Готовый перевод To My Dear Mr. Huo / Моему дорогому господину Хуо: Глава 320

Когда Сян Кайпин увидела перед собой знакомое лицо, ей показалось, что оно почти такое же, как то, что было в ее памяти. Она была ошеломлена.

В одно мгновение торт в ее руках упал на землю. Звук удара торта о землю не привел ее в чувство.

Она тупо смотрела на Су Чэнхуэя. Он ответил ей тем же. По сравнению с его привилегированной жизнью в последние двадцать лет, Сян Кайпин явно пережила гораздо больше потрясений.

Она сильно постарела и уже не была похожа на ту мягкую и красивую девушку, какой была в молодости. Тем не менее, он сразу же узнал ее. Шок, отразившийся в его глазах, сменился сочувствием.

"Кайпин? Кайпин? Что с тобой случилось?"

Прошло слишком много времени с тех пор, как они расстались, и в сердце Су Чэнхуэя черты Сян Кайпин стали размытыми. Несмотря на это, он все еще помнил ее самой красивой в самом начале их отношений.

Слова Су Чэнхуя вывели Сян Кайпин из транса. Она посмотрела на стоящего перед ней мужчину, которого любила и жаждала всю свою жизнь. Она беспомощно улыбнулась, но улыбка получилась горькой.

"Вот как я выгляжу сейчас".

Когда она возвращалась в город Линь, она предполагала, что в конце концов столкнется с Су Чэнхуэем.

Она никогда не думала, что этот день наступит так скоро. Ей казалось, что она уже будет полностью готова к этому дню, когда он наступит.

Она не ожидала, что этот день застанет ее врасплох.

Изначально она думала поспешно уйти, чтобы спастись от этой ситуации. Однако в данный момент она не думала о поспешном отступлении. Она решительно стояла на месте и спокойно смотрела на Су Чэнхуэя.

"Я постарела".

Эти простые слова застали Су Чэнхуэ врасплох, и он почувствовал легкость в ногах. Его руки безвольно повисли на боку, а ладони слегка дрожали.

Сян Кайпин действительно постарела. Она была совсем не такой, как двадцать с лишним лет назад.

Она изменилась так, что он почти потерял мужество признать ее.

"Кайпин, ты..."

Су Чэнхуэй изо всех сил старался контролировать свои эмоции. Несмотря на это, он все еще не хотел смотреть на Сян Кайпин. Он боялся, что потеряет контроль над собой.

"Где ты был все эти годы? Все ли у тебя было хорошо?"

Вопрос допускал только два ответа - да или нет. Сян Кайпин было трудно объяснить. Она покачала головой. "Это все в прошлом. Все прошло".

Как может быть нелегко женщине вести дела в одиночку? Как могло все сложиться удачно для нее?

Однако все это было в прошлом, и не стоило об этом вспоминать.

Даже не отвечая на вопрос Сян Кайпин, Су Чэнхуэй знал, что ей было нелегко. Он почувствовал желание прослезиться. "Почему ты не искала меня? Я искала тебя. Я искала тебя везде. I..."

"А если бы я тебя нашел?" ответил Сян Кайпин. "Ты уже была замужем и имела детей. Если бы ты нашел меня, что бы ты сделал?"

Су Чэнхуэй растерялся. В этот момент он не мог ничего сказать.

Если он и пытался искать Сян Кайпин в последние два десятилетия, то только для того, чтобы удовлетворить свое любопытство и узнать, все ли у нее хорошо. Что он мог сделать, даже если бы нашел ее?

Он был Су Чэнхуем, мужем Ли Цяньсюэ. Он был генеральным директором корпорации Ли. Он...

Он разрыдался еще больше, чем раньше, и сделал шаг вперед, чтобы встать перед Сян Кайпин. "Кайпин, послушай меня. Я... я могу... я могу..."

"Не говори ничего". Сян Кайпин знал, что он собирался сказать. "Не говори о вещах, которые ты не сможешь сделать".

Более двадцати лет назад он не смог сдержать своих обещаний. Она не верила, что он сможет выполнить свои обещания двадцать с лишним лет спустя.

Су Чэнхуэй, будучи ветераном в бизнесе уже много лет, не мог не понять, что имела в виду Сян Кайпин. Он стоял, ошеломленный.

Да, у него были сомнения в прошлом, и они все еще были у него в настоящем. Но теперь у него были не только сомнения, но и опасения.

"Кайпин..."

"Мама?"

Два голоса закричали в унисон.

http://tl.rulate.ru/book/36344/2082298