Готовый перевод Reborn Little Girl Won’t Give Up / Перерожденная маленькая девочка не сдаётся: Глава 110

Глава 110: Принц

Гражданский чиновник бросился к Оту-сама и сказал: "Извините, возникла проблема, поэтому я хочу, чтобы вы немедленно приступили к работе".

"Хм. У меня внезапно появилась работа", - пробормотал Оту-сама, направляясь в замок со мной на руках. Ничего не поделаешь.

"Оту-сама."

"Что такое, Лей?" Люди вокруг нас задыхались от его нежного голоса. Он популярен, честное слово.

"Лей будет с принцем. Оту-сяма, работай как следует". (Лей будет с принцем. Оту-сама, работайте как следует).

"Но, Лей..."

"Ith'sh oway. Я хочу, чтобы Ханш и Натави были со мной". (Все в порядке. Со мной будут Ханс и Натали.)

Я не знаю, что у них за недоразумение, но я пришла сюда как товарищ по играм, так что я должна делать свою работу.

Оту-сама посмотрел на меня, затем на чиновника, который хотел забрать меня, и, наконец, на Хансу и Натали.

"Могу я оставить Лэй на вас?"

"Да".

"Мы пришли сюда, чтобы присмотреть за ней".

Оба решительно кивнули. Оту-сама неохотно подвел меня к дому и присел передо мной.

"Слушай, вон тот гражданский чиновник - Линус. Он смотритель принца, или, по-хорошему, работает королевским дворецким. Он упрям, хотя и молод, и несгибаем, так что не стоит слушать, что он говорит".

"Отоу-сяма..."

Я был немного шокирован. И, в то же время, я чувствовал себя спокойно. Оту-сама продолжил шепотом: "Конечно, ты не должна слушать и принца. Я привела тебя сюда не ради принца, а потому что думала, что тебе будет весело. Ты не должна ни перед кем сдерживаться и веселиться".

"Ай."

Я хихикнула, кивнув. Приятно видеть, как он ведет себя здесь как заботливый родитель. Оту-сама встал и сказал Линусу: "Тогда я оставлю Лей на тебя".

Затем он вошел в замок вместе с гражданским чиновником, который приехал за ним. Он быстро принимает решение. Я пожал плечами, медленно подошел к Натали и Гансу и протянул Гансу руку. Я не думаю, что принц может быть поблизости, ведь замок огромен. Человек из Линуса сказал, что у нас и раньше было мало времени, так что сейчас не время толкаться.

Ханс был в замешательстве, так как я впервые обратился к нему, но он подхватил меня.

"Дорогой мой, эгоизм Албанса никогда не меняется". Линус в шоке уставился на спину Оту-сама, положил правую руку ему на висок и прошептал. Хм, он упрямый. Затем он повернулся ко мне.

"Лейла-сама. Меня зовут Линус. Его Высочество уже приступил к занятиям, поэтому я отведу вас прямо в его учебную комнату. Обычно вы бы пошли туда пешком, но у нас мало времени, поэтому, пожалуйста, оставайтесь на месте".

"Ай."

"Я сказал, что горничная и охранник не нужны, но..."

"Я хочу, чтобы Ханш и Натави были со мной".

"Хорошо."

Затем мы последовали за Линусом и прошли по широкому и длинному коридору. Когда мы повернули налево у входа, оказалось, что внутренняя часть здания похожа на жилой район. За дверью был большой зал, где стояли охранники, и лестница, ведущая на второй этаж.

Это было похоже на меньший особняк Олбанса. Другими словами, это выглядело так, как будто к замку был пристроен особняк. Кстати, я думаю, что до этого места я могла бы идти рядом с Гансом. Я выглянула в окно. Возможно, было бы быстрее пройти сюда через сад.

"Было бы быстрее приехать сюда на карете".

