Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 773

Сидя в машине, Е Чжэнь чувствовал себя немного неловко. "Вообще-то, тебе не обязательно заезжать за мной. Ты можешь сказать мне, где тебя встретить. Я могу приехать сама".

Ли Цзюньшэн имел привычку не ездить на машине после работы. Поэтому машина, на которой Ли Цзюньшэн заехал за ней, была очень скромной Audi. Она выглядела хорошо.

Однако с лицом Ли Цзюньшэна было что-то не так. Сегодня утром Сяо Сюй сказала, что он выглядит знакомым. Если он заедет за ней еще несколько раз, трудно гарантировать, что его не узнают.

Ли Цзюньшэн сжал ее ладонь и задержал в своей. "Все в порядке. Мне нравится забирать тебя. Так мы сможем проводить больше времени вместе".

Лицо Е Чжэнь внезапно покраснело от его слов. Она посмотрела в его нежные глаза и в душе продолжала отрицать.

Ли Цзюньшэн определенно имел в виду не то, о чем она подумала. Он сказал, что даже если это фальшивая девушка, они должны узнать друг друга получше, поэтому он должен был иметь в виду только это.

Да, так оно и было.

Е Чжэнь в глубине души убедила себя в этом. Когда она встретилась взглядом с Ли Цзюньшэном, то почувствовала, что ее сердце бьется быстрее обычного.

"Что ты хочешь съесть сегодня вечером?"

"Что угодно" - изначально Е Чжэнь хотела сказать "что угодно", но сменила тему. "Во сколько начинается представление?"

"Оно начинается в восемь".

Е Чжэнь осмотрелась и назвала адрес. "Идите в резиденцию бессмертного источника".

"Резиденция бессмертного источника?" Ли Цзюньшэн был в Цинчэне уже некоторое время, но были места, где он еще не бывал.

"Да. Резиденция источника бессмертия." Е Чжэнь кивнул, потому что Ли Цзюньшэн не знал... поэтому он с интересом представил: "Это источник бессмертия, который "Весна полна цветов персика, и вы не можете сказать, где находится источник бессмертия"". Хозяин дома был прекрасным человеком. Он обходил небольшой двор, внутри было всего четыре частных комнаты. Он обслуживал только четыре стола в день".

Ли Цзюньшэн ответил так, как будто знал, что будет говорить дальше: "Имеет ли хозяин последнее слово о том, какие блюда подаются на каждый стол?"

"Да." Е Чжэнь улыбнулся. Догадаться о таких вещах было несложно, но Ли Цзюньшэн был настолько умен, что это вызывало у нее чувство восхищения. "Этот босс каждый день будет выбирать самые свежие ингредиенты, независимо от того, что это будет. Это зависит от настроения. Он приготовит все ингредиенты, которые есть в наличии, и что бы он ни приготовил, клиенты могут только есть".

"Эн, стратегия управления хороша".

Ли Цзюньшэн похвалил, а Е Чжэнь улыбнулся. "Но готовит он действительно хорошо. Будь то австралийский лобстер, японская икра или обычные домашние блюда, вы можете попробовать".

Ли Цзюньшэн посмотрел на нее, когда она представила ресторан, и снова сжал ее руку.

Е Чжэнь внезапно замолчала. Она давно заметила, что Ли Цзюньшэну особенно нравится сжимать ее руку.

Подсознательно она хотела отдернуть руку, но Ли Цзюньшэн крепко сжал ее. "Я звонил тебе сегодня. Ты выглядишь очень счастливой. Что случилось? Есть что-нибудь хорошее?"

"Да." Е Чжэнь кивнула. Хотя Ли Цзюньшэн не совсем понимал, что происходит в их компании, он мог дать общее представление.

Е Чжэнь вкратце пересказала, что произошло раньше. Выражение ее глаз было совсем не таким, как тогда, когда она была смущена его поцелуем.

В глазах Ли Цзюньшэна появилась слабая улыбка. "Неплохо, Чжэнь Чжэнь просто великолепна".

