Готовый перевод The Villain’s Younger Sister / Младшая сестра злодея [Завершено✅]: Глава 1.4

Не Аньань посмотрела в ту сторону, откуда говорил человек. Просто случилось так, что кто-то отошел в сторону, и она смогла увидеть человека в углу.

На сером матерчатом диване сидел высокий мужчина. Он был одет в черную рубашку с небрежно закатанными рукавами, демонстрируя стройные и крепкие предплечья. Опустив голову, он медленно вертел в руках бокал с вином.

Ногти у него были аккуратно подстрижены и чисты, а руки большие, с характерными фалангами. Свет люстры в отдельной комнате отражался от красного вина и падал на его руку, когда он барабанил пальцем по бокалу. Его руки, которые идеально подходили для игры на пианино, были очень сексуальны.

Услышав чужие слова, он оторвал взгляд от бокала с вином и небрежно окинул им Не Аньань, как будто она была прозрачной, а потом снова посмотрел на свой бокал с вином.

Эта секунда была всем, что нужно было Не Аньань, чтобы хорошенько рассмотреть его лицо.

Несмотря на то, что она видела немало красивых мужчин в своей жизни, она все еще была немного ошеломлена этим лицом, которое было настолько красивым, что вызывало ревность как неба, так земли.

Его кожа имела здоровый коричневый оттенок. Черты его лица были глубокими, смелыми и выразительными.

Когда его тонкие и узкие глаза были полуоткрыты, это создавало ощущение вялости и безразличия, а также очень отчужденную ауру.

«Это был брат изначальной героини, Хо Яньсяо?»

Не Аньань глубоко вздохнула. Она уже давно приняла решение.

Девушка повернулась, сделала пару шагов вперед и решительно встала перед Цинь Цзымином.

Все остальные разразились смехом и ждали, когда же Не Аньань покинет Хо Яньсяо, чтобы бесстыдно успокоить Цинь Цзымина.

В конце концов, все прекрасно знали, как Не Аньань страстно желала Цинь Цзымина. И хотя было совершенно очевидно, что Цинь Цзымин нисколько не интересуется ею, это никогда не останавливало ее. И естественно, она никогда бы не упустила шанса поцеловаться с Цинь Цзымином. Даже если бы это означало поставить в неловкое положение ее собственного брата перед всеми и запятнать его репутацию перед теми, кто с нетерпением ждал начала драмы.

Не Аньань посмотрела на Цинь Цзымина и сказала своим мягким голосом:

— Мой выбор... — она намеренно сделала паузу, прежде чем отвернуться от Цинь Цзымина и посмотреть на Хо Яньсяо: — Господин Цинь — хороший человек, но мне очень жаль, что моим выбором всегда будет мой брат.

Мужчина, который все это время смотрел вниз и вертел в руках бокал с вином, слегка вздрогнул. Он удивленно посмотрел на нее.

Однако удивление было недолгим. Хо Яньсяо быстро вернулся к своему первоначальному холодному взгляду.

С другой стороны, пока Не Аньань говорила, у всех окружающих было насмешливое выражение лица, которое так и застыло на их лицах после ее слов.

В отдельной комнате было тихо в течение нескольких секунд, прежде чем то, что только что сказала Не Аньань, наконец, дошло до них:

— Что она только что сказала?

Даже насмешливый взгляд Цинь Цзымина на мгновение застыл. Он посмотрел вниз на эту женщину, на которую никогда прежде не смотрел как следует, и снова рассмеялся.

«Что же она пытается провернуть? Может быть, она пытается играть в недотрогу?»

Не Аньань, с другой стороны, уже проигнорировала его и встала прямо перед Хо Яньсяо. С самой милой улыбкой она сказала ему:

— Брат, я пришла сюда, чтобы найти тебя.

http://tl.rulate.ru/book/36923/881694