Готовый перевод I Came Back but the World is Still a Fantasy!? / Я вернулся, но мир всё ещё фэнтези!?: Глав 02-06: Герой (1/3)

Шиничи был настолько погружен в свои расследования, что даже забыл пообедать. Вернув все материалы на место, Шиничи отправился в обеденную зону, расположенную в зале библиотеки.

Было немного поздно, но Шиничи решил пообедать. Он вытащил из сумки что-то, завернутое в большой платок.

Это нечто, завернутое в платок, дала ему Ринко после того, как он не смог дать ей четкий ответ, вернется ли он домой к обеду или нет.

-Ланч в коробке! Хорошо!

Сегодня Ринко тоже с радостью выполняла свою роль "матери".

Шиничи даже не сказал ей заранее, что собирается уходить. Поэтому она, должно быть, приготовила этот ланч на всякий случай.

Она дала его ему настолько естественно, что Шиничи был в замешательстве.

За этим маленьким телом, которое должным образом выполняло свою работу, стоял могущественный человек.

То, как ей удалось выйти замуж за его отца, до сих пор оставалось загадкой для Шиничи.

"И всё же, интересно, почему она наполнила мой ланч только сэндвичами?"

Когда Шиничи откусил сэндвичи, он увидел, что они наполнены ярко окрашенными ингредиентами.

Ее кулинария была похожа на западную, но ему было слишком трудно это заметить.

Он просто чувствовал себя слишком похожим на халявщика.

Шиничи очень хотела есть белый рис и суп мисо, но он просто не мог заставить себя сказать что-то настолько эгоистичное.

"ХАМУ, НГУ... Это не роскошь, но вкусно."

Поскольку он был приправлен и сделан не так, как в магазине, у него был неповторимый вкус, который заставил Шиничи с удовольствием съесть его.

Еда была одной из немногих вещей, которые Шиничи все еще ждал с нетерпением, так что он наслаждался ею в полной мере, думая о том, что будет дальше.

Благодаря улучшению функции поиска книг и статей, Шиничи смог завершить свое расследование.

Точнее говоря, Шиничи уже исчерпал свои честные и откровенные источники. Но...

"НГУ, МОКУ... Но я удивляюсь, почему есть места, где они дотошны, и места, где они неряшливы".

"Может быть, это просто моя плохая привычка заставляет меня чувствовать, где-то заговор."

Шиничи был слишком вовлечен в тень народа Фаландии.

Поэтому всякий раз, когда он находил вещи, которые не складывались или просто были подозрительные, он не мог не начать думать, что это заговор.

В любом случае, это просто не имело смысла. Объявление общественности, причина, по которой они начали общаться, и то, как они двигались...

Проблему нехватки ресурсов было бы легче решить, если бы частный сектор также мог вести торговлю.

В то же время правительство могло бы начать использовать и другие технологии, не скрывая этого.

Но, несмотря на примерно 30 лет взаимодействия и секретности между двумя мирами, это объявление было слишком неожиданным и хаотичным, что создавало впечатление, будто они просто откладывали решение проблемы.

Хотя понятно, почему они отдавали приоритет примирению всего этого, а не негативным последствиям, но если бы они знали об этом с самого начала, то они должны были объявить об этом раньше и медленно завоевывать признание общественности. Это должно было сделать все менее хаотичным.

Чем больше Шиничи исследовал этот вопрос, тем больше у него создавалось впечатление, что правительство, промышленность и военные действительно были готовы.

Когда потусторонний мир был открыт общественности, все устройства и инструменты, которые были запущены тогда, были оснащены силами самообороны и различными армиями народов Земли, чтобы обратиться к общественности.

Очевидно, то же самое было и с правительством, которое взаимодействовало с ними на протяжении последних 38 лет.

Но, несмотря на это, объявление общественности и те негативные последствия, которые с ним пришли, пахли небрежностью.

Заставляет задуматься, с какой стороны именно 8 лет назад было сделано публичное объявление.

Или произошло что-то, что превзошло ожидания обеих сторон и не оставило им иного выбора, кроме как сделать объявление?

К сожалению, ответ на такие вопросы не удалось найти ни в море книг в библиотеке, ни в интернете.

До тех пор, пока информация, открытая для публики, была последовательной на ежегодной основе, тогда информацию, которую хочет получить Шиничи, в настоящее время невозможно достать.

...если он ограничится законными методами.

"...Подожди, подожди!"

"Успокойте меня. Нет причин обыскивать, заполненные скелетами, шкафы правительства."

Шиничи размышлял, где он может получить больше информации о Гаресто.

Но когда у него в голове появились идеи, он внезапно дал по тормоза.

Шиничи приехал сюда только для того, чтобы узнать, что должен знать нормальный человек в это время и в этом мире.

Если бы он пошел дальше, то в итоге оказался бы вовлеченным в этот темный мир за кулисами общества.

Хотел ли он попасть в гигантский водоворот, в котором происходило взаимодействие двух миров? Спросил Шиничи у себя.

Если бы мир, с которым они взаимодействовали, был Фаландией, то он должен был бы вовлечь себя, поскольку был обязан им.

В тот момент, когда он "эгоистично" доверил маску, он должен был быть вовлечен в мир, скрытый за обществом Фаландии.

Но это не имело абсолютно никакого отношения к Земле или Гаресто.

У него не было причин ввязываться во что-то настолько хлопотное.

"Привычки действительно страшны".

Шиничи криво улыбнулся. Нелегко было избавиться от привычки, которая вырабатывалась в течение двух лет.

Шиничи купил банку яблочного сока, чтобы промочить горло.

Этот ностальгический вкус и сладость тронули Шиничи, позволив ему перезагрузить свои мысли.

Он должен был исследовать и думать о своем будущем.

Хотя его отец и мачеха ничего не говорили, он не мог стоять на месте вечно.

Учитывая его возраст, он должен был пойти в школу... Но куда?

В первую очередь, он должен был изучать основы, которые преподавались в средней школе, так что, возможно, ему стоит начать с этого.

Шиничи откусил сэндвич и начал жевать, пока задавался вопросом, что ему делать.

Он ел с большим удовольствием.

"Простите, но не могли бы вы отойти в сторону?" (Кто-то)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37588/866013