Готовый перевод Memories of the Night / Воспоминания о тьме: 22 Глава 22: Горячая лихорадка

Его случайное снисхождение было лишь маскировкой. В конце концов, безразличие и жестокость - это его природа.

Как она могла быть настолько наивной, что думала, что он отпустит ее?

Катрина внезапно сожалеет о поездке к Мэй. Она сожалеет, что пошла на ту улицу.

Если бы не это, ее бы не забрали его люди. Она бы не страдала от таких мучений.

Закат на горе, когда небо темнеет. Глубоко синее ночное небо низкое, и тишина в воздухе ужасна. Гром громко громит, и молния раскалывает небо пополам.

Согнувшись в угол, Катрина быстро закрывает уши. Она закрывает глаза и закапывает лицо на коленях. Она слабенько сжимается, тело бесконтрольно дрожит.

С неба льют проливные дожди, и погода вдруг замерзает.

Даже с маленькой крышей над головой Катрина промокает под дождем, плотно свернувшись в шар.

Она не знает, сколько времени прошло, но дождь промок.

Губы дрожат от холода, но она чувствует, как будто ее тело горит.

Среди голода, холода и дождя Катрина, наконец, теряет сознание.

Тем временем Аарон присутствует на праздничном ужине.

Робертс - известная политическая семья в Хэдли. Они были в политике три поколения, и все занимали высокие посты.

Когда Харрису Робертсу исполнится 60 лет, Аарон наверняка посетит праздничный ужин.

Он не только приехал, но и принес подарки на день рождения, которые были подготовлены заранее.

Харрису нравятся традиционные вещи, поэтому Аарон поставил свою лучшую ногу вперед и купил на аукционе нефритовое ожерелье размером с нефритовый крест, которое можно носить с собой куда угодно.

Политики, более или менее, верят, что эти вещи могут принести удачу и обеспечить процветание.

Харрис принимает подарок Аарона с оттенком любви и похвалы.

Это ценная вещь, которую Аарон потерял на днях.

Катрина была заключена в тюрьму в доме Аарона, потому что считалось, что она несет котел с его украденными вещами.

Огромный банкетный зал роскошен. На дне рождения Харриса Робертса присутствуют многие бизнес-лидеры и высокопоставленные лица из Хэдли.

Одетые в костюмы и вечерние платья, гости стоят вместе в парах с бокалами вина, болтают и смеются. Музыка течет медленно, добавляя оттенок элегантности в атмосферу банкета.

Банкет живой и необычный. Все, кто находится внутри, не знают, что на улице начался сильный дождь.

Стоя у входа на виллу, охранники Аарона не могут не проклинать.

Охранник вдруг что-то понимает. Мгновенно ошеломленный, он спрашивает: "Что нам делать с женщиной?"

По просьбе мистера Уилсона, сегодня они заперли женщину на балконе.

Мистер Уилсон не отдавал никаких приказов. Увидев, как разозлился мистер Уилсон, они не осмелились дать ей еду и воду без его разрешения.

Но они задались вопросом, выдержит ли она суровую погоду.

Если она попадет в неприятности, им это с рук не сойдет.

Кто угодно мог видеть, что эта женщина очень особенная для мистера Уилсона.

Осознав проблему, охранник выглядит и мчится на балкон, где держат Катрину.

Достигнув балкона, они видят хрупкую фигуру, приседающую в углу и тут же бросаются к ней. "Мисс Миллер!"

Катрина уже промокла от дождя, без сознания, и горит от лихорадки.

Напуганные, два охранника быстро выводят Катрину с балкона в ее комнату.

Хотя они до смерти переживают, но и не знают, что делать с женщиной без сознания.

Срочно сообщите об этом мистеру Уилсону.

Иначе будет только хуже, когда он вернется.

Аарон сопровождает Харриса Робертса на протяжении всей вечеринки.

Харрису нравится молодой человек, который так много сделал в таком юном возрасте. У него нет ничего, кроме похвалы.

Он даже хочет представить Аарона своей драгоценной дочери, которая только что вернулась из колледжа за границей. Если Аарон станет его зятем, их союз станет отличным сочетанием сил.

Когда начинается мелодичная танцевальная музыка, мужчины спонтанно приглашают своих партнеров-женщин танцевать на танцплощадке.

Харрис тепло улыбается и говорит: "Виктория, почему бы тебе не потанцевать с мистером Уилсоном"?

Прекрасное лицо Виктории вспыхивает.

Аарон - самый привлекательный молодой человек на вечеринке, и Виктория Робертс уже давно им восхищается.

Из-за своего резерва она не осмелилась пригласить Аарона на танец раньше. Но, услышав слова своего отца, она, наконец, набралась смелости пойти навстречу Аарону.

Аарон собирается взять Викторию за руку из вежливости, когда его телефон звонит внезапно.

"Простите, что я должен ответить на этот звонок". Аарон вежливо кивает Харрису и Виктории и поворачивается к телефону.

Как только он отвечает на звонок, он слышит панический голос одного из своих охранников. "Мистер Уилсон, мисс Миллер потеряла сознание и в настоящее время у нее высокая температура!"

Аарон хмурится в новостях. "Высокая температура?"

Он просто запер ее на балконе, чтобы наказать. Как она могла внезапно потерять сознание меньше чем за день?

Не успел он оглянуться, как его сердце встревожило известие о ее болезни.

Охранник с трепетом объясняет: "Ночью температура падает, и сильный дождь мог вызвать лихорадку".

"Немедленно позовите врача, я сейчас же буду дома!" Аарон говорит и вешает трубку.

Полностью озабоченный болезнью Катрины, Аарон не в настроении для такого грандиозного события.

Повесив трубку, Аарон идет к Харрису и Виктории. "Простите, мистер и мисс Робертс, случилось кое-что срочное". Я должен вернуться домой".

Видя, как он отвечает на телефонный звонок и сразу после этого уходит, Харрис спрашивает в неверии: "Что случилось, Аарон?"

Даже Виктория чувствует себя потерянной, так как упускает шанс потанцевать с ним.

Аарон молчит какое-то время. "Кошка в доме больна, и это очень серьезно".

По объяснению Аарона, Харрис кивает в понимание. "На кону жизнь. Давай, Аарон."

"Спасибо, мистер Робертс." С этим Аарон быстро поворачивается и уходит.

Харрис не понимает, что что-то не так, пока Аарон не уйдет с вечеринки.

Он слышал, что у Аарона есть собака, которую он любил как сына.

Найдите авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

Когда Аарон завел кошку?

http://tl.rulate.ru/book/37161/870139

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь