Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 427

Увидев Су Цинсана, Су Юйсинь был явно ошеломлен. Он почти бессознательно сделал шаг к ней.

Су Цинган тоже почувствовал некоторое удивление. Движение Су Юксина заблокировала девушка, стоявшая позади него.

Су Цинган не мог не взглянуть на девушку еще раз, но потом обнаружил, что это не Бай Чжихань.

Оглядываясь назад, Су Цинган не собирался вмешиваться в чужие дела.

"Юйсинь? Ты тоже ходишь по магазинам? "

"Да", - кивнула Су Юйсинь, глядя на Су Цинсана со смешанными чувствами.

"Со своей девушкой?" Означало ли это, что Бай Чжихань осталась в прошлом? При мысли об этой женщине, которая абортировала ребенка Су Юйсинь, взгляд Су Цинсана стал грустным.

"Она не моя девушка", - быстро объяснил Су Юйсинь, совершенно не обращая внимания на то, что девушка рядом с ним выглядела немного неловко. "Мы просто столкнулись друг с другом".

Су Цинган кивнула, как будто не видела, что эти двое только что держались за руки.

"Ну, вы, ребята, продолжайте".

"Сестренка..." Видя, что Су Цинган уходит, Су Юйсинь не могла не окликнуть ее.

Су Цинсань повернулась к нему и подняла брови. Казалось, она не понимала, зачем он ее зовет.

"Су Юйсинь поджал губы и посмотрел на Су Цинган. Ему было о чем спросить и что сказать.

Но, столкнувшись с безразличным взглядом Су Цинсана, он не мог произнести ни слова.

Он потратил целый день на то, чтобы все это переварить, и все еще не мог принять новость, которую услышал вчера.

Шокирующая новость ошеломила его.

Су Пэйчжэнь не была его сестрой, а вот Су Цинсань была.

Когда он услышал эту новость за дверью своего отца, он был потрясен. Он не мог в это поверить и не мог с этим смириться.

Он даже убежал с места происшествия, но, уходя, не мог не вернуться. Он хотел расспросить своего отца. Почему он так поступил и как он мог?

Однако прежде чем он успел задать вопрос, он услышал слова Хуо Цзиньяо.

Он сказал, что Су Цинган вовсе не собиралась признавать Ли Цяньсюэ своей матерью. Эта новость снова потрясла его.

Он не мог понять, почему Су Цинган так поступила, почему она не хотела признавать Ли Цяньсюэ, даже после того, как услышал объяснения Хуо Цзиняо.

Он сказал, что Су Цинган не хотела причинить вред Сян Кайпину. Разве это причина для нее отказываться признавать их?

Однако, когда он успокоился и тщательно обдумал ситуацию с точки зрения Су Цинган, то с горечью обнаружил, что у Су Цинган действительно не было причин считать их своей семьей.

С самого детства Ли Цяньсюэ заботилась о Су Цинсане? Нет.

Хорошо ли Су Чэнхуэй относился к Су Цинган? Тоже нет.

Давал ли он Су Цинсану добрый взгляд, доброе слово? Опять же, нет.

Когда-то он в глубине души недолюбливал эту сестру, считая, что, будучи незаконнорожденной дочерью, она принесла семье Су позор. Более того, ее присутствие испортило отношения с его родителями.

Но в действительности? В семнадцать лет она была принята в медицинскую школу "А" города Линь. После окончания школы она стала отличным врачом.

А что же Су Пэйчжэнь? У нее были способности, но то, что она делала за их спинами... Не говоря уже о тех грязных трюках, которые она раз за разом устраивала против Су Цинсана.

Разница между ними была видна с первого взгляда. Тогда он мог сказать, что у Су Пэйчжэнь были свои причины. Теперь же, когда он задумался об этом, ему стало стыдно.

Будучи "незаконнорожденной дочерью", у которой было мало средств и которую игнорировали родители, Су Цинган упорно трудилась и была целеустремленной.

Помимо всего прочего, Су Цинсань с детства относилась к своей семье лояльно.

Несмотря на то, что она была далека от них, она оказывала им достаточное уважение. Раньше она ему не нравилась, потому что существование Су Цинган осложняло отношения Су Чэнхуэ и Ли Цяньсюэ.

