Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 505

Су Цинснаг открыла глаза и посмотрела на Хуо Цзиньяо через зеркало на комоде.

Хуо Цзиньяо не нравилось быть свахой, но сегодня Ван Сяньян пришла к нему наедине, прежде чем они расстались. Его попросили выяснить у Су Цинсана, что думает о нем Ши Мэнван.

Не то чтобы Хуо Цзиньяо никогда не видел Ван Сяньяна в отношениях. Просто прошло больше года с тех пор, как он расстался со своей бывшей девушкой.

Он редко интересовался девушками. Более того, девушка, которой он сейчас интересовался, была подругой Су Цинсана. Поэтому Хуо Цзиньяо был не против сыграть для них роль купидона.

"Нет", - сказала Су Цинцан. Она была единственным человеком, который больше всех понимал Ши Мэнгуан. "В ее сердце есть кто-то еще. Она не будет с Ван Сяньяном".

Ван Сяньян был неплох на вид. Он не был красив и обаятелен, как Хуо Цзиньяо, не был мужественным и привлекательным, как Чжан Ичэн. Однако у него было светлое и нежное лицо и чистая внешность.

Можно считать, что он имел обычную внешность так называемых идолов "маленького свежего мяса" - мальчиков с женоподобной внешностью. Но Су Цинган знал, что он не в вкусе Ши Мэнгуана.

"Она придирчива?" Ван Сяньян был из богатой семьи, и, кроме того, мать Ван Сяньяна уже давно просила его жениться.

Если у них была химия, Хуо Цзиньяо считал, что все получится. Несмотря на то, что Ши Мэнван часто занимался своей женой, он считал ее в целом приятной.

"Она не привередлива". Су Цинган задумался и решил быть откровенным с Хуо Цзиньяо. "У Ши Мэнгуань есть вкус к мужчинам вроде Чжань Хаоцзе, поэтому, пожалуйста, прекрати сватовство".

"Чжан Хаоцзе?" Безусловно, Хуо Цзиньяо знал Чжань Хаоцзе, так как раньше имел с ним дело.

Подумав о Чжань Хаоцзе, Хуо Цзиньяо нахмурился. "Похоже, что Чжан Хаоцзе уже помолвлен".

"Да, и поэтому они невозможны".

Даже зная, что они невозможны, Ши Мэнван все равно не изменила бы своему сердцу, чтобы понравиться кому-то другому.

"Если так, то почему бы не позволить ей и не пообщаться с Сяньяном? Сяньян хороший и не плейбой. По сравнению с другими парнями в городе Ронг, он ведет честную и чистую жизнь".

Под другими парнями Хуо Цзиньяо подразумевал своего двоюродного брата Лю Лексиана, который был ненадежным и безответственным.

"Я поговорю с ней. Но интуиция подсказывает мне, что она не в восторге от него".

Ее волосы почти высохли, Су Цинган повернулась к Хуо Цзиньяо. "Цзиньяо, есть одна вещь, которую я забыл тебе сказать".

"Что?" Хуо Цзиньяо редко видел ее такой серьезной. "У тебя наконец-то изменилось мнение?"

Су Цинцан уставился на него, игнорируя его шутку. "Салон горячих источников, который ты предложил... ты знаком с их начальником?"

"Не очень", - честно ответил Хуо Цзиньяо. "Он вел дела с Tianyu Group, но это была разовая сделка. Я слышал, что у него не очень чистая биография, поэтому я не стал продолжать с ним сотрудничать".

Как генеральный директор Tianyu Group, Хуо Цзиньяо критически относился к своим деловым партнерам.

Босс салона горячих источников был известен как влиятельный человек, но его биография не была чистой. Обычно они не вмешивались в дела друг друга.

Когда босс только построил свой салон горячих источников, который стоил целое состояние, он пригласил Хуо Цзиньяо.

Согласно их предыдущей договоренности, Хуо Цзиньяо уже однажды ходил туда. Они были рады, что Хуо Цзиняо пришел и получил от них золотую карту. Такие деловые подарки были очень привычны для Хуо Цзиняо, поэтому он принял ее и положил куда-то.

Услышав о том, как Ши Мэнгуан там побывал, он понял, что ему и в голову не приходило, что это хорошее место для развлечений.

"Ты не знаком с ним?"

"Нет."

