Готовый перевод Elisian Potter: The forgotten Queen / Элизиан Поттер: Забытая королева😌📙: Глава 12. Бедная гремучая ива... Часть 1

Конец летних каникул наступал слишком медленно, по мнению Элизиан. Она была заперта в своей комнате до конца лета и даже стала прятать еду в своей комнате, чтобы ей не пришлось есть то, чем ее родители пытались накормить ее, она не могла дождаться, когда вернется в Хогвартс. Ее родители даже пытались угрожать ей перспективой пожить какое-то время с тетей и дядей, но Элизиан это не пугало, она знала, как манипулировать тетей и дядей, чтобы заставить их делать все, что она хочет, к тому же тетя Петуния была на самом деле очень мила с Элизиан: Петуния чувствовала себя плохо из-за того, как она обращалась с Лили, и пыталась компенсировать это, балуя Элизиан как можно больше, так как они были очень похожи.

В последний вечер заточения Элизиан родители разрешили ей выйти из комнаты, где она была немедленно встречена семьей Уизли, а также ее братом и Гермионой, что было приятным сюрпризом, все из которых хотели поговорить с ней и начали тянуть ее к столу. Миссис Уизли пыталась заставить ее съесть кусок пирога, который она испекла, но Элизиан знала, что лучше этого не делать – благодаря книгам, которые дал ей профессор Снейп, Элизиан сумела создать некоторую ментальную защиту, и из-за этого она открыла силу дезориентации; сила дезориентации была естественной силой, которой обладали очень могущественные ведьмы и волшебники, она позволяла ведьме чувствовать заклинания, зелья, обереги и магические силы существ и направлять их от себя к лучшей цели – как она могла сказать, торт был пронизан зельями верности и заклинаниями. Затем Гарри попытался оттащить ее и попытался дать ей ожерелье, заколдованное чарами принуждения, она снова отказалась, прежде чем, наконец, была оттащена Гермионой, которая рассказала ей о планах своей семьи.

Оказалось, что ее родители пытались обручить ее с Рональдом Уизли без ее согласия или ведома, это когда-то практиковалось за несколько лет до десятого дня рождения Гарри и Элизиан, но потом стало незаконным, закон теперь гласил, что ведьма может быть помолвлена с ее согласия, и это будет законно только до тех пор, пока ведьма или волшебник будут довольны соглашением. Гермиона начала плакать после этого, заявив, что она не хочет, чтобы ее единственная подруга была вынуждена сделать это, но Элизиан легко успокоила ее, прежде чем они снова присоединились к основной группе.

-"Итаак, Элизиан…" - начала Молли. Она схватила Элизиан за руки и потащила на кухню. - Что ты думаешь о моем сыне Рональде?"

- Он прекрасный молодой человек, - ответила Элизиан в полном неведении, глядя на другую женщину перед собой.

-И был бы очень хорошим мужем, - отметила Молли.

-Думаю, что да, - согласилась Элизиан. - Для правильной девушки."

- Ну, так он тебе нравится?"

http://tl.rulate.ru/book/37077/1386564