Теперь же он знал, что Су Цинган на самом деле его сестра. Его настоящая сестра.

Он не мог понять, что у него на уме. Вчера он хотел броситься к Су Цинсану, чтобы все объяснить.

Однако, проехав половину пути, он струсил. Да.

Ли Цяньсюэ отправилась в Соединенные Штаты, чтобы сопровождать Су Пэйчжэнь. Более 20 лет Ли Цяньсюэ относилась к Су Пэйчжэнь с нежностью, как к родной дочери.

Что бы случилось, если бы Ли Цяньсюэ узнала?

Не только Су Цинган не мог себе этого представить. Су Юйсинь тоже не могла себе этого представить.

Но неужели он ничего ей не скажет? Целую ночь он мучился, не находя ответа. Рано утром он проснулся с усталыми глазами.

Старый мастер Ли увидел, что он не в лучшем настроении, и без особого сопротивления разрешил ему выйти на прогулку.

Придя сюда, он столкнулся со своей одноклассницей. У ее отца были деловые отношения с корпорацией Ли.

Он не отказался, когда она предложила ему помочь с выбором подарка, так как не хотел, чтобы она потеряла лицо. Он не ожидал встретить Су Цинсана.

Он смотрел на Су Цинсана и не знал, что сказать.

Эти бесконечные слова, которые он не мог произнести, почти вырвались у него. Ему хотелось подойти к ней поближе и поговорить с ней.

"В чем дело?" Су Цинган посмотрела на Су Юйсиня, младшего брата, ее настоящего брата, который был явно обеспокоен. "Что случилось?"

"Ничего". Су Юйсинь не знала, что сказать. "Моя мама уехала в Соединенные Штаты".

"Я знаю это", - сердце Су Цинсана забилось немного быстрее, она не понимала, почему он хотел упомянуть Ли Цяньсюэ. "В чем дело?"

"Она может вернуться не так скоро".

"Я тоже это знаю". Су Цинган уже думала, что не сможет увидеть Ли Цяньсюэ перед отъездом. Теперь, когда это подтвердилось, она была немного разочарована, но с этим можно было смириться.

Но почему Су Юйсинь ни с того ни с сего сказал ей об этом? Возможно, он что-то знал?

"I ..."

Су Юйсинь сделал шаг вперед. Казалось, он хотел что-то уточнить, но в этот момент подошел его одноклассник.

"Юйсинь, это твоя сестра?" Разве твоя сестра не Пэйчжэнь?".

Она присутствовала на банкете семьи Су и, понятное дело, знала Су Пэйчжэнь. Однако она мало что знала о Су Цинсане.

"Заткнись. Это не твое дело".

Су Юйсинь посмотрела на девушку: "У меня есть две старшие сестры. Разве это проблема?"

Су Юйсинь напугала девушку. Ее лицо немного изменилось, и она потеряла дар речи.

Когда Су Юйсинь снова посмотрела на Су Цинсана, его глаза были полны извинений. "Сестренка... мне очень жаль".

"Все в порядке", - Су Цинган махнула рукой. "Если все в порядке, мы продолжим шопинг. Увидимся позже. "

Губы Су Юйсиня шевелились, он хотел заговорить, но в итоге не смог произнести ни слова.

Он просто смотрел, как Су Цинган уходит. Девушка сзади попыталась подойти к нему, но Су Юйсинь бросил на нее взгляд.

Он оставил ее там, сказав: "Я могу делать покупки сам". Девушка осталась стоять на месте, глядя ему вслед.

"Цинган, что происходит с твоим младшим братом?" Ши Мэнван шепнул Су Цинсану, когда они отошли от остальных. "Почему мне кажется, что сегодня он ведет себя странно?"

"Ты тоже это видела?"

Су Цинган чувствовала то же самое. Однако она не думала, что Су Юйсинь узнает секрет. Ведь Хуо Цзиньяо никогда бы не рассказал Су Юйсинь, а Су Чэнхуэй тем более вряд ли.

"Да", - Ши Мэнван вспомнила кое-что из того, что Су Цинган рассказывал ей раньше. "Кстати, он специально упомянул свою мать. Думаешь, он ненавидит тебя и Хуо Цзиньяо за то, что они выгнали Су Пэйчжэня в США? "

"Этого не может быть..." Су Юйсинь не была такой. Однако Су Цинган не был уверен. "Я действительно не знаю".

"Невозможно судить о сердце человека по его лицу". Ши Мэнван боялась, что Су Цинган придала слишком большое значение своим чувствам к семье и в итоге даже не поняла, что ее разыграли. "Думаю, тебе лучше держаться подальше от семьи Су".

Су Цинган замолчал. Держать дистанцию от семьи Су? В сложившихся обстоятельствах это был единственный выход.

В конце концов, она боялась, что если будет держаться слишком близко к семье Су, то секрет может случайно раскрыться.

"Ты ведь не расстроишься из-за моих слов, верно?"

"Ни в коем случае".

Су Цинган знал, что Ши Мэнван сказал это для ее же блага, и она не расстроится.

Однако, что касается ее происхождения, она вдруг не знает, как рассказать об этом Ши Мэнгуану.

Она, конечно, знала, что Ши Мэнгуан умеет хранить секреты. Однако сейчас у Ши Мэнгуана были хорошие отношения с Сян Кайпин, и он часто навещал ее.

Если Ши Мэнгуан знала, трудно было гарантировать, что такая откровенная девушка, как Ши Мэнгуан, не выдаст ее перед Сян Кайпин.

"Пойдем. Продолжим покупки. "

Пока что она будет молчать. Поскольку она решила считать Сян Кайпин своей матерью, ей не нужно было ничего говорить.

"Хорошо, пойдем."

...

Соединенные Штаты, Флорида.

Ли Цяньсюэ наблюдала за возвращением Су Пэйчжэня, и наконец на ее лице появилась улыбка.

"Ты вернулась?"

"Да". По сравнению с ней Су Пэйчжэнь выглядел очень расстроенным.

Если бы они все еще были в Лин Сити, то могли бы посетить праздник Весеннего фестиваля.

Она могла бы тусоваться со своими друзьями и летать по всей округе. Но в этом году?

Она была заперта здесь, и Су Чэнхуэй не позволял ей уехать. Он записал ее на так называемые курсы повышения квалификации.

Этот класс продвинутого обучения был похож на класс MBA для молодых людей. Однако люди в ее классе были примерно того же возраста, что и ее отец.

Она не хотела оставаться здесь ни на день. Она хотела немедленно вернуться в Китай.

"Мама..." Су Пэйчжэнь села рядом с Ли Цяньсюэ и взяла ее за руку. "Можно я пойду домой? Я больше не хочу здесь оставаться. "

Ли Цяньсюэ тоже не хотела, чтобы ее дочь оставалась здесь. Если бы она могла, то сразу же забрала бы ее к себе.

Однако сейчас она не хотела возвращаться домой. Мысль о том, что у Су Чэнхуя есть другая женщина, вызывала у нее отвращение.

"Разве твой отец не сказал, что ты должна учиться здесь три месяца?"

"Но я не могу остаться даже на месяц. Не говоря уже о том, что ты не знаешь, чему учат в классе. Я вообще не хочу слушать. "

Су Пэйчжэнь умоляюще посмотрела на нее. "Мама, пожалуйста, позволь мне вернуться домой. Пожалуйста, пожалуйста!"

Ли Цяньсюэ молчала. Она действительно не хотела возвращаться и не хотела видеть лицо Су Чэнхуэй.

Если она вернется, то, скорее всего, Су Чэнхуэй снова поссорится с ней из-за этой женщины.

"Мама..." Су Пэйчжэнь почувствовала себя в ловушке. "Я не хотела этого. Я знаю, что была не права, но папа такой жестокий. Через несколько дней будет праздник фонарей. И я буду совсем одна и вдали от дома в этот праздник. "

"Я сказала, что останусь с тобой".

"Но разве ты не хочешь вернуться, чтобы быть с дедушкой?" Су Пэйчжэнь удивленно посмотрел на нее. "Когда это мы когда-нибудь уезжали от дедушки на китайский Новый год?"

...

http://tl.rulate.ru/book/36344/2084303