Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 356

Су Цинган заметил тонкий поступок Хуо Цзиньяо и повернулся, чтобы улыбнуться ему.

Ши Мэнван и Сян Кайпин заметили их отношение друг к другу. Сян Кайпин почувствовала себя лучше после предыдущего несчастья.

С другой стороны, в глазах Ши Мэнгуань отражалась зависть и мрачность. Она вспомнила свою встречу с Чжан Хаоцзе несколько дней назад.

Су Цинсану повезло. Хуо Цзиньяо принадлежал ей и только ей. У Хуо Цзиняо не было соперниц на любовь Су Цинган.

Однако у Чжань Хаоцзе была другая женщина. Ши Мэнван не была рядом с ним. А главное, Чжан Хаоцзе давно забыл о данном друг другу обещании.

Как только она отмахнулась от своих мыслей, эмоции Ши Мэнгуан сразу же изменились. Вскоре она снова начала шутить.

В присутствии дочери, зятя и Ши Мэнван настроение Сян Кайпин значительно поднялось.

То, что произошло в прошлом, было необратимо. В будущем она просто постарается больше баловать свою дочь.

Сян Кайпин положила говядину, приготовленную в горшочке, в миску Су Цинсана, а овощи - в миску Ши Мэнгуана. Атмосфера была гармоничной и радостной.

Как раз когда настроение стало совсем хорошим, раздался звонок в дверь.

Глаза Су Цинсана и Хуо Цзиньяо встретились, он положил руку на ее плечо и встал, чтобы открыть дверь.

За дверью стоял Су Чэнхуэй, и он явно не ожидал, что дверь откроет именно Хуо Цзиняо. Он был удивлен.

Столовая была соединена с гостиной. Су Цинган сидел на том месте в столовой, которое выходило на гостиную. Увидев, что Хуо Цзиньяо стоит и не двигается у двери, она повернула голову и заметила у входа Су Чэнхуэй.

Нахмурившись, она подсознательно повернулась и посмотрела на Сян Кайпина, который сидел сбоку от нее.

От горячего блюда исходил сильный запах, и Су Чэнхуэй, естественно, уловил его. "Ты... ты ужинаешь?"

Хуо Цзиньяо слегка приподнял челюсть и сказал: "Верно. Мы просто сели поесть.

Вы ужинали, отец?"

"Нет." Су Чэнхуэй ответил не задумываясь. После ответа он почувствовал себя немного неловко. "Не обращай внимания, ты должен идти вперед".

Су Цинган чувствовала себя так, словно ее поставили в затруднительное положение. По логике вещей, она должна была пригласить Су Чэнхуэя на ужин, но...

Сян Кайпин отвернулась, чтобы не видеть Су Чэнхуэй. Она все еще чувствовала себя удрученной.

Ши Мэнгуан хорошо понял ситуацию и снова все уладил. "Привет, дядя".

Когда она говорила, то бросила взгляд на Су Цинсана. Су Цинган вздохнул и встал, подойдя к Хуо Цзиньяо.

"Отец, присоединяйся к нам, если ты еще не ужинал. Однако я не уверен, что еда придется тебе по вкусу. Сегодня у нас будет горячее блюдо".

"Горячее блюдо? Отлично, отлично!" Су Чэнхуэй был немного застигнут врасплох. Он посмотрел на Су Цинсана и решил войти в дом.

Обеденный стол был прямоугольным, Су Цинсан и Хуо Цзиньяо сидели вместе с одной стороны, а Сян Кайпин и Ши Мэнван - с другой. Во главе стола сидела сестра Лу. Для Су Чэнхуэ оставалось только одно место.

Су Чэнхуэй сел, слева от него сидел Су Цинсан. Справа от него сидела Сян Кайпин.

Часть ингредиентов на столе уже была положена в кастрюлю, но оставалось еще много ингредиентов. Горячий горшочек с двумя отдельными суповыми основами готовился на пару.

Су Чэнхуэй никогда раньше не сталкивался с подобной сценой.

Он поднялся в корпорации Ли до должности генерального директора. Совместное пребывание с Ли Цяньсюэ позволило ему быстро продвинуться по службе, и людей, осмеливавшихся вести себя с ним небрежно, стало меньше.

В семье Ли у старого мастера Ли было высокое кровяное давление, поэтому его диета была легкой, но здоровой. Когда Су Чэнхуэй работал, он заказывал обед для себя одного.

Что касается времени, когда он общался с людьми вне работы, то все места были первоклассными отелями, а люди, с которыми он общался, были элитой или директорами делового мира.

Ему никогда не доводилось есть хотпот за столом, где люди сидели близко друг к другу.

Горячий суп на пару, несмотря на подавляющий запах ингредиентов, смешанных с супом, показался ему удивительно аппетитным, когда он окутался его ароматом.

Для него это было непривычно, он словно попал в другой мир.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2083030

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь