Готовый перевод Elisian Potter: The forgotten Queen / Элизиан Поттер: Забытая королева😌📙: Глава 8. Зеркало Еиналеж... Часть 5

Их трижды чуть не поймали, и они едва успели добраться до нужной лестницы, когда в поле их зрения появилась МакГонагалл, и все они шлепнулись на пол, когда лестница начала двигаться. Элизиан убедилась, что учитель Гриффиндора ушел, прежде чем жестом приказать всем снова двигаться, казалось, они двинулись как раз вовремя, прежде чем лестница снова начала двигаться.

- Если вы хотите вернуться, я не буду вас винить, - сказала Элизиан, обращаясь к своим друзьям. - Мы понятия не имеем, что нас там ждет, и я не знаю, сможем ли мы выжить."

- Дафна сказала это лучше всех. Куда пойдешь ты, туда и мы!" - сказала Пэнси.

- Вы лучшие, ребята,- улыбнулась Элизиан.

- Разве мы не можем болтаться здесь, где нас легко могут увидеть?" - спросил Тео.

-Верно, - кивнула Элизиан. - Перейдем к Пушистику."

Элизиан толкнула дверь.

Когда дверь скрипнула, до их ушей донеслось низкое рокочущее рычание. Все три собаки бешено шмыгали носами в сторону двери, хотя и не могли разглядеть, кто лежит за ней. Элизиан первой шагнула внутрь, и Пушистик мгновенно расслабился, позволив ей впустить остальных, прежде чем положить три головы на землю и тихо заскулить.

-Привет, Пушистик,- радостно прошептала Элизиан. - Я же говорила, что вернусь."- Она ласково почесала его в затылке.

- Как мы заставим его шевельнуть лапой?" - спросил Блейз. Услышав его слова, Пушистик быстро убрал лапу с люка и негромко залаял. - Не обращай внимания."

- Ты такой умный песик, правда?" -Элизиан ухмыльнулась, почесывая среднюю голову с усмешкой. - Теперь Пэнси и Трейси составят тебе компанию, хорошо? Мне и моим друзьям просто нужно посмотреть, что находится под этим люком."

- Это так круто!" - прошептала Трейси, поглаживая еще одну голову Пушистика.

- С вами обеими все будет в порядке?"

-Все будет хорошо... Удачи, - сказала Пэнси.

- И вам тоже. Помните, если мы не выйдем в течение двух часов, идите и приведи профессора, - приказала Элизиан.

-Надеюсь, мне не придется, - вздохнула Пэнси.

Элизиан медленно открыла люк и заглянула в него. Там не было ничего, кроме темноты, насколько мог видеть глаз, но это не остановило ее, Дамблдор хотел, чтобы ее брат добрался до камня, чтобы он не сделал его слишком опасным. Бросив последний взгляд на всех своих друзей, она закрыла глаза и прыгнула, приземлившись на кучу виноградных лоз, в которых сразу же узнала Дьявольскую ловушку.

- Ты в порядке?"

- Я в порядке!" - крикнула Элизиан, и вскоре к ней присоединились Тео, Блейз и Дафна.

- Мы, должно быть, в нескольких милях под школой, - изумилась Дафна, оглядываясь.

- К счастью, это растение было здесь, чтобы остановить наше падение, - сказал Тео.

-К счастью?" - воскликнула Элизиан. - Нам и близко не повезло! Это Дьявольская ловушка!"

Они тут же начали сопротивляться, когда растение обвилось вокруг них, прижав руки к бокам и сцепив ноги, чтобы они не могли двигаться. Элизиан изо всех сил пыталась дотянуться до своей палочки, но обнаружила, что это почти невозможно, так как ее палочка была в кармане и была вне ее досягаемости. Решив попробовать что-нибудь, Элизиан перестала двигаться и начала задерживать дыхание, она была потрясена, когда оно начало ослабевать и она смогла свободно дотянуться до своей палочки.

http://tl.rulate.ru/book/37077/1384189