Готовый перевод Divine Bladesmith / Божественный Кузнец: Глава 17: Начало истории

Глава 17: Начало истории

Императрица, приказала всем выйти, после чего мы остались наедине.

Некоторые из охранников, посчитав, что я не выразила достатоточно уважения, испепеляли меня взглядом. Но тронуть племяницу императрицы, никто не смел.

После того, как все вышли, Аспазия Сильвер соскочила с трона и обняла меня. Неожиданно...

(Аспазия) "Прошло одиннадцать лет с тех пор, как я в последний раз тебя видела!"

Моя тетушка поддерживает репутацию холодной женщины без каких либо эмоций, и если бы кто то увидел её сейчас...

(Аспазия) "Ты выглядишь прям, как твоя мать".

(Кай) "Она, что тоже с рогами?!!"

Она посмотрела на меня резко, и нежно меня поправила.

(Аспазия) "Хватит, в том, что ты наполовину демон - нет ничего плохого. Твоя половинка от демона, это лишь док-во любви, что испытывал твой отец к моей сестре."

(Кай) "Здесь далеко не все разделяют это мнение."

Императрица вздохнула, её глаза внезапно стали уставшими.

(Аспазия) "Вероятно, ты немало чего испытала, пока шла сюда. Извини. Пускай, я и императрица, но приказать - наказывать за дискриминацию, я просто не могу."

Я знала о чем говорит тетушка. Примером является мой предыдущий город. Если перегибать палку в правлении, то в итоге наживешь себе восстание.

(Кай) "Ты не могла бы мне рассказать об обстоятельствах моего рождения? Я так и не смогла ничего об этом узнать."

Она вздохнула, и начала рассказывать:

(Аспазия) "Твоя мать, Изабелла, была императрицей передо мной. Она вышла замуж за благородного мужчину, но не по любви. Тот, человек взошел на трон на пару с Изабеллой. Вскоре, после свадьбы он погиб, и твоя мать стала "вдовствующей императрицей". После этого многие знатные семьи стали отправлять к ней своих отпрысков, желая получить в своей семье императора - через этот брак. Но твоя мать им всем отказывала. Многие считали, что она не в состоянии управлять империей в одиночку. Но они все ошибались, не дооценив её! Она несколько тысячелетий защищала наши дома и леса. Она была сильнейшей из всех кого я знала...но она допустила ошибку.

Императрица была рассержена, когда дошла до этого момента.

(Аспазия) "В плане романтики твоя мать была очень-очень испорченной! У неё были интрижки, чуть ли не каждую неделю. И когда появлялся очередной безумец, твердящий что не может жить без неё - она просто отвечала " Я занята государственными делами". Хотя на деле, она только и делала, что запугивала знать и игралась с магией..."

Она немного успокоилась после этой тирады, и продолжила более спокойно:

(Аспазия) "Ну, и однажды она познакомилась с твоим отцом. Несколько десятилетий они тайно встречались. Но когда родилась ты, они уже не могли скрываться. Знать, узнав о кровосмешении, объявила твоей матери ультиматум - или она покинет свой пост добровольно, или ей "помогут" это сделать".

По щекам тетушки потекли слезы.

(Аспазия) "Её лишили титула, положения и даже магии, запечатав её способности...Ты уже была далеко, когда всё это происходило."

Императрица ненадолго остановилась, после чего продолжила с ещё более тяжелым голосом:

(Аспазия) "Кто же знал, что они и на этом не остановятся. Один из благородных приказал своим людям похитить её, после чего продал в рабство."

(Кай) "Зачем он это сделал?"

(Аспазия) "Ревность. Этот ублюдок был одним из её бывших ухажоров. Узнав о её отношениях с демоном, он решил таким образом отомстить. Когда мы узнали об этом, он даже не отрицал этого, казалось, даже гордился. Его я потом собственоручно убила, а семью лишила всех почестей и привилегий".

Я была рада, осознав, насколько мы всё таки с ней похожи...

(Кай) "Спасибо, что рассказала мне всё это. Я, наконец, узнала, что хотела".

(Аспазия) "Одним из последних приказов твоей матери на посту императрицы было - построить школу на границе с человеческими и демоническими континентами. Она хотела, чтоб там все расы обуччались в гармонии. Я уверена, что этот приказ она отдала с расчетом на то, что однажды ты будешь обучаться там"

Заинтересовавшись, я спросила:

(Кай) "Когда мне отправляться?"

(Аспазия) "Новый семестр начался несколько месяцев назад, так что тебе придется подождать, пока не начнется следующий. До тех пор, оставайся здесь. Думаю, ты захочешь кое с кем повидаться.".

(Кай) "Это мой отец?!!".

Моя тетя улыбнулась...

(Аспазия) "Подожди до завтра, поспи как следует, утром всё узнаешь".

Немного растроившись, я согласилась. 12 лет я лелею надежду увидеть отца.

Остальную часть дня мы провели с Аспазией, осматривая местные достопримечательности.

Ели мы на кухне, усевшись лицом к друг другу. Повара, интересно поглядывали на нас. Немного поговорив за едой, мы закончили и пошли в мою комнату.

Это была красивая, и главное уютная комната, где я моментально вырубилась.

Проснувшись, я стала думать обо всём, что произошло накануне. Абсолютно всё из произошедшего, превзошло все мои самые смелые фантазии.

Тем не менее...я не хочу от кого либо зависеть, и по моему пора. Я хочу стать сильной. Хочу прокачать не только кузнечество, но и собственное тело. К счастью этот город построен на знаменитой темнице. Я могу хорошенько поднять уровень, если буду исследовать её, пока живу у тёти.

Когда за мной пришла тётя, мы позавтракали и отправились в самое сердце имераторского дворца - к вратам темницы.

Здесь стоял молодой красивый мужчина. Его руки были покрыты краской, синие волосы были растрепаны вверх, всё тело покрывали маленькие чешуйки, а из головы торчали 4 рога.

Когда он услышал, что кто то идёт - открыл глаза. Увидев, торчащие из моей головы рожки, он спросил:

(???) "Катария?"

(Кай) "Да. Это я."

(???) "Ха! Я знал это! Я знал, что ты в порядке! "

(Кай) "Да ладно тебе Джаспер, что тут такого?"

(Джаспер) "Что тут такого? Ты была одна! В пустыне! В полуторо-годовалом возрасте! Если и в этом ничего такого нет, то я уже и не знаю! Кстати, ты же пришла в этот город за ответами, не так ли? Ну разумеется, иначе зачем ещё выбирать этот город-расистов, для визита?!"

(Кай) "Да. У меня есть вопросы. Первый из них я хочу спросить, что случилось с нашим отцом после того, как я родилась? И где он сейчас?"

(Джаспер) "Спроси, что-нибудь по-легче сестренка!"

http://tl.rulate.ru/book/373/7483