Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 395

"Не надо ему льстить. Я боюсь, что он от этого станет наглым", - шутливо сказал Су Цинган Сян Кайпин.

"Ты тоже хорошая девушка". Сян Кайпин улыбнулась. Вдруг она вскрикнула.

"Мама, что случилось?"

"Где моя сумка? В ней что-то важное".

"Ты имеешь в виду это?" Су Цинсань была на шаг впереди нее. Она схватила и подняла сумку.

"Да, да, это она". Сян Кайпин улыбнулась. "Открой его. Давай."

Су Цинган уже видела его, но все равно открыла подарок, как будто впервые его увидела, не забыв при этом удивленно пискнуть, когда увидела, что внутри.

"Тебе нравится?" Сян Кайпин улыбнулся. "Я думала подарить тебе нефритового Будду, потому что ты постоянно находишься в таких местах, как больницы, и твоя работа так утомительна. Кто знает..."

Су Цинган уже знала об этом, но ее глаза все еще были немного красными. Она достала нефритового Будду и посмотрела на Сян Кайпин.

"Мама. Серьезно. Зачем ты потратила столько денег? Это должно было стоить несколько сотен тысяч".

"Это ерунда. Разве мои деньги в конце концов не станут твоими?" Сян Кайпин взяла ее за руку. "Надень его и покажи мне".

"Хорошо." Су Цинган не стала возражать. Это был подарок матери, и она просто не могла от него отказаться.

Она надела нефритового Будду на шею. Подвеска изумрудно-зеленого цвета казалась шелковисто-гладкой и теплой, когда она держала ее на ладони.

"Спасибо, мама. Мне очень нравится".

"Это хорошо". Сян Кайпин снова посмотрела на свою сумку. "Там еще есть браслет, который подарил хозяин магазина. Посмотрим, сможешь ли ты его носить".

"Мама, браслет не подойдет". Су Цинган покачала головой и объяснила: "Я должна проводить операции. Я не могу носить браслет".

"Тогда оставь его себе. Носи его, когда сможешь в будущем".

"Спасибо, мама". Су Цинган отложил коробку в сторону, а сумку поставил в угол.

"Мама, поправляйся скорее. Ты сможешь носить этот браслет, когда поправишься".

Пока она говорила, она держала руку Сян Кайпин. "У тебя нежное запястье и маленькие косточки. Он будет тебе очень к лицу".

"Я старая. Зачем тратить его на меня?

" Сян Кайпин улыбнулся. "Я просто надеюсь, что вы оба будете жить хорошо и счастливо. Все остальное не имеет значения".

Взглянув на Су Цинсана, она вздохнула, подумав о том, как много она суетилась в одиночку на протяжении десятилетий.

"По правде говоря, в этом возрасте мне нечего терять, если я уйду из жизни. Я узнала тебя в детстве, и теперь ни о чем не жалею. Правда."

"Мама! Послушай, какую чушь ты сейчас несешь". Су Цинган сжал ее руку и отказался ее слушать. "Ты не можешь так говорить. Ты еще даже не видела рождения своего внука, верно? Ты должна хорошо заботиться о себе. Я все еще жду, когда ты позаботишься о моем ребенке".

Сян Кайпин расширила глаза. Она выглядела удивленной таким предложением, но быстро улыбнулась.

"Хорошо. Да. Я должна жить дольше. Я все еще хочу увидеть рождение твоего ребенка. Я хочу стать бабушкой".

"Мммм..." Су Цинган кивнул, зная, что у Сян Кайпин теперь есть мотивация жить дальше.

В действительности, многие старики часто впадали в депрессию в преклонном возрасте, постоянно чувствуя, что они являются обузой для своих детей. Многие люди могут быть склонны к подобным мыслям, но она не позволяла Сян Кайпину так думать.

На самом деле, позже она узнала, что Сян Кайпин просто казалась немного старше своих лет, но на самом деле ей еще не было пятидесяти. Она вовсе не была пожилой.

Возможно, Сян Кайпин думала о том, что в будущем у нее будет внук, потому что внезапно улыбка на ее лице стала более лучезарной, а настроение улучшилось.

Су Цинсань волновался меньше. Заметив, что содержимое сумки для капельниц почти закончилось, она сама пополнила ее запасы.

