Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 774

Когда опера закончилась, было уже почти одиннадцать часов. После трехчасового просмотра оперы никто не почувствовал бы усталости.

Е Чжэнь не только не чувствовала усталости, но даже была полна энергии. После выхода из театра подул ночной ветер, и выражение ее лица сильно расслабилось.

Она посмотрела на Ли Цзюньшэна, на котором была только рубашка. Она хотела вернуть ему одежду, но он надавил ей на плечо, не давая снять ее.

"Надень их".

"Но..."

"Не простудись".

Е Чжэнь не стала отказываться. На ней была одежда Ли Цзюньшэна, и она чувствовала себя окруженной его аурой, как будто он обнимал ее.

Это ощущение было на удивление неплохим.

Из-за спектакля сегодня на парковке у театра было много машин. Ли Цзюньшэн попросил водителя перегнать машину на другую сторону. В данный момент им все еще приходилось идти пешком.

Дул легкий ночной ветер. Они шли бок о бок по дороге. Их внешность привлекала внимание многих людей даже в ночной темноте.

Е Чжэнь была немного смущена. Она наклонилась в сторону Ли Цзюньшэна.

"Спасибо тебе за сегодняшний день. Я давно не выходила посмотреть оперу".

"Не за что. В любом случае, билеты дали мои подчиненные. Если в следующий раз будет такая возможность, я приглашу вас снова".

Ли Цзюньшэн сказал это непринужденно. Он не упомянул, что хотел пригласить ее на свидание, поэтому специально нашел человека, который заплатил высокую цену, чтобы купить два билета на внутреннее представление.

"Конечно." Е Чжэнь кивнула. "Сегодняшнее представление было действительно хорошим. Голос главного актера был хорош, и его выступление тоже было хорошим."

"Да. Это было действительно хорошо".

Они болтали об опере, а Е Чжэнь вдруг вспомнил о другом вопросе.

"Кстати, дядя Ли, ты любишь смотреть оперу. А ты любишь смотреть фильмы?"

"Да." Ли Цзюньшэн кивнул. "Однако обычно я слишком занят работой, поэтому у меня не так много времени".

"Тогда, если в следующий раз будет хороший фильм, я приглашу тебя на свидание".

Е Чжэнь сказала, не подумав. Сказав это, она поняла, что проявляет инициативу, чтобы пойти с ним на свидание, верно?

"Хорошо."

Ли Цзюньшэн ответил слишком быстро, и лицо Е Чжэнь слегка покраснело.

Так получилось, что в это время шофер подогнал машину. Она быстро села в машину и воспользовалась случаем, чтобы избежать вопроса, который только что задала.

Она не взяла на себя инициативу пригласить его на свидание, определенно нет.

Сидя в машине и глядя на тяжелое ночное небо за окном, Е Чжэнь была немного озадачена. Ли Цзюньшэн не должен был понять ее неправильно, верно?

От театра до дома семьи Е было большое расстояние.

У Е Чжэнь действительно был дом в городе, но она не хотела там жить. Она бы предпочла проводить больше времени в дороге каждый день, и лучше бы она жила на вилле каждый день, чтобы мешать Чэнь Вану и Е Нинхану, чем проявить инициативу и уехать, чтобы дать матери и дочери быть счастливыми.

Почувствовав, что окружающие, кажется, снова отвлеклись, Ли Цзюньшэн ущипнула себя за ладонь.

Е Чжэнь попыталась отдернуть руку. Ее рука не была игрушкой. Почему ему всегда нравилось щипать ее за руку?

Ее рука тоже не была красивой. По сравнению с ее внешностью, ее рука считалась мясистой. Хотя ее пальцы были тонкими, они были более мясистыми, чем у большинства девушек. Когда ее щипали, она становилась мясистой.

Ли Цзюньшэн остановил ее. Он ущипнул ее за ладонь и протянул ее, рассматривая линии на ладони.

"Не двигайся. Я прочитаю твою ладонь".

ПФФТ. Е Чжэнь чуть не подавилась собственной слюной. Ли Цзюньшэн прочитал ее ладонь?

"Дядя Ли, разве вы все не атеисты? Вы умеете читать по ладони?"

"Да." Ли Цзюньшэн кивнул с серьезным выражением лица. Е Чжэнь не поверила ему. Его палец провел по ее ладони. Она почувствовала зуд. Кроме зуда, от ладони к сердцу потек электрический ток.

Она сглотнула слюну и вдруг почувствовала, что ей стало трудно дышать.

Ли Цзюньшэн сделал вид, будто не заметил ее отклонений. Он провел кончиком пальца по ее линии жизни.

"Ваша линия жизни очень длинная. Хотя спереди есть небольшие развилки, но сзади я вижу, что ты проживешь долгую и богатую жизнь".

Е Чжэнь видела, что он был серьезен, но не поверила ему. Наоборот, было ощущение, что он мошенник.

"Ваша карьерная линия неплохая. У тебя будут большие достижения в будущем".

Хехе. Глупости, да?

"Ли Цзюньшэн сделал небольшую паузу и посмотрел на Е Чжэня. Е Чжэнь немного нервничала, глядя на него.

"Твоя линия отношений идет до самого конца, и нет никаких развилок. Это значит, что ты влюбишься только один раз в жизни, а потом сможешь состариться".

Правда? Е Чжэнь отдернула руку. Она долго смотрела на него, но ничего не могла разглядеть.

"Дядя Ли, ты мне лжешь?"

"Нет. Я серьезно".

"Ха." Е Чжэнь не поверила.

"Ты мне не веришь?" Тело Ли Цзюньшэна наклонилось к ней. Его дыхание коснулось ее лица. Е Чжэнь необъяснимо занервничала и сглотнула слюну.

"Хе-хе. Дядя Ли, я не думаю, что ты сейчас отстаиваешь феодальные суеверия, верно?"

"И что?" Ли Цзюньшэн уставился на красные губы, которые были совсем рядом. Его взгляд углубился.

"Значит, я действительно не верю в то, что ты говоришь?" Атмосфера перед ней была немного странной. Е Чжэнь отдернула руку и неловко улыбнулась.

"Раз ты мне не веришь, я, естественно, заставлю тебя поверить мне".

Последние слова Ли Цзюньшэна исчезли с ее губ. Она расширила глаза и посмотрела на увеличившееся лицо перед собой. На мгновение она почувствовала, как что-то промелькнуло в ее сознании, но это чувство было быстро прервано его поцелуем.

Его рука закрыла ей глаза. У нее не было выбора, кроме как закрыть глаза, но ее чувства стали острее.

Его дыхание, его губы, его температура и его поцелуй.

В тот момент, когда она была бессильна и могла только прижаться к нему, он отпустил руку, закрывавшую ее глаза, и посмотрел вниз на ее покрасневшее лицо. Его голос был немного хриплым.

"Теперь ты мне веришь?"

Е Чжэнь моргнула. Она не совсем понимала, какое отношение ее вера в него имеет к тому, что он ее поцеловал.

"Ты все еще не веришь мне?"

Взглянув в ее туманные глаза, он увидел в них густой туман. Он почувствовал, как вся кровь в его теле прилила куда-то вниз.

Его горло сжалось. Он опустил голову и снова поцеловал ее.

"Тогда я могу лишь позволить тебе доверять мне чуть больше".

..

Е Чжэнь вошел в дверь почти одновременно. Е Наньшань, Е Нинхань и еще несколько человек сидели в гостиной. Она сделала вид, будто не заметила их.

Она прошла мимо них и направилась прямо наверх. Ее шаги были немного быстрыми. Войдя в дверь, она быстро бросила свое тело на кровать. Медленно, ее тело покрылось кровью.

Кончик ее носа, казалось, все еще хранил дыхание Ли Цзюньшэна, а на губах остался его поцелуй.

Ее рука прикоснулась к нему, но она отдернула ее, словно ее ударило током.

Дядя Ли, что он имел в виду? Почему он ее поцеловал?

Ее лицо было немного горячим. Она отвернулась и уткнулась лицом в подушку. В этот момент зазвонил ее телефон. Это был Линг Сюань.

"Привет, А Сюань".

"ТСК. Что не так с твоим голосом?" Линг Сюань мог сказать, что что-то не так, просто слушая ее голос. "Ты на кровати какого-то красавчика?"

"Что за чушь ты несешь?" Е Чжэнь села, но ее голос все еще был немного хриплым.

Если бы Лин Сюань был прямо перед ней, она бы точно заметила, что с ней что-то не так.

"Это чепуха?" - фыркнул Лин Сюань. "Хватит. Мне все равно, с каким красавчиком ты в постели". "Я хочу сказать тебе, разве в прошлый раз в отеле не говорили, что есть проблема? "Не могли поднять этот вопрос? "Я сказал, что потерял кое-что и настоял на расследовании.

"У другой стороны не было другого выбора, кроме как предоставить мне информацию того времени, но они сказали, что данные были стерты. Можно ли ее восстановить - не их дело".

Выражение лица Е Чжэня изменилось и внезапно стало серьезным. "Вы имеете в виду, что записи с камер наблюдения все еще можно восстановить?"

"Конечно. Почему бы тебе не взглянуть на то, кто я такой?"

Голос Лин Сюань был немного самодовольным, она сменила тему. "Хорошо, я больше не буду тебя дразнить. Я нашла компьютерного эксперта. Другая сторона может восстановить уничтоженную информацию, но это займет некоторое время". "Я позвонила тебе, чтобы рассказать об этом". "Это считается прогрессом. Подождите несколько дней. Когда данные будут восстановлены, вы узнаете, кто это был той ночью".

"Хорошо. Спасибо."

"Не будь со мной вежливым", - фыркнула Линг Сюань. Затем, словно вспомнив о чем-то, она спросила, "Кстати, что ты собираешься делать, когда поймаешь этого человека?".

"Посмотрим. Короче говоря, "Е Нинхан определенно подставил ее, но посередине была развилка. Этот жиголо не преуспел. Вместо этого ему помог дикий человек, пришедший бог знает откуда.

Е Чжэнь беспокоилась о том, как найти этого человека. Она не хотела видеть фотографии или видео, которые не хотела видеть в Интернете, когда она об этом не знала.

"Хорошо, я постараюсь сделать все возможное, чтобы помочь тебе найти этого парня".

Лин Сюань уже собиралась положить трубку. Е Чжэнь внезапно окликнула ее.

"Что случилось? Есть что-нибудь еще?"

"А Сюань, если мужчина просит тебя притвориться его девушкой, а сам время от времени сближается с тобой, он серьезно настроен или просто разыгрывает тебя?"

"Кто-то хочет, чтобы ты притворилась его девушкой?"

"Это не я", - быстро ответил Е Чжэнь. "Коллега из нашей компании, она столкнулась с такой проблемой. Она попросила меня о помощи".

"Эта женщина глупая? Этот мужчина явно специально подошел к ней. Он боялся, что эта женщина не согласится, поэтому сказал, что хочет, чтобы она притворилась его девушкой. На самом деле, у него злые намерения".

"Это так?

"У Е Чжэня было слабое предчувствие, однако, "Вы не знаете, что их семейное происхождение очень разное. Я, эта женщина-коллега, чувствую, что у другой стороны нет такой женщины, которую он хочет? В этом нет необходимости..."

"Это так? Тогда возможно, что другая сторона просто играет".

"Просто разыгрывает?"

"Да, смотрите, он сказал, что хочет, чтобы ваша коллега притворялась его девушкой, а он время от времени подходил к ней. Это, должно быть, использует его в своих интересах, верно?".

Использовать в своих интересах? Воспользоваться? Е Чжэнь почувствовал себя немного виноватым.

"Позвольте мне сказать вам, что для мужчины с такими хорошими условиями, если он серьезно относится к женщине, чей статус и положение не так хороши, как у него, нет необходимости говорить о том, чтобы притворяться его девушкой. Раз он притворяется, значит, это может быть только ради забавы.

Он прикидывается". Если ваш коллега воспримет это всерьез, он скажет, что вы видите. Я уже говорила, что просто притворяюсь. Вы единственный, кто воспринял это всерьез".

Но...

Она вспомнила мягкое, но ясное лицо Ли Цзюньшэна. Она не могла связать его с человеком, который играет с чувствами женщин.

"Этот ваш коллега, должно быть, никогда не был влюблен. Он слишком невинен".

Так ли это?

Прежняя застенчивость и смущение Е Чжэнь полностью исчезли.

"О. Хорошо, я скажу ей".

Положив трубку, Е Чжэнь долго сидела на кровати в оцепенении, а потом вдруг рассмеялась.

Забудьте об этом, какой смысл так много думать?

Ли Цзюньшэн и она никогда не были одинаковыми людьми. Раз он сказал притворяться, значит, все было понарошку. Что касается того, что он воспользовался ею...