От такого неожиданного комплимента Е Чжэнь покраснела. Его глаза были очень искренними. Он действительно считал ее потрясающей и говорил комплименты.

Она вспомнила, как Е Наньшань критиковал ее раньше. Это было сравнимо с критикой Ли Цзюньшэна. Е Наньшань явно был ее родственником, но он только критиковал ее.

Ли Цзюньшэн же общался с ней всего несколько раз, но безоговорочно доверял ей и был на ее стороне.

Е Чжэнь не могла сказать, что она чувствовала в своем сердце, но она ощущала, как в ее груди поднимается трогательное чувство, которое невозможно было смыть.

..

Е Нинхань глотала бокал за бокалом вино. Ее глаза были почти красными, а мрачный взгляд холодно смотрел на кроваво-красное вино перед ней. Она только чувствовала, как крепкое вино проникает в ее горло, и ненависть в ее сердце кипела.

Е Чжэнь, Е Чжэнь, Е Чжэнь. Эти два слова были как шип в ее сердце, пронзая его до дискомфорта.

Внезапно на ее плечо легла рука. Чэнь Лян появился из ниоткуда и сел рядом с ней.

"Йо, добрая сестра, почему ты пьешь здесь одна? Если хочешь выпить, зови меня братом. Я буду пить с тобой".

Чэнь Лян на самом деле выглядел неплохо. Он был высоким, худым, с бледным лицом. Его черты лица можно было назвать приличными. Просто он долгое время жил на рынке, поэтому в его облике чувствовалась некоторая неприглядность. Он выглядел не очень прилично, и людям было неприятно смотреть на него.

В этот момент, когда Е Нинхан назвали братом и сестрой, у нее по всему телу побежали мурашки.

"Не беспокой меня. Уходи."

"Йо-йо-йо. Добрая сестра, с какой бедой ты столкнулась? Расскажи мне. У твоего Брата нет больших способностей, но он может помочь тебе советом".

"Можешь - "какие у тебя есть хорошие идеи? Е Нинхан собиралась сказать ему несколько слов, но, встретившись с его проницательным и заискивающим лицом, внезапно замолчала.

Опустив чашку, глаза Е Нинхан мгновенно превратились из гнева и ненависти в обиду. Жалость.

"Брат А Лян, ты для меня действительно лучший человек в этом мире".

"Конечно, ты же моя приемная сестра. Если я не мила с тобой, то с кем же я мила?"

А Лян похлопал ее по плечу, как будто у него были глубокие отношения с Е Нинхан. Е Нинхан сопротивлялась желанию вырвать и хотела отмахнуться от его руки. Она моргнула, как будто слеза вот-вот упадет с ее глаз.

"Брат А Лян, ты всего лишь мой приемный брат, а уже так хорошо ко мне относишься. Но некоторые люди, моя биологическая сестра, вообще меня терпеть не может".

"Биологическая сестра? Разве твоя мать не..."

"Моя мать родила только меня и моего младшего брата, но у моего отца есть старшая сестра".

Е Нинхань увидел любопытство в глазах А Лянь, как будто она наконец-то нашла отдушину.

"Брат А Лян, ты не знаешь, почему я вошла в семью Е".

"В те времена мой отец и моя мать изначально были парой". "Самым ненавистным было то, что бывшая жена моего отца использовала свое семейное происхождение, чтобы издеваться над другими, потому что ей нравился мой отец". "Она настаивала на том, чтобы мой отец женился на ней. Мой отец не хотел, поэтому она использовала отвратительные методы, чтобы склонить моего отца быть с ней". "Ее семейное положение было хорошим, и ее семья была влиятельной". "Позже мой отец не хотел, чтобы она причинила вред моей матери, поэтому он мог только согласиться быть с ней".

"Но я не ожидал, что мой отец и его бывшая жена недолго были женаты, прежде чем моя мать забеременела. Чтобы не разрушать семью отца, моя мать уехала далеко от отца со мной в животе".

"Позже бывшая жена моего отца скоропостижно скончалась от болезни. Бог сжалился над ней. Судьба между моей матерью и моим отцом не прервалась, и они встретились снова. Они не только встретились, но и дали знать моему отцу, что моя мать родила меня".

