Готовый перевод Demoness's Art of Vengeance / Искусство мести Демонессы: Глава 103.1. Чрезмерно безмятежный первый принц

Цзюнь Сяомо ещё раз оценила ситуацию перед собой. Первоначально она намеревалась накормить этого получеловека-полузверя парня пилюлей очищения сердца. Однако теперь, когда стало ясно, что первый принц здесь не для того, чтобы поднимать шум, она решила отложить эту мысль на потом.

Учитывая состояние первого принца, таблетка для очищения сердца только подавит симптомы, но не излечит корень проблемы. Если первый принц не сможет полностью поглотить и подчинить себе энергию демонического ядра, действие пилюли очищения сердца, будет только временным. На самом деле, как только пилюля очищения сердца утратит своё действие, реакция на это первого принца может даже ухудшить его состояние.

Цзюнь Сяомо попыталась пошевелить руками и телом. Однако, как только первый принц почувствовал это, он обнял Цзюнь Сяомо ещё крепче. От жара, исходившего от первого принца, лицо Цзюнь Сяомо вспыхнуло жаром – отчасти от смущения, отчасти от гнева.

Она попыталась регулировать свои мысли с помощью некоторого самогипноза:

"Это всего лишь гуманоид с животными инстинктами. Это всего лишь гуманоид с животными инстинктами…"

После нескольких прочтений этой мантры, румянец на лице Цзюнь Сяомо несколько поутих. Однако это не изменило того факта, что первый принц обнимал её так крепко, что конечности девушки начали болеть и неметь. Если так пойдёт и дальше, её конечности могут даже пострадать от потери крови.

 – Пи-пи! – её маленький пакрат пришёл в бешенство. Он встал на задние лапы и яростно запищал на первого принца.

Забудь пока о Е Сювэнь. В конце концов, он был боевым братом Цзюнь Сяомо, так что они, естественно, будут ближе друг к другу. Учитывая его внешний вид как маленького пакрата прямо сейчас, он не мог бы сделать много, даже если бы захотел. Поэтому он мог только молча наблюдать со стороны, как Цзюнь Сяомо приближается всё ближе и ближе к Е Сювэню.

Но кто же этот человек, который только что появился из ниоткуда? На каком основании он думал, что сможет так крепко обнять Цзюнь Сяомо?!

От этого ярость маленького пакрата достигла точки кипения – как бы ему хотелось прямо сейчас укусить этого первого принца!

Несмотря на это, первый принц лениво поднял веко и беспечно посмотрел на маленького пакрата. Этот взгляд был полон презрения, насмешки и других подобных эмоций. Ярость маленького пакрата снова поднялась до новых высот, даже когда первый принц апатично закрыл глаза.

Цзюнь Сяомо просто не знала, что сказать. Неужели этот человек действительно утратил всю рациональность мышления? Почему его теперешние действия говорят об обратном?

Маленький пакрат продолжал возмущённо пищать на первого принца. Однако первый принц, казалось, воспринимал раздражающие писки маленького пакрата не более чем мелодичную мелодию и полностью отмахивался от неё.

Через некоторое время маленькому пакрату тоже надоело пищать, и он уныло опустился на кровать.

Он также знал, что не имеет права нападать на первого принца. Во всяком случае, вчерашняя стычка показала маленькому пакрату, что он абсолютно не подходит первому принцу.

С другой стороны, Цзюнь Сяомо тоже была настолько раздражена, что достигла критической точки. Если бы она могла, то давно бы прогнала первого принца. Однако у девушки просто не было сил сопротивляться ему.

Её нынешнее положение было сродни положению жертвы, которую поймала и крепко связала демоническая лоза. Единственная разница заключалась в том, что первый принц не высасывал её кровь, как это сделала бы демоническая лоза. В лучшем случае первый принц обращался с ней как с подушкой или валиком.

"Неужели мне придётся провести всю ночь вот так?" – ужасная мысль промелькнула в голове Цзюнь Сяомо, когда она рассеянно уставилась в воздух.

Цзюнь Сяомо продолжала смотреть в потолок, чувствуя, насколько сковано её тело. Медленно-медленно, с тихим потрескиванием пламени в центре комнаты, вздохами и хрипами первого принца и маленького пакрата, веки Цзюнь Сяомо начали опускаться и тяжелеть. Наконец она погрузилась в глубокий сон.

* * *

Уже рассвело. Цзюнь Сяомо проснулась от ощущения удушия. Огромная боль исходила от её шеи, как будто что-то сильно сжимало её прямо сейчас. Цзюнь Сяомо чувствовал себя совершенно лишённой сил для борьбы.

Цзюнь Сяомо рефлекторно попыталась отодвинуть этот предмет, сжимающий её шею, но тиски вокруг шеи, казалось, становились всё крепче и крепче. Наконец, в тот момент, когда Цзюнь Сяомо уже почти потеряла сознание, она собрала всю свою энергию и свирепо открыла глаза. И тут же увидела пару холодных, ледяных глаз, уставившихся на неё.

 – Кхе-кхе...кхе-кхе-кхе... – сухо проскрежетала Цзюнь Сяомо сквозь боль. – Отпусти...

Обнаружив, что Цзюнь Сяомо уже проснулась, этот человек слегка ослабил хватку на её шее. Однако он всё ещё держал свою ладонь на шее Цзюнь Сяомо.

 – Кто ты, и почему ты на моей кровати?

Голос этого человека был продолжением холодного, ледяного взгляда его глаз. Он был полностью лишён чувств, а тем более таких эмоций, как тепло и тому подобное.

 – Давай... отпусти... сначала... – Цзюнь Сяомо изо всех сил пыталась выразить свои мысли как можно меньшим количеством слов.

Она задохнётся, если этот человек в ближайшее время не отпустит её шею! Как она ответит на его вопрос, когда умрёт?!

Этот человек свирепо отпустил шею Цзюнь Сяомо, но в то же мгновение, когда он отпустил шею Цзюнь Сяомо, он немедленно переместил свои руки, чтобы удержать конечности Цзюнь Сяомо, так что у неё не было никаких средств сопротивляться ему, вообще.

Было совершенно очевидно, что этот человек был опытен и хорошо привык иметь дело с подобными ситуациями и стычками.

Грудь Цзюнь Сяомо мгновенно расширилась, когда она яростно вдохнула свежий воздух, наполняя лёгкие и тело кислородом, в котором она нуждалась. Девушке казалось, что она только что обрела новую жизнь.

Как только ей удалось отдышаться, Цзюнь Сяомо тут же впилась взглядом в человека, удерживающего её, и, стиснув зубы, рявкнула:

 – Это место – моя комната! Ты помнишь об это, верно?! Ты должен порыться в своём сердце и спросить себя, почему ты решил прибежать ко мне в комнату и улечься со мной на моей кровати прошлой ночью!

Вот именно. Человек, который удерживал Цзюнь Сяомо, был тем самым "незваным гостем", который приходил к Цзюнь Сяомо прошлой ночью, – этот неистовый, похожий на зверя первый принц. Однако у нынешнего первого принца больше не было таких налитых кровью глаз, как прошлой ночью. Вместо этого они вернулись к своей первоначальной форме. Его обсидианово-чёрные глаза стали глубокими, холодными и отсутствующими, а взгляд был полон недоверия и настороженности по отношению к Цзюнь Сяомо.

 – Я помню тебя, – несколько мгновений спустя первый принц безразлично добавил: – Ты следил за мной прошлой ночью. Скажи мне, кто тебя послал?

http://tl.rulate.ru/book/36767/1847395