Он был так красив и обладал хорошими навыками. Она бы восприняла это как то, что он ею воспользовался.

Е Чжэнь утешала себя таким образом, но в ту ночь ее все еще мучила бессонница.

..

Когда Е Чжэнь снова получила звонок от Ли Цзюньшэна, ее голос уже не был таким теплым, как раньше.

"Дядя Ли, в чем дело?"

Ли Цзюньшэн мог слышать ее через телефон, поэтому он говорил небрежно.

"Разве ты не говорил, что хочешь пригласить меня посмотреть кино? Есть фильм, который выйдет сегодня вечером. Ты..."

"Дядя Ли, у меня сегодня назначена встреча с моим другом. Боюсь, я не свободен".

"Вот как?" Ли Цзюньшэн не был раздражен. Рыба уже попала в сеть. Всегда будет время, когда он заставит другую сторону захотеть. "Раз у тебя назначена встреча с другом, давай встретимся завтра. Чжэнь, я не думаю, что у тебя завтра назначена встреча с твоим другом, верно?"

"Завтра? Завтра у меня назначена встреча с президентом Нингом. Как вы знаете, мое предложение было одобрено. Завтра я сделаю окончательное подтверждение с президентом Нин".

"Это так? Тогда поздравляю".

"Спасибо, дядя Ли." Е Чжэнь прочистила горло. "Дядя Ли, если больше ничего нет, я сейчас же повешу трубку".

Сказав это, Е Чжэнь быстро положила трубку.

Ли Цзюньшэн держал телефон в руке. Он почувствовал, что девочке на другом конце телефона не терпится положить трубку. Он сузил глаза.

Что не так с этой девочкой?

..

Когда Е Чжэнь положила трубку, она почувствовала легкий дискомфорт в сердце. Она не могла сказать, почему ей стало не по себе.

Она покачала головой. Все равно все это было фальшиво. Не похоже, что в отказе Ли Цзюньшэна было что-то плохое.

В любом случае, ее девушка была ненастоящей. Раз уж она была фальшивой, может быть, она действительно хотела с ним встречаться и у нее были другие мысли?

Покачав головой, Е Чжэнь приказала себе не думать об этом. Далее она изо всех сил старалась довести до совершенства предложение Нин Хая.

На следующий день Е Чжэнь договорилась о встрече с президентом Нин. В прошлый раз на семейном банкете у президента Нин она ушла рано. Сегодня она специально предложила устроить званый ужин для президента Нин.

Место для ужина было забронировано в частном ресторане. Кроме нее, она позвала Сяо Сюя. У президента Нин был секретарь по фамилии Чжао.

Вскоре после приезда Е Чжэнь прибыли президент Нин и секретарь Чжао.

После обмена любезностями Е Чжэнь принесла Президенту Нин новое пересмотренное предложение. Она должна была попросить президента Нинга пойти в чертежную компанию.

Однако президент Нин согласился сотрудничать с чертежной компанией из-за дяди Е Чжэня, Лу Чжисюаня. Сам президент Нин был очень недоволен Е Наньшанем, поэтому ему не нравилось посещать чертежную компанию для обсуждения официальных дел.

После того, как Е Чжэнь показал предложение президенту Нингу, глаза президента Нинга наполнились восхищением. "Неплохо. Я не ожидал, что вы сможете придумать лучшее предложение после того, как первоначальное предложение не могло быть использовано. Этот вариант лучше, чем первоначальный".

"Спасибо за похвалу, президент Нин." Е Чжэнь слабо улыбнулась. Она все еще была очень уверена в своем предложении.

"Хорошо, тогда решено".

Президент Нин принял решение. Е Чжэнь улыбнулась. "Тогда, президент Нин, я позволю им подать блюда".

"Хорошо." Президент Нин не возражал. Он очень восхищался Е Чжэнем. Е Чжэнь взглянул на Сяо Сюя. Сяо Сюй встал и пошел искать официанта, чтобы подать блюда.

Секретарь президента Нин, Сяо Чжао, вышла позвонить. Вскоре после этого она вошла. Она посмотрела на президента Нин, а затем на Е Чжэня. Он подошел к президенту Нингу и сказал несколько слов. Президент Нин выглядел немного удивленным, а затем посмотрел на Сяо Чжао.

"Ты уверен?"

"Нет."