"Вот так просто я женила своего отца на своей матери". Когда Е Нинхан сказала это, слезы на ее глазах уже упали.

"На самом деле, мой отец и моя мать были настоящей любовью. Однако его бывшая жена вмешалась и силой разлучила моих отца и мать".

А Лян смотрел на Е Нинхана, как будто слушал историю. Он не ожидал, что между ними будет такой процесс. "Я хотел спросить, почему твоя мать забрала тебя жить одного и не виделась с твоим отцом раньше?".

"Да.

Поэтому, когда я снова смог быть с отцом, я почувствовал, что небеса, должно быть, увидели, что я слишком тяжело жил последние десять лет, и компенсировали меня".

"Конечно", - отозвался А Лян. "Разве это не горький конец?"

Е Нинхань горько улыбнулся. "Я тоже так думал раньше. Но позже я понял, что был слишком наивен".

"Что случилось? Твой отец плохо к тебе относится?"

Е Нинхань покачала головой, выражение ее лица было горьким. "Нет, дело не в моем отце. Мой отец наконец-то признал меня после стольких лет и привез домой. Он был очень добр ко мне. Но у моего отца и его бывшей жены тоже есть дочь".

"И что? Ее дочь усложнила тебе жизнь?"

"Не спрашивай, брат Лян. В любом случае, это мое невезение".

Пока Е Нинхан говорила, она лежала на плече А Ляна и тихонько хныкала.

Чэнь Лян посмотрел на ее слабый и нежный вид, и чувство справедливости в его сердце поднялось до предела. "Хорошая сестра, если что, просто скажи. Если кто-то действительно будет издеваться над тобой, я обязательно заступлюсь за тебя".

"Брат А Лян, ты так добр".

"Конечно. Теперь скажи мне, это твой отец и дочь его бывшей жены издеваются над тобой?"

Е Нинхан посмотрел на него, хотел что-то сказать, но остановился. Под повторными вопросами Чэнь Ляна она, заикаясь, рассказала правду.

"Она не издевалась надо мной, но продолжала называть меня дочерью госпожи. Она также говорила, что пока она дома, я никогда не смогу стать настоящей старшей дочерью семьи Е".

"Обычно в компании она часто подкидывала мне вещи, которые не хотела делать. Она всегда командовала мной".

Глаза Е Нинхан были красными. Глядя на Чэнь Ляна, ее сердце сжалось от боли. Не дожидаясь, пока он утешит ее, она покачала головой: "Решительно".

"На самом деле, я могу терпеть все это. В конце концов, меня так ругали с самого детства. Каких только гадких слов я не слышала?".

"Но в последнее время она становится все более и более возмутительной. Она фактически сказала, что хочет изгнать меня и мою мать из семьи Е...".

Она схватила Чэнь Ляна за руку и посмотрела на него с болезненным выражением лица. "Брат А Лян, на самом деле мне все равно. Правда. Смогу ли я остаться в семье Е или нет, смогу ли я стать старшей дочерью семьи Е, мне абсолютно все равно."

"Действительно, какими бы тяжелыми ни были дни, я смогу вытерпеть". "Но моя мать, моя мать так долго ждала, прежде чем наконец воссоединилась с моим отцом и сошлась с ним". "Если мою мать действительно выгонят...". "Я боюсь, что у нее будет разбито сердце".

"Это возмутительно!" Чэнь Лян был так зол, что сильно хлопнул по столу. "Это заходит слишком далеко".

Он схватил Е Нинхан за плечи обеими руками и возмутился. "Какое право она имеет выгонять тебя? Если не принимать во внимание тот факт, что ты дочь своего отца, просто потому, что твоя мать и твой отец уже женаты, она не имеет права".

"Да. Я тоже так думаю." Е Нинхан выглядел беспомощным. "Но он слишком силен. Я не смогу его победить".

"А есть ли необходимость бороться? Это просто факт." Чэнь Лян внезапно посмотрел на нее. "А как же твой отец? Разве твой отец не заботится о вас двоих?"

"Раньше он заботился, но в последнее время не может." Е Нинхан горько улыбнулась и покачала головой. "Ты не знаешь, насколько сильна моя сестра".

"Она связалась с крупной шишкой. Даже мой отец не смеет обижать этого человека. Скажи мне, если она действительно сойдется с этой шишкой, то в семье ие действительно не останется места для меня и моей матери".

"Какой шишкой? Мой брат не тот, кто не видел мир. Расскажи мне."

"Точно, это новый мэр Цинчэна, Ли Цзюньшэн". Е Нинхань даже сжалась, как будто испугалась.

"Что?"

На этот раз очередь Чэнь Ляна была ошеломлена. Такие люди, как они, скорее обидели бы хулиганов на улице или мелких начальников, у которых было немного денег, но к чиновникам они относились с уважением.

Е Нинхань, естественно, не пропустил изменение выражения лица Чэнь Ляна.

В душе она проклинала Чэнь Ляна как мусор, но выражение ее лица становилось все более болезненным и противоречивым.

"С тех пор как она сошлась с мэром Ли, у меня нет никакого статуса в семье. Я признаю поражение. Я признаю, что не могу сравниться с ее методами".

"Ты..." Видя ее такой, сердце Чэнь Ляна сжалось от боли.

"Забудь об этом, брат А Лян. Это вообще-то мои дела. Это дела моей семьи. Как я могу беспокоить тебя? Просто сделай вид, что сегодня ничего не произошло, и выслушай мои жалобы".

"Раз я уже знаю, как я могу притвориться, что не знаю? Не волнуйся. Я обязательно отомщу за тебя".

"Брат Лян, не надо. Мэр Ли действительно не ты, и он не тот, кого мы можем позволить себе обидеть".

Чэнь Лян молчал. То, что сказал Е Нинхан, тоже было правдой. Если он действительно пойдет против этих чиновников, это будет не очень хорошо для него. Однако, если он действительно оставит все как есть, то он будет слишком труслив. Как бы он ни думал об этом, он не мог с этим смириться.

Е Нинхань отстранилась от его объятий. Выражение ее лица становилось все более горьким.

В конце концов, она подняла вино и выпила его одним глотком. Когда она отставила кубок, то, казалось, разговаривала с Чэнь Ляном, но также казалось, что она разговаривает сама с собой.

"На самом деле сторонником моей сестры является не кто иной, как мэр Ли. "К сожалению, у меня нет способностей. Если я смогу заставить мэра Ли отказаться от моей сестры и дать ему увидеть истинное лицо моей сестры, он больше не будет обманываться моей сестрой". "В таком случае мэр Ли, скорее всего, больше не будет ей помогать."

Она горько улыбнулась и покачала головой. "Это действительно фантазия. Я действительно пьяна. Я даже не могу вступить в контакт с таким человеком, как мэр Ли, так как же я могу дать ему возможность увидеть истинное лицо моей сестры?"

Чэнь Лян изначально ничего не понимал. Но после слов Е Нинхана ему в голову пришла идея.

"Позволить мэру Ли увидеть истинное лицо твоей сестры? Не одурачить ее?"

Чэнь Лянь, казалось, что-то придумал и сильно хлопнул себя по ляжке.

"Почему я не подумал об этом?"

Он посмотрел на боль на лице Е Нинхань и сказал с чувством преданности: "Хорошая сестра, не волнуйся. Твои дела - это мои дела. Раз уж твоя сестра-шлюха осмелилась так с тобой обращаться, то не вини меня в том, что я не вежлив."

"Брат А Лян." Е Нинхан посмотрела на него, боль на ее лице превратилась в беспокойство. "Мне не нужно, чтобы ты что-то делал для меня. Послушай меня, я действительно могу сделать все. В любом случае, я уже привыкла к этому. Но я не хочу, чтобы с тобой что-нибудь случилось".

"Не волнуйся. Кто такой брат А Лян? Со мной все будет в порядке".

Чэнь Лян встал, как только заговорил. "Хорошо, не вмешивайся в это дело. Предоставь это мне. У меня есть способ".

"Брат А Лян, в этом нет необходимости..."

Е Нинхан все еще пыталась убедить Чэнь Ляна. На ее лице было задумчивое выражение, словно она не хотела, чтобы он рисковал и совершал ошибку ради ее же блага.

Чэнь Лян чувствовал, что с девушкой перед ним не так-то просто справиться. Нет, он должен был преподать урок этой наследнице, которая только и умела, что издеваться над Е Нинганом.

"Я ухожу."

Чэнь Лян хотел как следует расследовать дело и сделать кое-какие приготовления. "Не волнуйся, жди моих хороших новостей".

"Брат А Лян." Как бы Е Нинхан его не называла, Чэнь Лян уходил именно так. После того, как она открыла и закрыла дверь личной комнаты, уголок ее рта изобразил очень странную улыбку.

Идиот. Он поверил всему, что она сказала. Она действительно была идиоткой.

Е Нинхань, казалось, о чем-то задумался и вдруг улыбнулся.

Е Чжэнь, О Е Чжэнь, ты же не мог об этом подумать? Ты приложила все усилия, чтобы привести Чэнь Ляна ко мне, чтобы усложнить мне жизнь. Но ты не ожидал, что однажды я использую Чэнь Ляна, чтобы усложнить тебе жизнь, верно?

Когда она думала о методах Чэнь Ляна, она с нетерпением ждала этого. Чэнь Лян, о Чэнь Лян, не подведи меня снова.

..

Е Чжэнь чувствовала себя немного неловко. Она подсознательно протянула руку, чтобы прикрыть место расположения своего сердца.

Ли Цзюньшэн чувствовал, как она дрожит. Он повернулся, чтобы посмотреть на нее, и прошептал ей на ухо.

"Что случилось? Ты плохо себя чувствуешь?"

Е Чжэнь покачала головой. "Ничего страшного. Может быть, температура кондиционера немного занижена".

Ли Цзюньшэн снял свой пиджак и надел его на Е Чжэнь. "Надень мою одежду".

Е Чжэнь и Ли Цзюньшэн проделали этот путь после трапезы в доме бессмертных. Поскольку днем ей нужно было работать, она была одета в белую рубашку и черное платье А-линии.

Глядя на одежду Ли Цзюньшэна, Е Чжэнь собиралась сказать, что в этом нет необходимости, но на сцене уже начали менять фон. Страстная фоновая музыка сделала ее голос трудноразличимым.

Е Чжэнь не могла отказаться от его любезного предложения. Она лишь благодарно посмотрела на него, а затем продолжила серьезно смотреть на сцену.

В нужный момент рука Ли Цзюньшэна схватила ее за руку. Она попыталась отдернуть руку, но после нескольких осторожных движений не смогла. Она сдалась.

Она сосредоточилась на сцене и серьезно наблюдала за представлением.

Опера была хорошо поставлена, актеры пели прекрасно. Сцена и фон были изысканными.

Ей следовало бы оценить это, но она не могла игнорировать одежду, прикрывающую ее тело.

От нее исходила аура Ли Цзюньшэна. Она изо всех сил старалась контролировать ее, даже дыхание стало очень легким. Но аура другой стороны была слишком сильной, и она не могла сбросить одежду на его лицо.

Е Чжэнь все еще сопротивлялась, но в этот момент ее схватила рука. Он не использовал много силы, но она никак не могла освободиться.

Это отличалось от ее руки, которая становилась немного холодной после обдува кондиционером. Его рука всегда была теплой. Это было похоже на то чувство, которое он дарил другим.

Е Чжэнь не могла не повернуть голову, чтобы посмотреть на него. Его боковой профиль был красив. Под этим углом его глаза были ясными и яркими, а выражение лица - спокойным.

Самое главное, такой человек умел уважать женщин и заботиться о них. Это была настоящая редкость.

Ли Цзюньшэн почувствовал на себе взгляд Е Чжэнь. Он улыбнулся и чуть сильнее сжал ее руку.

На этот раз Е Чжэнь не пыталась отдернуть руку.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2089468