Хуо Яньюань, двоюродный дядя Хуо Цзиньяо, был высокопоставленным чиновником в правительстве. Другой двоюродный дядя Хуо Цзиньяо был командующим военного округа.

Семья Хуо была очень осторожна в своих деловых отношениях. Они не допускали проступков и не позволяли другим людям использовать это против них.

Узнав, что у босса салона горячих источников не все в порядке с биографией, семья Хуо прекратила с ним сотрудничество. Конечно, семья Хуо не боялась его.

"Что случилось? Тебе там не было весело?"

"Все было не так", - ответила Су Цинган. Она рассказала Хуо Цзиньяо всю историю о том, как вчера столкнулась с Чжан Ичэнем.

В конце концов, они устроили сцену в салоне. А что, если босс салона однажды расскажет об этом Хуо Цзиняо? Она хотела, чтобы Хуо Цзиняо узнал об этой истории от нее.

Она также беспокоилась, что если босс был связан с членами банды, то он мог тайно строить планы против Хуо Цзиняо, что поставило бы Хуо Цзиняо в уязвимое положение.

"Это действительно произошло?"

"Чжан Ичэн обычно не появляется в таких местах, как салон у горячего источника", - сказал Хоу Цзиньяо, быстро соображая. Это напомнило ему о слухах, которые он слышал раньше...

"Давайте больше не будем ходить в это место. "

"Конечно, я не пойду". Поскольку Хоу Цзиньяо уже сказал ей не ходить туда, Су Цинган не будет тупо идти туда снова. "Я просто хотела сообщить тебе. Хотя я не оскорбляла их открыто, я усложнила им жизнь под твоим именем. Я боюсь, что они могут прийти за тобой позже".

Хуо Цзиньяо обнял ее за талию, чрезвычайно довольный тем, что в ее глазах читалось большое беспокойство. "Дорогая, я тебе не безразличен?"

Су Цинган покраснела. Он был ее мужем. Если бы она не заботилась о нем, то кто бы заботился?

"Я и не знал, что я тебе так дорог", - поддразнил Хуо Цзиньяо. Он приблизил свое лицо к ее лицу. "Дорогая, я так тронут".

Су Цинган отпрянула назад, словно не выдержав его действий, и избегала его лица.

Однако, когда его руки все еще были на ее талии, она не могла уклониться.

Она положила руки ему на грудь и смущенно сказала: "В любом случае, я хочу сказать, что тебе следует быть осторожнее".

Она не собиралась доставлять Хуо Цзиньяо неприятности. Однако, если неприятности все же возникли, у нее не было другого выхода, кроме как справиться с ними.

"В конце концов, у меня не было другого способа справиться с ситуацией, кроме как использовать ваше имя. К счастью, ничего не случилось. Но я понятия не имел, куда пошел твой дядя и что он делал потом. Когда мы переоделись и вышли из комнаты, он уже исчез".

Вспомнив усатого мужчину, который на следующее утро выглядел тяжело, Су Цинган предположил, что с Чжан Ичэнем все в порядке.

"Не волнуйся, милая. Они не настолько беспечны, чтобы беспокоить меня".

Если бы они не беспокоили его, он бы не беспокоился. Однако, если бы они действительно пришли к нему, он бы не испугался, даже если бы у босса было нечистое прошлое.

"Если подобное повторится, не стесняйтесь упоминать меня". Хуо Цзиньяо посмотрел на Су Цинсана, его глаза были полны снисходительности. "Тебе не нужно быть мягким с этими людьми. Просто дай им знать, кто ты такой".

Если эти люди будут настолько неосмотрительны, что побеспокоят Су Цинсана, он позволит им пострадать.

Су Цинсань была тронута его словами. Она почувствовала невероятную уверенность в том, что ее всегда поддержат.

Подумав, Су Цинган легонько ткнула Хуо Цзиньяо в грудь. "Ты думаешь, я нарушительница спокойствия, которой нечего делать? Это был чистый несчастный случай. Что касается твоего дяди, который ворвался сюда, то я уже была в джакузи и наслаждалась горячим источником".

Подумав о Чжан Ичэне, Су Цинган вспомнила свой растрепанный вид, когда Чжан Ичэн ворвался к ней.

Однако она была рада. Хуо Цзиньяо не пошел с ней в тот день, а то бы он так ревновал.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2085555