Сян Кайпин смотрела на ловкие движения дочери и улыбалась. "Посмотри на себя. Как здорово иметь дочь-врача. Мне даже не нужно, чтобы кто-то еще менял капельницы".

"Мама, это может сделать любой". Тем не менее, Су Цинган была очень счастлива. Ей было приятно, что она может заботиться о своей матери.

Сян Кайпин не могла есть и не могла двигаться из-за травмы позвоночника. Чтобы скоротать время, Су Цинсан достала телефон и прочитала ей новости.

Мать и дочь обсуждали друг с другом популярные темы, и атмосфера между ними была довольно приятной.

Однако вскоре Сян Кайпин захотелось спать от обезболивающих и усталости. Прошло совсем немного времени, и она задремала.

Су Цинган разгладила углы одеяла и посмотрела на лицо Сян Кайпин, обдумывая идею подарить ей внука.

Возможно, ей стоит поговорить с Хуо Цзиньяо - перестать пользоваться противозачаточными средствами?

Но захочет ли Хуо Цзиньяо иметь детей? Су Цинсану вдруг стало немного не по себе.

По правде говоря, Су Цинган не была уверена, что сможет стать хорошей матерью. Она всегда переживала, что не знает, как воспитывать детей.

Особенно когда она думала о Су Пэйчжэнь. Су Чэнхуэй и Ли Цяньсюэ всегда хотели дать Су Пэйчжэнь все самое лучшее, но в итоге она оказалась избалованной и недоброй.

Напротив, Су Юйсинь, которого Су Чэнхуэй не так сильно баловал, может, и был немного замкнутым, но характер у него был намного добрее.

Думая об этом, она приготовила подарок для Су Юйсиня. Сегодня была пятница. Он должен был вернуться из школы, но у нее не было возможности передать ему подарок, учитывая обстоятельства.

В полдень Хуо Цзиньяо попросил кого-то принести обед. Сян Кайпин еще спала, когда принесли обед, но она не смогла бы есть, даже если бы проснулась.

Су Цинган поел и немного прибрался в комнате. Медсестры и физиотерапевты, которых Хуо Цзиняо пригласил на собеседование, тоже прибыли.

Су Цинган была врачом, поэтому она, естественно, знала, какую сиделку ей нужно найти. Задав несколько вопросов, она наняла женщину по имени Нин.

Ей было около тридцати лет, и она имела большой опыт работы. Ее телосложение было мускулистым, и она выглядела сильной.

Тем, кто работал частными сиделками, приходилось время от времени помогать своим пациентам переворачиваться.

Если бы они были слишком худыми или слишком слабыми, они бы не смогли выполнить задание.

Что касается физиотерапевтов, то Сян Кайпин не могла даже встать с кровати - как она могла проводить процесс реабилитации? Для этого ей нужно было немного восстановиться.

Су Цинган записал номер физиотерапевта и договорился, что он снова придет, когда Сян Кайпин будет готова к реабилитации.

Хотя его не было рядом, Су Цинган была вполне довольна заботой Хуо Цзиньяо.

С мужем, который всегда учитывал ее потребности, Су Цинган считала, что большего счастья ей не видать.

Она думала о том, что, возможно, после того, как они пройдут через этот суматошный период, и когда Сян Кайпин окончательно поправится, они смогут завести ребенка.

Она полагала, что не только Сян Кайпин будет рад этому. Далеко в городе Ронг, старый мастер Хуо тоже будет в восторге, верно?

...

Вернувшись домой, Су Юйсинь понял, что что-то не так.

Он изредка общался с родителями - если не звонил, то заходил в WeChat или что-то в этом роде.

Звонил он редко. Однако если бы что-то случилось, кто-нибудь из домашних обязательно сообщил бы ему.

Когда он вошел в дверь, Ли Цяньсюэ выглядела не лучшим образом. Это был не просто недовольный взгляд, на ее лице действительно было уродливое выражение.

Су Чэнхуэй тоже выглядел не слишком довольным. Он сидел на диване напротив Ли Цяньсюэ, между ними стоял журнальный столик.

Су Пэйчжэнь сидела на большом диване в центре. Ее глаза были красными, и казалось, что она плакала. Рядом с ней сидел старый мастер Ли, на лице которого также было холодное выражение.

Атмосфера казалась немного напряженной.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2083668

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь