Готовый перевод The Female Supporting Character Ran Off With The Bun / Второстепенная героиня сбежала с булочкой [Завершено✅]: Глава 36.1

— … — Чи Ин огляделась. После того, как режиссёр Гу расчистил территорию, а Чэн Хуань отогнал фанатов… здесь действительно больше никого не было.

Она рефлекторно потянулась к своему мобильнику левой рукой и заметила, что он тоже разрядился.

Только высокие и старые деревья окружали их, листья шелестели на ветру, издавая низкие свистящие звуки.

С самого детства бабушка Чи Ин твердила ей, что эти китайские деревья — это деревья-призраки. Они были переполнены энергией инь по своей природе и привлекали духов. Чи Ин действительно почувствовала одиночество и холод вокруг себя, и она рефлекторно немного отстранилась.

Она вспомнила о своем обещании помочь ему и серьезно кивнула:

— Хорошо, я выведу тебя обратно.

— Мм, спасибо, — сказал Лу Цзинъянь глубоким голосом, и его губы наконец немного смягчились.

— Но моя подруга оставила свой айпад на месте съемок. Сначала мне нужно забрать его… ты можешь подождать здесь.

«Вот почему она выбежала одна в конце дня в ветреную ночь?»

Лу Цзинъянь нахмурился и напомнил ей:

— Сейчас начнется дождь.

Чи Ин посмотрела на небо и, конечно же, темные тучи висели над ними, создавая давящее и удушающее ощущение.

Тем не менее, большинство из этих темных туч висели над ними весь день, и до сих пор не было никакого дождя.

Она ушла в спешке и даже не захватила с собой зонт.

Но площадка была не слишком далеко, она должна была успеть вернуться до того, как начнется дождь.

— Это не так уж далеко. Я успею вернуться.

Лу Цзинъянь кивнул и сказал:

— Я пойду с тобой.

Чи Ин взглянула на него. Его глаза были темными и красивыми и прекрасно передавали его упрямство.

Она не отказала ему.

Некоторое время они шли по горной дороге и быстро добрались до места съемок.

Рабочие проделали большую работу по уборке, и кресло Чэн Хуаня уже было убрано.

«Может быть, кто-то уже забрал айпад Цзян Ниннин?»

Она подошла к зоне отдыха, слегка обеспокоенная.

К счастью, белый айпад спокойно лежал на скамье из натурального камня, прикрытый травой.

Чи Ин с облегчением улыбнулась, ее губы изогнулись. Она стряхнула траву и жуков, ползающих по нему, и прижала айпад к груди.

— Это Цзян Ниннин? — спросил Лу Цзинъянь.

— Да, — Чи Ин подняла голову. — Ты знал об этом?

— Да. Я читал об этом на Weibo.

— …

Внезапно небо прорезала вспышка света, за которой последовал громкий и оглушительный гром, словно расколовший небо на две половины.

Сразу же после этого упали капли дождя размером с бусину.

Чи Ин рефлекторно поднесла айпад ближе к груди.

Взгляд Лу Цзинъяня напрягся, он тут же схватил ее за руку и сказал:

— Пойдём сюда.

Чи Ин была немного удивлена, но дождь уже промочил ее волосы и одежду.

Она, спотыкаясь, быстро догнала Лу Цзинъяня. Они вдвоем направились к середине горы.

Чи Ин снималась здесь уже три дня и не знала, что поблизости есть скрытая пещера. Вскоре они вдвоем вошли внутрь.

Спрятавшись от проливного дождя, Чи Ин вздохнула с облегчением.

— Спасибо.

Дождь в горах всегда пугал. Прошло всего несколько секунд, а половина ее одежды уже была мокрой, также как и волосы — они прилипли к лицу.

Она украдкой взглянула на мужчину рядом с ней.

Его белая рубашка была почти прозрачной от дождя. Тонкая ткань плотно прилегала к его коже, и контуры его мышц были смутно заметны.

Его слегка вьющиеся черные волосы тоже были влажными и торчали вверх, игнорируя прическу. От этого он выглядел менее свирепым, чем обычно.

Чи Ин отвернулась от него и спросила:

— Босс Лу, что ты делал в туристическом районе? Ты знал, что вот-вот пойдет дождь. Так зачем же ты пошел в гору?

 

http://tl.rulate.ru/book/36614/1293639

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Огромное спасибо за перевод!!!!😁
Развернуть
#
Мучисимас грасиас
Развернуть
#
Спасибо за ваш труд! ❄️
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Дорогу он найти не смог, зато знал где пещера
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь