Готовый перевод What if My Brother is Too Good? / Что, если мой брат слишком хорош? ✅: Глава 39(84)

Хо Юйсен обычно вёл себя как равнодушный бог, которому не было дела до окружающего его мира. Он всегда был спокоен; ничто не могло вывести его из себя, и он никогда не сердился. В конце концов, Хо Юйсен обладал силой, способной ухватить всё, чего бы он только не пожелал. Но в этот момент гнев бурлил в нем, как расплавленная лава, которая через несколько секунд должна была извергнуться из вулкана.

Его голос был похож на острый осколок льда, достаточно острый, чтобы пронзить человека.

- А что случилось потом? - спросил он.

Хо У робко взглянула на него и тихо ответила:

- Старший брат, я взяла стакан с водой и кинула ему в голову.

Между ресницами и в уголках ее глаз стояли слезы. Она так сильно плакала, что её глаза слегка опухли. Её тон был немного детским, и она говорила как маленький ребенок, который наконец-то сделал что-то грандиозное и хочет, чтобы старший брат его похвалил.

Она выглядела восхитительно, нежно и очаровательно.

Когда Хо Юйсен заметил, с каким предвкушением сверкали глаза Хо У, гнев, бурлящий в его сердце, немного утих.

- Хорошая работа, А'У, - мягко похвалил он её.

Хо У радостно потерлась лицом о грудь Хо Юйсена после его похвалы.

Естественно, Хо Юйсен расследует это происшествие, но сначала его взгляд остановился на Мо Цзе, который стоял неподалёку от них. Он сузил глаза и спросил: - Почему ты здесь с моей сестрой?

Мо Цзе слегка усмехнулся. Он не стал отвечать на вопрос, а вместо этого сказал:

- Повезло, что я прибыл вовремя. Иначе малышка А'У был бы напугана и полностью беззащитна.

Хо У уже была напугана внезапным появлением хулиганов. Когда она разбила стакан с водой о голову одного из них, из его головы потекла теплая кровь и попала на её руки. Металлический запах и ярко-красная кровь на её руке повергли Хо У в ужас.

И именно Мо Цзе помог вытереть кровь на тыльной стороне её ладони.

- Тогда я тебе должен. Теперь мы квиты, поэтому я прощу тебя за недавний случай, - немного помолчав, сказал Хо Юйсен.

Только они знали, что означает упомянутый ими "недавний случай".

После аукциона эти двое тайно боролись друг с другом.

Это было соревнование между двумя мужчинами, и оно закончится только тогда, когда один из них победит.

Мо Цзе был подавлен Хо Юйсеном в деловом мире, поэтому он сразу почувствовал облегчение, когда услышал, что его долг будет прощен.

Он едва держался, пока Хо Юйсен подавлял его карьеру.

Этого и следовало ожидать от самого выдающегося потомка семьи Хо. Хотя Мо Цзе и придумал контрмеры, он все еще недооценил способности Хо Юйсена.

Хо Юйсен холодно взглянул на него. Он заметил, как Мо Цзе обратился к его младшей сестре "малышка А'У".

Это вызывало у него необъяснимое недовольство.

Мо Цзе был плейбоем, которому доставляло удовольствие играть с чувствами женщин, а его младшая сестра была наивной старшеклассницей. Он не позволит Мо Цзе вступить в отношения с его Хо У, несмотря ни на что.

С этими мыслями Хо Юйсен слегка приподнял подбородок и сказал Мо Цзе:

- До новых встреч.

Мо Цзе поднял бровь, он определённо не хотел снова встречаться с Хо Юйсеном. Он крикнул Хо У:

- Малышка А'У, я...

Однако не успел Мо Цзе закончить фразу, как Хо У помахала ему на прощание и без колебаний ушла вместе с Хо Юйсеном.

Мо Цзе рассмеялся и пробормотал:

- Бессердечная девчонка.

http://tl.rulate.ru/book/36509/1545451

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
А как же подруга? Вот это ты конечно молодец, бросила ее одну в кафе...
Развернуть
#
Такова участь второстепенных персонажей....
Развернуть
#
Меня всегда интересовало, а как второстепенные персонажи вообще попадают домой? Интересно было бы почитать новеллу, в которой герой решал бы именно такие трудности. Вроде, я - моб, меня бросили на вечеринке, на курорте, на пляже, в море, на яхте, в порту, на вокзале, в деревне, в лесу, в горах, в аэропорту, на занятии, на концерте... Задача - вернуться домой в целости и сохранности.:)))))
Развернуть
#
Немного, но схожая с такой историей, это манга "не bl-парень против bl-мира"
Там был момент, когда он бухнул с друзьями и с закрытыми глазами слушал, как его друзья занимаются кексом.
Развернуть
#
+1😆
Развернуть
#
Многое зависит от типа личности. Например, я в стрессовой ситуации тоже могу повести себя довольно эгоистично. А ведь у гг почти истерика, да и у ее подруги состояние гораздо легче, так что для меня все выглядит логично. Хотя я, возможно, попросила бы брата позаботиться о подруге, но это зависело бы от уровня эмоционального стресса и степени близости с подругой.
К тому же, стоит заметить, что их дружба с самого начала казалась поверхностной, ведь гг недавно переселилась. Так что, как бы она ни ценила подругу, особой привязанности у нее быть не должно. По крайней мере, у меня бы точно не было бы. Просто приятельница, с которой она проводит время в школе и время от времени вне школы. Тем более, гг изолирована и ей больше не с кем дружить... вроде азиаты такую дружбу называют пластиковой)
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Кстати, у брата по-поводу той подделки никакой мысли не возникло? Сестра же хотела, чтобы он не участвовал в торгах
Развернуть
#
В такие моменты, когда забивают на второстепенные персонажи. Охота, чтобы хоть кто-то из них прекратил общение с героями. Из многих новел, второстепенные персонажи просто фон. Как будто и не друзья они, так легко кидают их. И это не только про это произведение.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь