Готовый перевод Tales of Demons, Gods, and Libraries / Сказания о Демонах, Божествах и Библиотеках: Глава 9: Вхождение в Небесную Священную Границу

Глава 9: Вхождение в Небесную священную границу

Быстро передвигаясь по рынку, я могу скупить всё, что мне понадобится для этой поездки. Вернувшись в институт Святой орхидеи, я направляюсь к административному зданию. Пробираясь через большое построение, я в конце концов оказываюсь перед женщиной с суровым лицом.

- Простите, мэм, но я хочу поговорить с директором, - заявляю я о своей цели, стоя здесь.

Её глаза слегка сузились, прежде чем она ответила: "директор-очень занятой человек. О чем вы хотите с ним поговорить?"

-Я хотел бы получить разрешение, - отвечаю я слегка скрывая лицо.

Прищурившись ещё больше, она, кажется, пытается добиться от меня ответа. Не обращая внимания на её пугающий взгляд, я стою наготове, чтобы подождать, пока она закончит.

- Имя, - неохотно спрашивает она.

-Чжу Ди."

-Присаживайтесь, - сказала он, указывая мне на ряд стульев у дальней стены. Профессиональной походкой она проходит мимо массивной, украшенной искусной резьбой двери. Проходит несколько минут, прежде чем она появляется снова. Стоя у входа, она наклоняет голову в сторону двери и объявляет: "директор, скоро освободиться."

Встав, я разглаживаю свою куртку и подавляю маленький комочек нервозности, который внезапно подходит к горлу. Когда я прохожу мимо суровой секретарши, она отдаёт последнюю команду: "веди себя прилежно.- Кивнув в ответ на её предупреждение, я пытаюсь уверенно войти в кабинет директора.

Подойдя к массивному письменному столу, я смотрю на человека, сидящего за ним. Я не знаком с ним по рассказу, и он не соответствует описанию тех, о ком я читал. У него длинные белые волосы с лёгким фиолетовым отливом, собранные в пучок. Его величественная борода спускается к животу, закрывая широкую область его белых одежд. Он самый старый человек, которого я видел в городе славы, но его глаза ясны и проницательны.

Стоя на почтительном расстоянии от его стола, я сжимаю кулак и слегка кланяюсь. - Чжу Ди приветствует директора Е (Йе)."

Он, кажется, не спеша изучает меня, прежде чем принять моё приветствие с хриплым бормотанием. Он продолжает свой осмотр теперь, когда я снова стою прямо. Это действительно начинает меня нервировать, и я уверен, что он знает об этом факте.

После того, что казалось вечностью, директор Е наконец заговорил: "я понимаю, что вы здесь, чтобы попросить разрешения. На что именно вы просите разрешения, Чжу Ди?- Даже сила в его голосе не может скрыть старческий скрежет.

Я уверенно отвечаю: "я хочу переступить небесную священную границу."

Его пристальный взгляд усиливается. После очередного раунда проверки он отвечает: "несмотря на то, что мы практикуем такое во время занятий, Небесная Священная граница только для избранных гениев..."

Прерывая его, я достаю из кармана свой первичный кристалл души и начинаю вводить свою душевную силу. Держа Кристалл так, чтобы ему было хорошо видно, мы оба удивлённо переглядываемся.

Директор был первым, кто заговорил, " Сила души 180. Я полагаю, можно с уверенностью сказать, что вы-причина беспорядков прошлой ночью

Кивнув головой, я вдруг снова оказываюсь под пристальным взглядом директора. В своей медленной манере говорить Директор продолжает: "увеличение вашей душевной силы на 80 единиц можно описать не иначе как чудо.- Директор Йе начинает поглаживать рукой свою длинную бороду, как будто он глубоко задумался.

Мне нужно войти в небесную священную границу, но я понятия не имею, как это сделать без разрешения. В то время как я предпочёл бы остаться скрытым за кулисами, разоблачение себя перед семьёй Йе необходимо для того, чтобы войти в небесную священную границу. В конце концов, это должно было случиться, но я не планировал, что это произойдёт так рано. Имея довольно хорошее представление об общем характере семьи Йе, это только немного утешает. Я помню, что в особняке городского Лорда есть шпионы, как из Священной семьи, так и из темной Гильдии среди их охранников.

Придя к решению, Директор Йе заявляет: "Я даю вам разрешение войти в небесную священную границу. Я рекомендую вам приготовить месячный запас продовольствий и предметов первой необходимости."

-Всё уже приготовлено, Господин Директор, - немедленно отвечаю я.

-Я так и думал, - отвечает директор Йе. Вставая, я быстро понимаю, что даже не дотягиваюсь до его плеч. Даже это простое действие вызывает в воображении пугающий образ. Он демонстрирует лёгкость не соответствующую его возрасту, когда обходит стол. - Следуйте за мной, - приказывает он, направляясь к двери.

Мы молча пробираемся через институт и входим в тренировочную зону. Директор Йе идёт ровным, но неторопливым шагом по лесистой местности. Там нет ни тропинки, ни разметки, чтобы определить, в каком направлении идти, но Директор Йе не колеблясь огибает все препятствия.

Подойдя к белокаменному постаменту, я осматриваю окрестности. Пьедестал всего лишь несколько футов высотой и достаточно широк, чтобы на нем могли стоять двое. Как ни странно, он каким-то образом сливается с растительностью, как будто ему здесь самое место. Я сомневаюсь, что смогу легко найти дорогу обратно сюда, но если все пойдёт по плану, мне не придётся этого делать.

- Встань в центре пьедестала и приготовься. Вхождение во второстепенное царство может быть весьма дезориентирующим. Вы также окажетесь под сильным давлением при входе в священную небесную границу. Рекомендуется, чтобы вы начали циркулировать свою душевную силу сейчас, прежде чем я отправлю вас.

- Чтобы вернуться в город славы, вы должны найти пьедестал, подобный этому. Вы просто должны следовать инструкциям, вырезанным на пьедестале. Я дам вам немного времени, чтобы подготовиться, прежде чем я активирую пьедестал, - сообщает мне директор Йе.

Осторожно взобравшись на пьедестал, я кладу руку на вырезанную в камне секцию решётки. Быстро подумав о "недостатках", Я шагаю к центру массива. Состояние ума анатта приходит легко.

Войдя в библиотеку Небесного пути, я прочитал "Небесный путь к бронзовому званию демона-спиритуалиста". Это займёт всего несколько мгновений, прежде чем я почувствую себя комфортно, пытаясь скультивировать надписи. Выходя из библиотеки Небесного пути, я смотрю на директора.

-Я готов, - это всё, что я успеваю сказать, прежде чем вспышка света заполняет всё в пределах моей видимости. Дезориентирующее чувство захлёстывает меня прежде, чем оно сменяется давлением на область моей души. Это давление далеко не так сильно, как то, через что меня заставил пройти мастер Ху.

Бросив быстрый взгляд вокруг, я удивляюсь тому, насколько яркие цвета здесь есть. Все кажется более живым и немного отстранённым. Небо, кажется, кружится в волнах различных бирюзовых и голубых оттенков. Оно так же прекрасно, как и чуждо нам.

Спрыгнув с пьедестала, я поспешно продвигаюсь в направлении излучающего хаотическое давление потока. Это должен быть метеоритный меч Бога Грома. Я планирую использовать бушующую силу меча, чтобы помочь укрепить и стабилизировать моё душевное царство. С каждым рангом культивации, который я пройду, я смогу

приблизиться к метеоритному мечу Бога Грома

Я все ещё не определился с тем захвачу ли я меч с собой, когда вернусь домой. Мысль о том, чтобы владеть таким грозным оружием, очень соблазнительна, но вспоминая, как Не Ли потребовалось несколько человек и заговорщицкая броня, чтобы подчинить его, очень обескураживает.

Решив пока сосредоточиться на самосовершенствовании, я ускоряю шаг. Это займёт всего несколько минут, прежде чем я достигну области, где давление заставляет моё душевное царство трястись.

Я немедленно опускаюсь в позу лотоса. В спокойном состоянии ума я начинаю культивировать Небесный путь к бронзовому рангу демона-спиритуалиста. Результаты получаются мгновенными и радикальными. Я чувствую себя миниатюрной чёрной дырой, жадно втягивающей в себя окружающую энергию.

Я даже не успеваю завершить полный цикл самосовершенствования, как моя душевная сила начинает бешено расти. Ожидая такого исхода, я быстро беру под контроль свою душевную силу. Я продолжаю циркулировать свою душевную силу, пытаясь дать своему душевному царству время стабилизироваться, прежде чем я возобновлю культивирование. Моя новая сила в качестве 2-звездочного бронзового ранга лишь немного ослабляет давление на моё душевное царство. Я освобождаю состояние ума анатта и сосредотачиваюсь на поддержании ровного и спокойного дыхания.

Через час, позволив своему душевному царству адаптироваться, я готов ко второму раунду самосовершенствования. Войдя в состояние ума анатта, я снова начинаю заниматься самосовершенствованием. Менее чем через полчаса мой ранг подрастает до 3-ёх звёздочного ранга.

Это просто подавляет! Я увеличиваю свою душевную силу на 100 каждые тридцать минут! Без таблеток! Если я смогу поддерживать эту скорость... Я ворвусь в ранг чёрного золота за пятьсот часов культивирования!

К сожалению, у меня не так уж много времени. У меня осталось меньше двух недель до возвращения в город славы. Я не планирую присоединяться к группе Чэнь Линьцзяня, но я планирую победить их там.

Требуется два часа медитации, прежде чем я почувствую уверенность, что моя душевная сфера стабилизировалась. Давление здесь вполне терпимо. Судя по тому, что время близится к обеду, я наслаждаюсь большим количеством жареного мяса и хлеба. Там не хватает информации, чтобы сформировать книгу Небесного Пути по тактике выживания, но установка костра для приготовления пищи не кажется мне чем-то, что я должен делать безупречно.

С полным желудком я собираю свои вещи и направляюсь ближе к метеоритному мечу Бога Грома. Вскоре я подхожу достаточно близко, чтобы моё душевное царство начало сотрясаться. Встав на позицию, я готовлюсь к попытке пробиться в 4-звездочный бронзовый ранг.

Как и раньше, моя дико бурлящая душевная сила означает мой прорыв к 4-звездочной бронзе всего через тридцать минут.

Хотя возбуждение все ещё присутствует, оно затмевает моё растущее раздражение. Тот факт, что я трачу больше времени на стабилизацию своего душевного царства, чем на культивирование, так расстраивает меня. Я понимаю, что эта мысль немного незрелая. Директор Йе был прав, это чудовищно.

По мере того как я стабилизирую своё душевное царство, я начинаю задумываться о пребывающем призраке Священной границы. В каноне, казалось, что он подошёл к Не Ли довольно быстро, но Нин была здесь в течение нескольких дней, и он не обнаружил её. Я не могу вспомнить точных деталей, но честно говоря, я ожидал встретить его уже сейчас. У него есть несколько руководств по культивированию, которые я должен усвоить!

Если я не встречусь с ним через три дня, то постараюсь немного пошуметь, дабы привлечь его внимание.

Это займёт чуть меньше трёх часов, прежде чем я буду готов начать культивировать в последний раз сегодня вечером. Безошибочно я врываюсь в 5-звездочную бронзу всего через тридцать минут. Сейчас давление заметно снизилось. Разноцветное небо все ещё кружится в разных оттенках, но теперь оно стало гораздо более темным. Сейчас должно быть уже полночь.

С планом разбить лагерь после того, как я стабилизирую своё душевное царство, я приступаю к работе. Несколько часов спустя я обнаруживаю, что смотрю на ночное небо в своём маленьком лагере. На небе нет звёзд, но медленное кружение цветов довольно успокаивает. Я действительно не чувствую усталости, но мне нужно отдохнуть для того, что я запланировал на завтра.

Я начну принимать таблетки для восстановления души, которые получил в качестве оплаты за сделку, заключённую сегодня утром. В то время как для прорыва в Серебряный ранг потребуется менее трёх часов, каждый последующий ранг займёт около пяти часов. Если моя догадка верна, я ожидаю, что мне потребуется ещё пять-десять часов, чтобы стабилизировать моё душевное царство между каждым прорывом.

Библиотека Небесного Пути должна уберечь меня от любых препятствий и позволить полностью поглощать энергию из любых таблеток, которые я принимаю. Это должно помочь мне сократить изрядное количество времени на восстановлении.

С мыслями о том, чтобы стать мотором для поглощения энергии, я закрываю глаза.

http://tl.rulate.ru/book/36417/795771