Готовый перевод The Villain’s Younger Sister / Младшая сестра злодея [Завершено✅]: Глава 1.3

Не Аньань очень волновалась, когда дочитала до этого момента.

«Как вообще в этом мире может жить такая глупая женщина? Автор, вы это серьезно?»

Она никогда бы не подумала, что однажды проснется и станет этой дурой.

Не Аньань вошла внутрь. Как только сотрудник увидел ее, он начал дрожать:

— Мисс Не, человек, которого вы ищете, находится не в нашем клубе.

Не Аньань немного подумала. Как раз в тот момент, когда она собиралась что-то сказать, парень уже упал на землю от страха. Указывая на лифт, он сказал:

— Мистер... Мистер Цинь находится на третьем... третьем этаже, отдельная комната № 302...

Уголки рта Не Аньань приподнялись. Она и не думала, что у нее такая дурная слава.

Когда она подошла к отдельной комнате № 302, то почувствовала, как ее тело напряглось, чтобы поднять ногу и пнуть дверь. Но в следующую секунду Не Аньань просто тихонько постучала в дверь.

Из глубины комнаты донесся холодный и бодрый мужской голос:

— Войдите.

Как только Не Аньань толкнула дверь и вошла внутрь, она сразу же встретилась взглядом с молодым человеком.

Он был в белой рубашке и черных брюках, без галстука. Две верхние пуговицы были расстегнуты, и на его красивом лице играла легкая улыбка. Но его улыбка быстро исчезла, как только он увидел Не Аньань, и сменилась ничем не сдерживаемым отвращением.

«Значит, это и есть Цинь Цзымин, да?»

В следующую секунду мужчина поднял брови, слегка повернулся, чтобы впустить ее, и сказал:

— Мисс Не, проходите.

Не Аньань почувствовала некоторое подозрение. Она думала, что этот Цинь Цзымин не захочет прикоснуться к ней даже десятифутовым шестом. Но вспомнив о причине своего пребывания здесь, она выпрямилась и вошла внутрь.

Приятели Цинь Цзымина сидели группами по двое и по трое на больших диванах. Прямо сейчас, они все смотрели на Не Аньань, ожидая начала драмы.

— Не Аньань, ты пришла сегодня снова признаться в своей любви к молодому мастеру Цинь? — издевался кто-то. — Эй, я заметил в тебе некоторое улучшение. Твой наряд прекрасно дополняет татуировки на лице! Как же это называется? Ах да — сочетание невинности и порочности...

Не Аньань бессознательно погладила свое собственное лицо.

«О каких татуировках они говорили?»

Громкий смех прервал ее размышления:

— Не Аньань, твой брат Цинь прибыл за несколько минут до тебя. Твой нос действительно не хуже собачьего! Вот, должно быть, на что похожа настоящая любовь!

— Ох, почему бы мне не иметь собаку, которая ходит за мной по пятам и изо дня в день виляет хвостом? Если бы она у меня была, я хотя бы время от времени кормил ее костями. В конце концов, она, должно быть, устала весь день вилять хвостом, верно? Разве вы не согласны, молодой мастер Цинь?

Тот, кого называли «молодой мастер Цинь», все еще вяло стоял там. На его красивом лице было выражение сарказма и отвращения, когда он посмотрел на Не Аньань.

И тут, похоже, кто-то вдруг что-то вспомнил. Он быстро оглянулся на угол в отдельной комнате и сказал Не Аньань:

— Маленькая дикая собака, мы заключили пари еще до того, как ты пришла сюда. Не хочешь узнать содержание?

Он продолжил прежде, чем Не Аньань успела хоть что-либо сказать:

— Если ты отбросишь своего брата перед молодым мастером Цинь, молодой мастер Цинь поцелует тебя. Так что же ты сделаешь? Ты собираешься бросить своего брата?

Не Аньань была совершенно сбита с толку. Прежде чем она успела сообразить, что происходит, кто-то крикнул из угла комнаты:

— Господин Хо Яньсяо, разве вы не хотите прийти и засвидетельствовать решение вашей сестры?

http://tl.rulate.ru/book/36923/810296