"Лейла-сама, я тоже так думаю". Ханс согласился со мной. Ну, может быть, в первый раз мне и нужно было войти через вход, но завтра мне это не нужно. Я с ужасом подумала, что мне придется идти сюда от входа.

"Итак, Его Высочество учится на втором этаже. Пойдемте."

Линус кивнул мне, и Ханс тоже кивнул.

"Вниз."

"Это нормально?

"Ай."

Я попросил Ганса посадить меня и последовал за Линусом вверх по лестнице. Конечно, охранник и горничная следовали за нами.

В конце лестницы были большие коридоры со множеством дверей с обоих концов. Лайнус подошел к последней двери слева и постучал в нее.

"Войдите", - раздался изнутри высокий мужской голос, и мы по очереди вошли в комнату. Это была библиотека.

Потолок был высоким, и она была построена как атриум с двумя или тремя этажами. Из окон проникал мягкий свет, а на стенах висело множество книг.

"Вау!"

Я бы с удовольствием прочитала эти книги, когда научусь читать. Я попыталась подойти к книгам на стене.

"Лейла-сама". Ах, если подумать, мне нужно было кое-что сделать. Я совсем забыла и повернулась в сторону центра, откуда доносился голос Линуса.

Там была небольшая классная комната. Нет, это была не классная комната. Просто, если говорить по-японски, там была доска, и перед ней нервно стоял мужчина. Перед ним был маленький стол и стул, на котором сидел мальчик и держал что-то похожее на карандаш. Он выглядел очень несчастным.

Я посмотрела на мальчика и вздохнула. Желтые глаза. Такие же, как у третьего принца Пасхи, который похитил меня. Я рефлекторно встревожился и разозлился, но подавил гнев. Его глаза расширились от удивления, как и мои.

"Албанс", - пробормотал маленький мальчик. Несмотря на то, что он маленький, он, вероятно, понимал, что цвет глаз королевской семьи и четырех маркизов был редким. Вероятно, он был удивлен, что у меня такой же цвет глаз, как у Отоу-сама.

Если не обращать внимания на неприятное ощущение от его глаз, то он такой же, как и я, нет, он ребенок, который немного больше меня. Однако, несмотря на его внешность, я не мог не пробормотать: "Лотхи магии".

У него, вероятно, столько же магии, сколько и у Онии-сама, хотя он и такой маленький. Я не могу видеть свою собственную магию, поэтому не знаю, сколько ее у него, но у него, вероятно, намного больше, чем у меня". Я мог только принять, что это член королевской семьи, обладающий магией, превосходящей магию Четырех Маркизов.

Однако сейчас это не имеет значения. Я повернулся лицом к мальчику и правильно представился: "Я Лейва Авбанш". Мальчик снова удивленно расширил глаза, встал со стула и подошел ко мне.

"Я старший сын первого принца Ламберта. Меня зовут Николас Манфред Кингдом".

Впечатляющее имя. Я был впечатлен тем, что он произнес его без запинки. Однако, оно слишком длинное. Так что, если коротко, то "Нико". Нико выглядел немного смущенным, когда я назвал его так.

"Нико?"

"Ай. Лэйва иш Лэй".

"Лей?"

"Ай, Нико".

Теперь мы закончили представляться. Я слышал, что Нико три года, но он на голову выше меня, поэтому мне приходилось смотреть на него сверху.

"Лейла-сама, даже в шутку, Его Высочество - прямой потомок Королевства. Вы не можете просто внезапно назвать его прозвищем, как Нико". запротестовал Линус. Я изумленно посмотрела на Линуса. Годовалый ребенок ничего не знает о прямых потомках или прозвищах. Ну, я знаю, но... Когда я попытался что-то сказать, Нико сказал: "Все в порядке. Я не возражаю. Ты можешь звать меня Нико".

"Но..."

"Я сказал, я не возражаю".

Я чувствую, что он немного отличается от жестокого принца, о котором я слышала. Я чувствовала себя немного взволнованной.

http://tl.rulate.ru/book/36667/2987609