Готовый перевод Dungeon Farming: Reborn as a Dungeon Lord, cultivating life inside a cave. / Подземная Ферма: Возрожденный как Повелитель Подземелий, культивирующий жизнь в пещере.: Глава 27 - Гоблин Повелителя подземелий был застрелен.

Я подошел к светящимся посевам с растерянным лицом.

"Какого черта!? Репа светится? Может быть, семена заразились какой-то странной болезнью??"

Это были не только цветы, которые светились, зелень и корни также делали то же самое.

Как будто они начали излучать изнутри какую-то светлую ауру, превращаясь в естественные лампы. Эффект был не очень заметен из-за Солнца, но если бы я выключил его, то держу пари, что он освещал бы пространство вокруг себя так же сильно, как маленькая свеча.

Услышав мой вопрос, Блу, сидевшая у меня на плече, ответила мне:

"Конечно, нет, Мастер! Это же терпин, а не репа! Это же волшебные посевы! Все волшебные культуры светятся, когда они готовы к сбору урожая!"

Я почувствовал, что моя гордость немного задета, поскольку маленький дух ребенка на моей стороне, кажется, знает больше, чем я, полностью взрослый. Возможно, из-за этого я позволил сердитому тону вырваться из моего рта.

"Ну и что же? Но я попросил репу, когда призывал семена! Могу ли я вообще съесть эту штуку?"

Именно тогда из-за моей спины стремительно, как ветер, выскочил Рюк и схватил целую репу, я имею в виду терпин, бросил все это себе в рот и проглотил без единого кусочка.

"Хм! Очень вкусно! Не волнуйтесь, Мастер! Рюк проверит каждый из них, чтобы он не был отравлен, собственным желудком Рюка!"

Хотя я был искренне впечатлен скоростью, с которой маленький парень мог есть, я не позволил этому ошеломить меня и начал действовать.

Бах!

Мой кулак ударил Рюка по голове, заставляя его выронить второй терпин, который он как раз собирался засунуть себе в рот.

"Стой! Ешь медленно! Жуй его 50 раз, прежде чем проглотить! Нет никаких проблем, если ты съешь несколько, но если ты съеешь слишком много, то не останется ни одного для других существ, которых я планирую вызвать позже! Тогда не только им, но и тебе придется голодать, пока снова не соберут новых!"

Т_Т

Рюк делает грустное лицо и начинает медленно есть терпин, начиная с листьев.

"Хорошо, нам не нужно слишком много, давайте соберем половину урожая и оставим половину, чтобы извлечь семена позже."

Когда я выковыриваю терпин и вытаскиваю его за листья, сияющая аура внезапно взрывается, растворяясь в воздухе. Я положил руку на затылок и почесал его...

"Что это было... все в порядке?"

Блу снова приходит мне на помощь.

"Никаких проблем, именно это и должно было случиться. Не волнуйтесь, Мастер!"

Кивнув, я продолжаю работать, пока не останется только десять.

"Этого должно быть достаточно, теперь мне просто нужно подождать, пока он произведет семена и собрать их для следующего урожая. К счастью, репа может само-опыляться, иначе мне пришлось бы вызвать несколько пчел, чтобы сделать эту работу..."

...

"Погоди, это же терпин, а не репа. Могут ли они также делать само-опыление??"

На этот раз Блу казалась такой же растерянной, как и я...

"Охх... через несколько дней я все узнаю..."

Ну что ж, рано или поздно мы это выясним, так что беспокоиться было не о чем.

Идя в кладовку, я делаю несколько каменных ящиков, используя режим строительства, и складываю в них недавно собранный терпин, и как раз в тот момент, когда я заканчивал, я услышал крик Рюка, доносящийся из фермерского лагеря.

"Мастер! Помогиитее!"

Спокойно закрывая последний ящик, я задаюсь вопросом, Что же гоблин сделал на этот раз. Покончив со всем этим, я иду к источнику крика и, едва войдя в комнату, вижу, как Рюка пронзает стрела. Проследив линию полета стрелы обратно к ее источнику, я вижу, что 6 охотников снова целятся в гоблина.

"Неееет!!!"

Я кричу во всю глотку, и мой голос разносится по всему подземелью. Мой крик в конце концов пугает их, заставляя промазать своими стрелами. Заметив мое присутствие, они поворачиваются ко мне и снова начинают целиться из луков.

"Какого черта, вы не только входите без приглашения и нападаете на моего подчиненного, но и собираетесь напасть на меня!?"

Взбешенный действиями захватчика, я начинаю бросать заклинание огненного шара, целясь в них.

Они выпускают свои стрелы, но стрелы просто отскакивают в мою броню. Именно тогда они заметили, что я не был легкой мишенью, и решили убежать. Но как я мог позволить им свободно сбежать после всего этого беспорядка и не заплатить за него?

Я сосредоточил свою ману на круге огненного шара, намного больше маны, чем требовалось заклинанию, обычно он просто дул в мою руку, но я каким-то образом инстинктивно смог держать его под контролем, а затем, когда я закончил заряжать его, я выстрелил изо всех сил.

Огненный шар полетел по прямой линии, попав в охотника, который находился в середине группы. Когда огненный шар попал в цель, перегруженная мана взорвалась, что привело к взрыву на 5 метров. Я не смею сказать, что случилось с одним попавшим, что же касается других охотников, то они были отброшены взрывом, ударившись о стены и катаясь по земле. Если это был боулинг,то я уже сделал бы страйк.

Когда я уже приготовился покончить с ними, то услышал слабый голос Рюка, зовущий меня. Это было похоже на ведро холодной воды, мгновенно охлаждающей мою голову. Не обращая внимания на захватчиков, я побежал на выручку Рюку.

"Не волнуйся, малыш. Все будет хорошо!"

http://tl.rulate.ru/book/37308/813950