестнице. Мы быстро начали спускаться, но посмотрев в вверх я покраснел но не смог отвести взгляд.

-Ты куда смотришь, придурок?

-Ой… извини; я быстро отвёл взгляд, и был сильно разочарован. Из за ветра я не смог увидеть ничего и кажется обидел Вику (хнык-хнык, как жаль парня)

Спустившись мы осмотрелись по сторонам. Кажется тут никого нет! Мы быстро перелезли через старый забор и вышли во двор пятиэтажного дома. Это был типичный дом построенный в советские времена. Но двор был абсолютно пустым. От этого вида мне стало не по себе.

-Идём быстрее пока не появились эти твари

-Угу… мне не очень нравится это место; сказала Вика. Она шла смотря по сторонам, но посмотрев на меня она надула губки и отвела от меня взгляд.

«Что это было, и почему я чувствую себя отвратительно?»

«Бам…..» услышав этот звук, я еле сдержал булочку в штанах.

«Уххх….еле сдержал, и что это за звук?» я посмотрел в сторону звука, точнее в сторону вырванных дверей дома. Я лишь увидел две красных точек из тёмного подъезда.

«Хррррр….Хрррр»

http://tl.rulate.ru/book/3759/72037