Президент Нин встал и посмотрел на Е Чжэня. "Сяо Е, у меня есть друг снаружи. Я пойду и поздороваюсь с ним".

"Хорошо. Чувствуй себя как дома".

Е Чжэнь встала. Она не знала, кто был другом президента Нин. В это время вернулся Сяо Сюй и сказал, что президент Нин разговаривает с кем-то снаружи.

Дверь в личную комнату снова открылась. Президент Нин вернулся. Он не стал ждать, пока Е Чжэнь встанет, чтобы поприветствовать его.

Он увидел человека, который стоял за спиной президента Нинга.

Ли Цзюньшэн?

..

"Сяо Е, позволь мне представить тебя. Это мэр Ли".

"Мэр Ли, это Е Чжэнь, руководитель группы планирования нашей компании по сотрудничеству. Она очень способная".

"Президент Нин, вам не нужно меня представлять. Я знаю Чжэнь Чжэнь".

Голос Ли Цзюньшэна привел Е Чжэнь в чувство. Она посмотрела на него и, встретив недоуменный взгляд президента Нинга, неловко сказала: "Дядя Ли".

"Вы двое знаете друг друга?"

Президент Нинг не ожидал такого поворота событий. Было такое имя. Чжэнь Чжэнь?

Почему он не знал, что мэр Ли и Е Чжэнь были в таких хороших отношениях? Не только он был удивлен. Сяо Чжао и Сяо Сюй были ошеломлены.

Ничего себе, мэр Ли и Е Чжэнь знали друг друга? Не может быть?

"Да. Профессор Лу и мой отец очень им восхищаются. Чжэнь Чжэнь - внучка профессора Лу. Естественно, мы знаем друг друга".

Как только Ли Цзюньшэн заговорил, он подошел к Е Чжэнь и выдвинул стул рядом с ней, чтобы сесть.

"Отлично." Президент Нин был доволен и жестом предложил им сесть. В это время официант начал подавать блюда. Он попросил официанта принести вино.

"Это действительно редкая судьба. Поскольку мэр Ли и Сяо Е знают друг друга, давайте отпразднуем и выпьем вместе".

"Президент Нин." Е Чжэнь хотел сказать, что в этом нет необходимости, но официант уже пошел за вином.

Е Чжэнь не могла отказаться. Подсознательно она посмотрела в сторону Ли Цзюньшэна.

Ли Цзюньшэн посмотрел на Е Чжэнь, и в его глазах появилась неуверенность. "Президент Нин, боюсь, это не очень удобно, верно? Я понял, что Чжэнь Чжэнь, кажется, не пьет".

"Как ты можешь не пить? Я видел твою переносимость алкоголя в прошлый раз. Ты все еще можешь пить".

Президент Нин пытался подорвать Е Чжэнь. Е Чжэнь хотела сказать, что в прошлый раз она выпила только два маленьких бокала красного вина. Как она могла выпить его. Но как президент Нин мог дать ей шанс?

Вино подали очень быстро. Это было не красное, а белое вино. Е Чжэнь почувствовала, что что-то не так.

Сяо Чжао хорошо разбирался в людях.

Не дожидаясь указаний президента Нин, она открыла вино и налила бокал для Ли Цзюньшэна. "Мэр Ли, это ваше угощение".

"Не за что".

Сяо Чжао закончила наливать вино для него, затем налила для президента Нин и Е Чжэня.

Е Чжэнь посмотрела на прозрачное вино. Она действительно не пила много белого вина. В прошлом она всегда пила больше красного вина или пива.

"Президент Нин, почему бы мне не выпить пива?"

"Посмотри на себя, какое пиво ты пьешь? Разве ты не видишь, что здесь мэр Ли? Ты все еще называешь мэра Ли дядей. Как племянница, почему бы тебе не выпить с дядей?"

У президента Нин были добрые намерения. Мало того, что способности Е Чжэнь в компании были очевидны, так она еще и имела акции в компании общего рисования.

Хотя Е Наньшань подавлял ее из-за сыновней почтительности, пока Е Чжэнь могла познакомиться с мэром Ли и наладить с ним отношения. Это, безусловно, принесет ей пользу в будущем.

Если бы Е Наньшань хотел усложнить отношения с Ли Цзюньшэном, ему пришлось бы учитывать отношения между Е Чжэнь и Ли Цзюньшэном, верно?

http://tl.rulate.ru/book/36344/2089469

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь