Готовый перевод Re: Akimichi / Наруто: Глава 13: Разоблачение!

"Хорошо, вы держите свое слова?"

"Ну конечно, я надеюсь, что вы не выкинете какой-нибудь дешевый трюк."

"Будьте уверены, это не так."

"Ну, Орочимару-сама будет доволен этой сделкой."

Внутри разрушенного здания разговаривали два человека. Один из них держал свиток размером с руку взрослого мужчины, а другой - стеклянный флакон, наполненный густой чакрой.

'С этим образцом чакры Кьюби, нулехвостый будет сильнее...'

'С этим, Орочимару-сама сможет улучшить свою технику...'

Два человека, каждый со своим собственным планом. Молодой мужчина и пожилой старик радостно наблюдали за предметом в своей руке.

"Ну что ж, тогда я ухожу. Давайте повторим это в ближайшее время..." Один из них собрал свои вещи и покинул здание.

---

"...И мы здесь по заданию старосты деревни."

"Сказал Шикамару вежливым тоном, тайно наблюдая за стариком перед собой.

"Если я правильно догадываюсь, то речь идет о зверях, не так ли?" Сказал Шинно с дружелюбной улыбкой на губах.

"Да, после того как наш товарищ -Ино- полностью поправится, мы немного отдохнем, и отправимся в дом старосты." Ответил Шикамару снова с улыбкой.

"Ну, тогда кто я такой, чтобы так долго вас задерживать? Надеюсь, наша маленькая мисс не заразилась чем-нибудь серьезным." Шинно подошел к Ино, после чего несколько раз проверил ее состояние.

"Ничего серьезного, ее нервы временно частично парализованы. Все вредные вещества уже извлечены, я полагаю, это дело рук Амару?"

"Д-да сенсей!" С легким румянцем на лице, Амару ответила, хотя и немного заикаясь.

"Хорошая девочка, ты становиться лучше." Гордая улыбка расцвела на лице Шинно, он слегка погладил Амару по голове своей рукой.

'Сэнсэй хвалит меня, хехе...'

"Как я уже сказал, у нашей маленькой мисс нет ничего серьезного. Просто дайте выпить ей воды, держу пари, у нее уже пересохло в горле, как в пустыне. Также, дайте ей отдохнуть на ночь. Утром она должна быть способна нормально двигаться." Закончив осмотр, Шинно дал Ино несколько советов относительно обезвреживания яда и отравы.

"Ну что ж, тогда мы возьмем ее с собой. Спасибо вам за помощь, Шинно-сенсей. Это наш маленький знак благодарности..." С поклоном, Шикамару достал из кармана конверт.

"...Там немного, но, пожалуйста, примите их." Он поднял голову и положил конверт на руку Шинно.

"Хорошо... спасибо. По правде говоря, мне это очень поможет, цена на предметы первой необходимости сейчас заоблачно высока из-за нападения зверей." Смущенно сказал Шинно.

Шикамару просто выдал свою деловую улыбку, а затем открыл рот. "На этом мы простимся. Спокойной ночи, Шинно-сенсей."

Чоуджи взвалил Ино на спину, и вместе с Шикамару они отправились в гостиницу в центре деревни. После того как они уложили Ино, Чоуджи и Шикамару сели и стали ждать своего сенсея.

...

Солнце давно село, темнота осветила землю. Луна скрылась за темными облаками, а ветер дул все сильнее. Потихоньку пошел мелкий дождь, и земля начала смывать с себя грязь.

*скрип*

"Йо! Как там Ино?" Асума вошел в комнату. Несмотря на идущий дождь снаружи, его одежда была совершенно сухой.

"Ино в порядке, ей просто нужно отдохнуть. И вот, сейчас она отдыхает." Шикамару зевнул, отвечая своему сенсею.

"Сенсей, вы разведали лес?" Спросил Чоуджи, он все еще размышлял о задании.

"Да, но нам лучше не начинать охоту сегодня вечером, да и вообще, при тусклом свете. Количество токсичных и ядовитых существ внутри леса - это не шутка." На лице Асумы был виден хмурый взгляд, его брови согнулись, а лицо помрачнело.

"Мы обнаружили кое-что неладное, еще до того, как познакомились с этим доктором. Его зовут Шинно, очевидно, он был шиноби..." Шикамару смотрел на своего сенсея, ожидая, что тот поймет его слова.

"...Но проблема не в этом. Дело в том, что Чоуджи почувствовал исходящую от него зловещую чакру. Да, она была слабой, даже почти несуществующей, и проявилась только на долю секунды."

Асума отошел в сторону и прислонился всем телом к стене возле окна, он открыл его, зажег сигарету и начал курить. "Продолжай..."

"Поэтому я быстро взглянул на Шикамару, чтобы убедиться, что я был не единственным, кто это почувствовал, но, к сожалению, все было именно так." Чоуджи добавил, что он смог ощутить слабое колебание чакры благодаря побочной пользе адских тренировок, которых отец заставлял его придерживаться.

"Чтобы убедиться в этом, я попросил Ино проверить это техникой своего клана, просто на всякий случай." Хоть Ино и была парализована, но только по пояс. Ее чакра все еще могла нормально функционировать, как и ее верхняя часть тела.

"Да, Чоуджи спрашивал меня об этом. И взгляните, что я нашла..." Ино использовала технику своего клана, чтобы поделиться своим опытом с сэнсэем и товарищами по команде.

"Это..."

Асума сморщил лицо, это явно сигнатура чакры Кьюби. Он никогда не забудет эту злобную чакру, полной ненависти. Что же касается троицы, то они знали, что это такое, благодаря их взаимоотношению с Наруто.

"Да, Сенсей. Наша гипотеза заключается в том, что это чакра Кьюби, из-за ее последствий, мы не осмеливаемся действовать опрометчиво, поэтому ждем, когда вы примете решение." Ино закончила свою часть, вздохнув, так как важность этой информации была довольно велика.

Любая информация, эксперимент и прочие вещи, касающиеся Биджуу, были очень важны. Все, что касалось этого, было строгой тайной, которая хранилась в каждой скрытой деревней. Поэтому, узнав о возможности проведения эксперимента или о том, что информация о Кьюби просочилась наружу, необходимо сообщить об этом Хокаге.

Затем Асума достал из сумки чистый свиток и написал короткое сообщение. Потом он складывает ручную печать, и перед ним появляется облачко дыма. Когда дым рассеялся, перед ним появился маленький, коричневый шимпанзе.

"Чим-чан, пожалуйста, передай это моему старику. И вот тебе картошка." Асума отдал свиток маленькому шимпанзе и дал ему со стола горячую картошку.

Маленький шимпанзе с радостью взял свиток правой рукой, а картошку - левой.

"Чим-чим~" Он с удовольствием съел картошку и исчез вместе со свитком, выпустив еще одну струю дыма.

"Довольно удобно..." Шикамару уставился на него, не моргая.

"Какой же милашка..." В глазах Ино были видны звезды, она, как всегда, привязывалась к милым вещам.

"А он сильный?" Спросил Чоуджи, он был заинтригован другими возможностями его полезности.

"Кхм~ это призванное суще-"

"Мы знаем!" Асума не успел закончить свою самодовольную речь, как его прервали ученики.

"Он особенный, в отличие от других призванных существ, Чим-чан пришел из царства обезьян. Они - одни из немногих цивилизованных существ, и они - одни из еще меньшего числа групп, которые знают, как быть мудрецом и иметь своего собственного мудреца." Асума ухмыльнулся, он чувствует себя прекрасно, видя, как его всезнающий ученик Шикамару показывает озадаченное лицо.

"Итак, могу я продолжить свое объяснение?" Самодовольство полностью отразилось на лице Асумы.

'Это и есть сила опыта~'

http://tl.rulate.ru/book/36570/1372554